Téléchargez l'application
educalingo
przykuc sie

Signification de "przykuc sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYKUC SIE EN POLONAIS

przykuc sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYKUC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYKUC SIE

przykuc · przykucac · przykuchenny · przykucie · przykucnac · przykucniecie · przykucnienie · przykucniety · przykucznac · przykukiwac · przykulac · przykulic · przykulic sie · przykup · przykupic · przykupienie · przykupka · przykupno · przykupywac · przykupywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYKUC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de przykuc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKUC SIE»

przykuc sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przykuc sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYKUC SIE

Découvrez la traduction de przykuc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przykuc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przykuc sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

他蹲坐在八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

él se pone en cuclillas en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

He squats in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में उन्होंने कहा कि squats
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان يجلس القرفصاء في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Он садится на корточки в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ele squats em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তিনি আগস্টে স্কোয়াট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

il squats en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengejar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

er hockt im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月で彼スクワット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 그는 스쿼트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Panjenenganipun squats ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông squats trong tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்டில் அவர் குந்துகைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तो ऑगस्ट मध्ये मधुमेह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında O çömelme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

egli squat nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przykuc sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

він сідає навпочіпки в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

el genuflexiuni în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο καταλήψεις τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hy hurk in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

han knäböj i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

han knebøy i August,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przykuc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYKUC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przykuc sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przykuc sie».

Exemples d'utilisation du mot przykuc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKUC SIE»

Découvrez l'usage de przykuc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przykuc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 649
Hst. 1 B. Na on czas wszystka obJudnoáé i przykryctwo przeciwników naszych, pokaie sie przed wszyslkim áwia- tem. Baz. ... PRZYKUC , f. przykuje cz. dok., Przykowaé niedok., Przy- kowywaé czestl.; Boh. prjkowati, ukowati ; Bosn. priko- vati ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Unterwegs: Reportagen - Strona 141
Na tablicy nad wejsciem moglyby sie zna- lezc slowa, ktöre przygnebiony Dante Alighieri szepncd Wergiliuszowi przed ... dreszcz przebiega mi po plecach i cierpialem razem z bojownikami o wolnosc, ktörzy, przykuci i spe- tani lancuchami, ...
Beppo Beyerl, ‎Jacek Rzeszotnik, 1998
3
Tragedye - Strona 190
Jakie osoby chór skladaly i jaka byla tresc ostatniéj glównéj sceny w tym dramacie, tego wolno domyslic sie ze slów ... nymi wiezami nogi i ramiona scisnawszy i ostrym klinem piersi przepedziwszy do stromego skat urwiska przykuc go musi.
Æschylus, 1873
4
Polish Reference Grammar - Strona 541
... przykr%cajq przykroic, przykrojq przykrywac, przykrywajq przykryc, przykryjq przykucac, przykucajq przykuc, przykujq przykuwac, przykuwajq przylegac, przylegajq przylepiac (sie_), przylepiajq (siq) przylewac, przylewajq przylezc, przylezq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Polish English - Strona 789
sie. pasami. przygnebiad depress, get przygnebiajacy cruel, depress, gloom przygnebienie dejected, depress, gloom, ... przykucnad crouch, squat przykuc rivet przykuc (uwag«) engage przykuty confine przykuwac chain przyla.dek cape2, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995
«przychyiic sie zginajac nogi w kola- nach»: Przykucnaé przy dziecku. przykuc dk Xa, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~kul, ~kuty — przykuwac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «przymocowac coS (lub kogos) do czegoS za po- moca tancucha, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Przegląd humanistyczny - Tom 19,Wydania 1-6 - Strona 5
Widzial w poemacie zalety, które moga, przykuc uwagç czytelnika, jak entuzjazm, obfitosc pomyslów, no- wosc obrazów, sila i jedrnosc 15. ... Jest to niezwykle wazne zródlo do genezy wiersza Juz sie. z pogodnych niebios оста zdarla smutna.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1975
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 4
waga Namiestnika nie musiała się podobać choremu, bo zdało się, że chcial na nią odpowiedziec. lecz otwarte usta ... się tvlko przeraźliwie łokieć. !tóry mi sie chcial mode- 7 * - - przeć, usunął się; ociążaluść bliskiej śmierci przykula do ...
Michał Grabowski, 1841
9
Objawienie sie i cuda w Lurd Najswietszej Maryi Panny Niepokalanie ...
»Pod palcami dziewczęcia wracało zdrowie i odradzało się życie zupełnie i bez żadnego przejścia. Wszystko to dokonało ... Nieszczęśliwa oddawna już przykutą była do łoża i tak okropnie skurczoną, że piersi jej opierały się o kolana. Zaiste!
Prosper Gustave Boissarie, 1904
10
Dzieła - Tom 10 - Strona 76
Działo sie to w dniach wzięcia Baru, gdy owi hultajscy jego zdohywscy polecili Krzywo- nosowi zapytać Chmielnickiego, ... z 4 najzuchwalszymi jego pułkownikami i wszystkich pięciu w oczach poselstwa Kisielo- wego przykuć do dział.
Karol Szajnocha, 1878

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYKUC SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przykuc sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dramatyczny apel Polaków z Mariupola: Jesteśmy gotowi sprzątać …
Ludzi ogarnia strach, boją się śmierci z głodu, boją się wojny, boją się nawet .... Ewentualnie pare osob powinno przykuc sie do bramy czy parkanu przy ... «Wirtualna Polonia, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przykuc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przykuc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR