Téléchargez l'application
educalingo
przylow

Signification de "przylow" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYLOW EN POLONAIS

przylow


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYLOW

bahama yellow · bellow · bungalow · cash flow · ceglow · chocholow · ciepielow · cmielow · cudzyslow · czteroetyloolow · drelow · elektropolow · fellow · glowotulow · gumilow · harlow · ilow · imieslow · krylow · wylow

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYLOW

przylistek · przylizac · przylizac sie · przylizany · przylizywac · przylodowcowy · przylog · przyloic · przylomic · przylot · przylozenie · przylozkowy · przylozyc · przylozyc pieczec · przylozyc sie · przyluda · przyludzac · przylutowac · przylutowanie · przylutowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYLOW

kielczyglow · kolcoglow · korbielow · kozlow · krabolow · kretoglow · ksiaze apostolow · lelow · lilia zlotoglow · longfellow · low · ludlow · marlow · maslow · michajlow · michalow · mikolow · myszolow · namyslow · niechlow

Synonymes et antonymes de przylow dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYLOW»

przylow ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przylow à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYLOW

Découvrez la traduction de przylow dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przylow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przylow» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

副渔获物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Captura Incidental
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bycatch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bycatch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد العرضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прилова
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

as capturas acessórias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bycatch
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les prises accessoires
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bycatch
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beifang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

混獲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bycatch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bycatch
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bycatch
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hedef dışı av
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cattura accidentale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przylow
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прилову
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capturilor accidentale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμπιπτόντων αλιευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bycatch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bifangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przylow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYLOW»

Tendances de recherche principales et usages générales de przylow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przylow».

Exemples d'utilisation du mot przylow en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYLOW»

Découvrez l'usage de przylow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przylow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo rybołówstwa morskiego: - Strona 277
W razie stwierdzenia, że w określonym miejscu przyłów dorsza niewymiarowego przekracza 10°/o, należy natychmiast zaprzestać połowu tej ryby na danym łowisku. 3. Przyłów dorsza niewymiarowego, stanowiący nadwyżkę normy ...
Zygmunt Lampasiak, ‎Wojciech Popiela, 1976
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
3) Andrzej Ropelewski YIORSWIN (PHOCAENA PHOCAENA L.) JAKO PRZYLÓW W POLSKIM RYBOLÓWSTWIE BALTYCKIM Мирская свинья (Phocaena phocaena L.) как прилип it польским рыболовстве балтийским The comntKjn ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
3
Granice państwowe Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: wybór przepisów
Przy łowieniu dorsza lub innych gatunków ryb przyłów dorsza niewymiarowego nie może przekraczać 10% masy złowionego dorsza. 2. W razie stwierdzenia, że w określonym miejscu przyłów dorsza niewymiarowego przekracza 10% należy ...
Roman Ptasïński, 1974
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i biologia rybacka
Połowów specjalnie nastawionych na ten gatunek nie prowadzi się ani na Zalewie, ani na przybrzeżnych wodach bałtyckich. Cała masa odławianych cert stanowi jedynie przyłów uzyskany przy połowach innych gatunków — tak niewodami, ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1971
5
Z zagadnień języka artystycznego: - Strona 71
2t kolei przyłów również tłumaczy się jako derywat wymienny od prefiksalnego czasownika dewerbalnego połów, oznaczającego: 1) 'łowienie, poławianie (zwłaszcza ryb i innych stworzeń wodnych) zwykle jako praca zarobkowa, często ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1977
6
Jeziora szczecińskie: przewodnik dla wędkarzy i turystów - Strona 33
Jak na jezioro dość rybne przyłów był minimalny. Znacznie lepsze wyniki odłowów węgorzy w okresie maj — czerwiec obserwowałem w czasie połowów agregatami obok naturalnych tarlisk leszczy czy płoci. W pogoni za ikrą węgorze ...
Andrzej Borkowski, 1986
7
Przeglad humanistyczny - Tom 22,Wydania 7-12 - Strona 173
Przedmiotem rozważań jest analiza słowotwórcza formacji typu przedmiar, przyłów, których budowa morfologiczna przypomina rzeczowniki dewerbalne takie jak wytop, odlew. Tego rodzaju formacji nie powinno się zaliczać — zdaniem autora ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1978
8
The Szczecin Lagoon Ecosystem: The Biotic Community of the Great ...
Przyłów leszcza isandacza w połowach żakami węgorzowymi w Zalewie Wiślanym podczas zamkniętego sezonu wiosennego 1996 r. By-catch of bream and pikeperch in the eel-directed fyke-net fishery in the Vistula Lagoon during the spring ...
Norbert Wolnomiejski, ‎Zbigniew Witek, 2013
9
Sprichwörter und Redensarten im interkulturellen Vergleich - Strona 36
(1969–1978): Nowa księga przyłów i wyrażeń przysłowiowych polskich. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. Mackensen, Lutz (1973): Zitaten, Redensarten, Sprichwörter. Brugg, Stuttgart, Salzburg: Fackelverlag. Piprek, Jan; Ippoldt ...
Annette Sabban, ‎Jan Wirrer, 2013
10
Dzieła Krasickiego - Strona 275
Dni nic нвгсщ lzom, Ноге ойо moje leje| A пос gdy nane! rv cala czarnoáé sir; odzieje, Nie jest czarna, przy low mojego роняй, Рг2у smnlku mojej дону пуд pnsçpnos'é lrací. Term. polowç swoich рошпап'пу kroków, Na hebanowym Ironie ...
Ignacy Krasicki, 1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przylow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przylow>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR