Téléchargez l'application
educalingo
przykrawac

Signification de "przykrawac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYKRAWAC EN POLONAIS

przykrawac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYKRAWAC

dawac · dodawac · dokrawac · dospawac · nadkrawac · naigrawac · obkrawac · odkrawac · okrawac · poigrawac · pookrawac · poprzekrawac · powykrawac · przekrawac · rozkrawac · skrawac · ukrawac · wkrawac · wykrawac · zakrawac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYKRAWAC

przykracac · przykradac · przykrajac · przykrajanie · przykrasa · przykrasc · przykrasic · przykrawacz · przykrawalnia · przykrawanie · przykrawywac · przykrecac · przykrecanie · przykrecic · przykregoslupowy · przykrepowac · przykro · przykrocac · przykrocenie · przykrochmalac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYKRAWAC

dostawac · doznawac · nadawac · naddawac · napawac · nasprzedawac · nastawac · nawyznawac · nazadawac · nie dostawac · nie poznawac · nie uznawac · niedostawac · obeznawac · obstawac · oddawac · odpoznawac · odprzedawac · odsprzedawac · odstawac

Synonymes et antonymes de przykrawac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKRAWAC»

przykrawac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przykrawac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYKRAWAC

Découvrez la traduction de przykrawac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przykrawac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przykrawac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przykrawac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przykrawac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przykrawac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przykrawac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przykrawac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przykrawac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przykrawac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przykrawac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przykrawac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przykrawac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przykrawac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przykrawac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przykrawac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przykrawac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przykrawac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przykrawac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przykrawac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przykrawac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przykrawac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przykrawac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przykrawac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przykrawac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przykrawac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przykrawac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przykrawac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przykrawac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przykrawac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYKRAWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przykrawac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przykrawac».

Exemples d'utilisation du mot przykrawac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKRAWAC»

Découvrez l'usage de przykrawac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przykrawac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 153
przykrawac |pshi-kra-vaéh] v. cut out (a cloth, garments, etc.); cut off (the length) przykre,cac ]pshi-kran-tsach] v. 1. screw on; screw down przykre,cac [pshi-kran-tsaéh] v. 2. turn (off, on) tight przykrosc [pshi-kroáhch] f. annoyance; irritation; ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
Historyja, jako Sowiźrzal u jednego szewca robił i pytal go, na jaki by ksztalt mial przykrawać, a jako mistrz kazal wielkie i male, jako pastucha z brony wygania, takie on woły, krowy, cielęta, owce, świnie przykrawal, a skóry jemu popsowal ...
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 388
odkrawać, przekrawać, przykrawać 'przycinać, przystosowywać', rozkrawać od XIV w. 'rozcinać', skrawać, wykrawać, zakrawać 'być do czegoś podobnym, wyglądać na coś', daw. XVI-XVII w. 'zatrącać, mówić w sposób przypominający jakiś ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Żywot Sienkiewicza - Strona 292
Ja nie mam bynajmniej zamiaru ani stosować się, ani przykrawać do cudzego smaku." „Widok mojej książki tłumaczonej na jakikolwiek język nie sprawia mi żadnej przyjemności — a jeśli chodzi o literaturę polską i ta nie potrzebuje się do ...
Józef Szczublewski, 1989
5
Z tej drogi zejść nie moge̜: wybór kazań z lat 1983-1991 - Strona 335
Nie przykrawać ani dziejów Narodu, ani polskiej racji stanu, ani sensu bycia człowiekiem i Polakiem — nie przykrawać do jakichś gotowych już formułek; bo tam się to wszystko nie mieści!..." Karol kardynał Wojtyła (1978) W swych modlitwach ...
Henryk Jankowski, 1992
6
Sienkiewicz: żywot pisarza - Strona 295
Ja nie mam bynajmniej zamiaru ani stosować się, ani przykrawać do cudzego smaku". „Widok mojej książki tłumaczonej na jakikolwiek język nie sprawia mi żadnej przyjemności - a jeśli chodzi o literaturę polską i ta nie potrzebuje się do ...
Józef Szczublewski, 2006
7
Miasta Księstwa Szczecińskiego do połowy XIV wieku - Strona 137
Z całą pewnością natomiast rozdzieleni byli krojczy i tkacze w Gardź- cu. Potwierdzenie statutów cechowych tych ostatnich mówi bowiem, że „żaden (tkacz) nie może przykrawać płótna, co zastrzeżone jest dla innego cechu", zaś „ktokolwiek ...
Jan M. Piskorski, 1987
8
Kubuś fatalista i jego pan
Każda nieostrożność, każde zuchwalstwo Diderota groziło Encyklopedii; dlatego to, być może, więził on w szufladach najlepsze utwory, dlatego godził się niejednokrotnie, z większym pewnie jeszcze bólem, myśl swą przykrawać, łagodzić i ...
Denis Diderot, 2015
9
Gromiwoja
Tłumacz, chcący oddać poetę, jakim był, nie może trzymać się tej recepty: zbyt wielki to umysł, aby go przykrawać do pojęć cnotliwego emeryta lub zwagneryzowanego pajaca. Niech więc nikogo, jak pisze wielki znawca Arystofanesa, ...
Arystofanes, 2016
10
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
Nie mówię Konfucjusza, bo nie radnym mędrca wschodniego Kong-fn-tse przykrawać na ziomka latyńskiego Terencjusza. Tablice ofiarne. Str. 174. Votivtąfeln , tabulae votivae Rzymian, z których powstały zawieszane po ołtarzach naszych ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przykrawac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przykrawac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR