Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przypiec sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYPIEC SIE EN POLONAIS

przypiec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYPIEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYPIEC SIE

przypiec
przypiecek
przypiecie
przypiecowy
przypieczenie
przypieczetowac
przypieczetowanie
przypieczetowywac
przypiek
przypiekac
przypiekanie
przypieprzac
przypieprzenie
przypieprzyc
przypieprzyc sie
przypierac
przypieranie
przypierdolic
przypierdolic sie
przypierdzielac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYPIEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de przypiec sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPIEC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przypiec sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYPIEC SIE

Découvrez la traduction de przypiec sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przypiec sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przypiec sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przypiec月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przypiec agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przypiec August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przypiec अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przypiec أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przypiec августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przypiec agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przypiec আগস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przypiec Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przypiec Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przypiec August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przypiec 8月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przypiec 8월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przypiec Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przypiec Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przypiec ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przypiec ऑगस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przypiec Ağustos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przypiec agosto
65 millions de locuteurs

polonais

przypiec sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przypiec серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przypiec august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przypiec Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przypiec Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przypiec augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przypiec august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przypiec sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYPIEC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przypiec sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przypiec sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPIEC SIE»

Découvrez l'usage de przypiec sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przypiec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 668
Niezdrowy jest chléb miedzy wçglem pieczony. abowiem z stron wnet sie przypiecze, a w árzodku surowe ciaslo zostanie. Croco. 159. —- Przypiéc sie do garka. Tr. przywrzeé. anbrennen, 5. 23. an ben Zopf. PRZYPIECEK, cka, т.. miejsce ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
PRZYMGLIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., dk przymgli sie, przymglq sie; przymglil(a,o) sie, przymglify sie; przymglil(a,o)by sie, przymglifyby sie, ... 'stac sie mniej widocznym/widocznymjakprzezmglc': slonce sie przymglilo PRZYPIEC zob.
Andrzej Dyszak, 2007
3
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
¡se; przebijaó; przebiyskawaé; przeblyskawaé sie; przechera; przeczytaé; przedawa6 sie; przedmieácie ; przedmowa; ... przypiec sie; przypieowaé; przyplacié; przy- plawié sie; przypomion^c; przypomionué sie; przyprzec; przyrownac sie; ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
4
Kolekcja klasyki polskiej:
Wtem porwał palący się kwacz i postąpił krok bliżej. — Toż twój obóz o strzelenie z łuku, twój tysiąc złodziejów na zawołanie... Toż twój jenerał szwedzki opodal, a ty na tej samej belce wisisz, na której mnie myślałeś przypiekać... Poznajże ...
Różni autorzy, 2015
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 374
2 Jeśli przypatrzyliśmy się jakiejś sprawie lub jakiemuś zagadnieniu, to zajmując się nimi jakiś czas, dobrze je poznaliśmy. ... 3 Mówimy, że ktoś przypiął się do jakiejś osoby lub rzeczy, jeśli zainteresował się nią nadmiernie 1 poświęca jej zbyt ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
«spalić powierzchnię, zewnętrzną warstwę czegoś, spalić częściowo; przypiec, nadpalić* 2. «zapalić (zwłaszcza jeden od drugiego) papierosa, cygaro itp.» przypalić się — przypalać się «zostać przypalonym, zbyt mocno się przypiec» przy ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
od głowy do ogona w poprzecz nacina : nasoliwszy przypieka się na roszcie, często mażąc Oliwą. Gdy się zupełnie upiecze, ochłodzi się. W tym potrzeba mieć faseczkę , ktora się wysmaruie Oliwą, dno się iey wyściełe liściami bobkowemi, ...
Krzysztof Kluk, 1780
8
Kronika przekrętu:
się, że jego dziecko w końcu wylądowało w Hiroszimie, mruknął: „Stałem się śmiercią”. Wtórując ... już z tego powodu warto było ściągać ich z tak daleka) i zanurzyli się w basenie albo zwalili na leżaki, żeby trochę przypiec swoje blade ciała.
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 875
(przymknąć - się) / 201 (przymocować) / 237 przymocowywać / 1 9 1 (przymówić - się) / 286; pot. przymrużać / 1 63 ... (przypiąć - się) / 299.23 (przypić)/218 (przypiec) / 229 (przypieczętować) / 237 przypieczętowywać / 191 przypiekać / 1 63 ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Brasilienholz, n. drzewo brezyliowe, n. bois de Brésil, n; Brassen, m. leszcz, "n. brème, f. Bratbock, m.wilk kuchenny, m. hätier, m. *Braten, v. a. piec; rôtir; przypiec, przypiekac, przysmazyé, smazyé; frire, v. n. piec sie, smazyc sie, przypiekac sie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przypiec sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przypiec-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż