Téléchargez l'application
educalingo
radosnosc

Signification de "radosnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RADOSNOSC EN POLONAIS

radosnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RADOSNOSC

bezbolesnosc · bezglosnosc · bezkresnosc · bezlesnosc · bezlitosnosc · bolesnosc · ciasnosc · cielesnosc · cienioznosnosc · doczesnosc · donosnosc · fikusnosc · gazonosnosc · glosnosc · gnusnosc · grubasnosc · jasnosc · jednoczesnosc · kaprysnosc · kwasnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RADOSNOSC

radomyski · radomysl · radomysl wielki · radon · radonowy · radosc · radoslaw · radoslawa · radosnie · radosnik · radosny · radost · radoszyce · radoszycki · radowac · radowac sie · radowan · radowanie · radowit · radownik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RADOSNOSC

miesnosc · nadkwasnosc · niedokwasnosc · niejasnosc · niejednoczesnosc · nienawisnosc · nienowoczesnosc · nierownoczesnosc · niesnosc · niewczesnosc · niewspolczesnosc · nieznosnosc · nosnosc · nowoczesnosc · oblesnosc · owczesnosc · poczesnosc · ponowoczesnosc · prosnosc · przasnosc

Synonymes et antonymes de radosnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADOSNOSC»

radosnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de radosnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RADOSNOSC

Découvrez la traduction de radosnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de radosnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radosnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

radosnosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

radosnosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

radosnosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

radosnosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

radosnosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

radosnosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

radosnosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

radosnosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

radosnosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

radosnosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

radosnosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

radosnosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

radosnosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

radosnosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

radosnosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

radosnosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

radosnosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

radosnosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

radosnosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

radosnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

radosnosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

radosnosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

radosnosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radosnosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radosnosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

radosnosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radosnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADOSNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de radosnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «radosnosc».

Exemples d'utilisation du mot radosnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADOSNOSC»

Découvrez l'usage de radosnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radosnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej Zbigniewa Herberta
Radość czy też „radosność”, o której w komentarzach pisał Heidegger, jest przypisana sferze transcendentnej. „Istota radości – wyjaśnia Gadamer w eseju poświęconym Hölderlinowi – polega na tym, że jest ona »duchem«. Znaczy to przede ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
2
Film I Nie Tylko: Kognitywizm, Emocje, Reality Show - Strona 100
W ten sposób „radosc" zmienia sic w „radosnosc", „namiçtnosc" w „roznamiçtnienie" itp., które to emotywy mozna juz bezposrednio lokowac na swiatach przedstawionych17. Problem róznic w sposobach przyshigiwania jednych i dru- gich ...
Andrzej Zalewski, 2002
3
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 99
„Będzie to więc nie radość na przykład jako faktycznie przeżyta, ale charakterystyczna jakość czy to radości, czy przeżywającego radość podmiotu więc radosność; nie gniew, lecz gniewność”96. Ponieważ uczucia (przynajmniej niektóre) ...
Roman Konik, 2016
4
Brazylia:
pobudzone i uwolnione przez podniecającą władczość jej zachowania na scenie i radosność przesłania, jakie niesie całe to show. Zdajęsobiesprawę, żerzeczywiście przyglądamsięwcieleniu siłnatury. Gaby jest Boudiką naszych czasów, ...
Michael Palin, 2014
5
Tako rzecze Zaratustra:
Tę swobodę i niebios radosność postawiłem jako dzwon lazurowy ponad rzeczami wszelkimi, gdym pouczał: „wśród wszystkiego jedno niemożebne — rozsądek!” Nieco rozumu wprawdzie, siemię mądrości rozproszone jest od gwiazdy do ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Zniewolony umysł - Strona 90
Architektura nowych gmachów jest monumentalna i przygniatająca (nie mówię o rekonstrukcjach), lekkość i radosność w architekturze są tępione jako formalizm. Ilość przeżyć estetycznych, jakie otrzymuje mieszkaniec miast Nowej Wiary, jest ...
Czesław Miłosz, 1999
7
Historia i metafora: o "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 57
Nowa twarz jest tylko maską wykrzywioną grymasem śmiechu. Groteskowo i żałośnie wypada podsumowanie skutków igrcowego pobytu w murach miejskich. Radosność wagantów tyle bo wznieciła w sercach grodzian: rozpalając do biała ...
Magdalena Popiel, ‎Wacław Berent, 1989
8
Znaki na glębiach: eseje wokół liturgii - Strona 84
Wystarczy przeczytać parę tekstów tego okresu, żeby zacząć tę radosność odkrywać, toteż głównym zadaniem wciąż pozostaje doprowadzenie siebie czy bliźnich do chwili, w której zaczną czytać. My od razu wiemy, że ci kapłani, o których ...
Przemysław Mroczkowski, 1957
9
"Chłopi" Reymonta - Strona 50
tu prawie stale z motywami przyrody, przypomnijmy choćby posępność i smutek pogody w jesienny dzień Zaduszek, radosność pogody wiosennej w okresie Wielkanocy, łatwo spostrzeżemy, że rok wyznaniowo-obrzędowy wraz z rokiem ...
Maria Rzeuska, 1950
10
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
... emotywno-waloryzacyjnych (groza, groteskowość, radosność, śmieszność), mogą być również alegorycznymi czy symbolicznymi nośnikami nieprzestrzennych konotacji"8. Organizacja przestrzeni Niekochanych zdawkowo sygnalizowana w ...
Maria Borownicka, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADOSNOSC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radosnosc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak zmieniała się mapa Warszawy podczas Powstania …
radosnosc tych oficjalnych obchodow budzi zdumienie. ktos z zewnatrz moglby odniesc wrazenie ze swietuje sie zwyciestwo. Odpowiedz. mateusz.malinowski. «Gazeta Wyborcza, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radosnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/radosnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR