Téléchargez l'application
educalingo
przygrywac

Signification de "przygrywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYGRYWAC EN POLONAIS

przygrywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYGRYWAC

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYGRYWAC

przygrawka · przygrodek · przygrodkowy · przygrodzie · przygrozic · przygrubnik · przygruby · przygruchac · przygrudniowy · przygruntowy · przygrywanie · przygrywka · przygryzac · przygryzanie · przygryzc · przygryzek · przygryzienie · przygryzka · przygrzac · przygrzac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYGRYWAC

odkrywac · odrywac · ogrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · pokrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac

Synonymes et antonymes de przygrywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGRYWAC»

przygrywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przygrywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYGRYWAC

Découvrez la traduction de przygrywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przygrywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przygrywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acompañar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accompany
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرافقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сопровождать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acompanhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহগমন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accompagner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menemani
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

begleiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同行します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

함께
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngancani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộ tống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोबत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşlik etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accompagnare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przygrywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

супроводжувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

însoți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοδεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtfölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledsage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przygrywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYGRYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przygrywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przygrywac».

Exemples d'utilisation du mot przygrywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGRYWAC»

Découvrez l'usage de przygrywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przygrywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 152
przygrywac. przycisk [pshi-cheesk) m. 1 . pressure; stress; squeeze przycisk [pshi-cheesk] m. 2. accent; emphasis; stress przycisk [pshi-cheesk] m. 3. weight; (paper-weight, etc.) przyclskac [pshi-chees-kach] v. press; keep down; squeeze ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 115
1097: przekładny; mogący być przekładanym, przełożonym, przód (sceny) L IV, s. 1074 i n.; w znaczeniu scenicznym nie notowane. — B, S, Z. przygrywać L IV, s. 1192: przygrywać, przygrawać; przygrywa na piszczałce z brzozowego drzewa; ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 204
90P. przygramotić się 'przywlec się ostatkiem sił*: pSygramolić śe 15L. przygrewać 'przygrywać' : muzykanty p$ygrevaium, a pu£ńi to śpevaium 15L. Por. grewać, przygrować. przygrować 'przygrywać' : pSygrovaó 25P, fteje piygrovaś ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Klimek i Klementynka:
I dlatego Bartuś tak mu przygrywa. — To znaczy komu przygrywa? — No, wiatrowi! — Wiatrowi? Oczy Klementynki stały się zupełnie okrągłe ze zdziwienia. — Pewnie, że wiatrowi — Balbinka skinęła poważnie głową. — Taki już jest stary ...
Maria Kruger, 2016
5
Zimowa opowieść
To tu opota yflagi,a takZe. #. w letnie popo udnia i wieczory, gdy gazeta pracowa a z wigorem i gracją. #przygrywa. niekiedy kwartet smyczkowy. Budynek by tak doskonale urządzony i peen energii, Ze gdy.
Mark Helprin, 2014
6
Duszpasterstwo wojskowe w diecezji katowickiej w latach 1925-1939
Ponadto w czasie Mszy św. miała przygrywać orkiestra wojskowa lub chór miał wykonywać „kościelne pieśni religijne", albo sami żołnierze l0 . Po wejściu w życie konkordatu, na podstawie art. VIII, rozkazem biskupa polowego po Mszy św.
Tomasz Idzik, 2000
7
Powrót do bezsennych nocy:
Widziałem takiego w Samarkandzie, podczas uczty weselnej szoferki Fieni (występuje w Nikt nie woła), posadzili go na stole, między butelkami i talerzami ze studzininą, był bardzo ważną osobą, bo przygrywał na bajanie do tańca i okrzyków: ...
Józef Hen, 2016
8
Placówka
On se tak wciąż przygrywa; nic nie robi, ino przygrywa. Więc potem — prawił chłop — wyszedł i pan, a oni zaraz zaczęli mu śwargotać po frajcusku, że chłop (niby ja) jest strasznie twardy, że podejść go (niby mnie) nie można, zatem — żeby ...
Bolesław Prus, 2015
9
Jerzy Kulej – mój mistrz
zapytałem żartobliwie. – Będą się naparzać ciupagami? Jurek zaczął się śmiać i odpowiedział: – No, żebyś się tylko nie zdziwił. A tak poważnie to wychodzi za mąż siostrzenica mojej Krysi. Będzie przygrywała góralska kapela, a goście będą ...
Marcin Najman, 2014
10
W stołecznym Lublinie - Strona 250
Stanęło na tym, że wieczorem, gdy skończy lekcje, udamy się pod jego protektoratem do pewnej piekarni, gdzie nasz kochany puzonista ma przygrywać na akordeonie gościom imieninowym. I tam właśnie będzie ktoś, kto może znaleźć dla ...
Maria Bechczyc-Rudnicka, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przygrywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przygrywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR