Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rownie jak i" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROWNIE JAK I EN POLONAIS

rownie jak i play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROWNIE JAK I


zarowno jak i
zarowno jak i

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROWNIE JAK I

rownia pochyla
rowniacha
rowniactwo
rowniacz
rowniaczka
rowniak
rownianka
rowniarka
rownica
rownie
rowniez
rownik
rownik niebieski astronomiczny
rownikowo
rownikowy
rownikowy pas ciszy
rownina
rowninka
rowninnosc
rowninny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROWNIE JAK I

amb i
amf i
doctor u i
formuła i
g i

Synonymes et antonymes de rownie jak i dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNIE JAK I»

Traducteur en ligne avec la traduction de rownie jak i à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROWNIE JAK I

Découvrez la traduction de rownie jak i dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rownie jak i dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rownie jak i» en polonais.

Traducteur Français - chinois

同样也
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

igualmente también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equally as well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान रूप से के रूप में अच्छी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على قدم المساواة وكذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одинаково хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igualmente bem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমানভাবে ও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout aussi bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sama-sama dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ebenso gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

等しく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똑같이 뿐만 아니라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merata lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình đẳng cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तितकेच आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşit ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altrettanto bene
65 millions de locuteurs

polonais

rownie jak i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однаково добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la fel de bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξίσου καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net so goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lika bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

like så vel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rownie jak i

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROWNIE JAK I»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rownie jak i» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rownie jak i en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNIE JAK I»

Découvrez l'usage de rownie jak i dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rownie jak i et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korespondencja, cz. 1-3 - Strona 646
że i ta prowincja równie obficie, a może i obficiej jeszcze niż inne, jest w nie zaopatrzoną i dostarczyć ich była w stanie. Mam nadzieję, że Pani Hrabina po cierpieniach, o jakich Pan Hrabia wspomniałeś w swoim liście, przyszła już do siebie i ...
Oskar Kolberg, 1876
2
Pismo zbiorowe - Tom 2 - Strona 391
Lecz dla narodów równie jak i dla instytucyi są epoki przejścia, które przeplatają się wielu cierpieniami i nieszczęściami. Taki jest los człowieka i takie jego przeznaczenie. System fabryczny równie w Anglii, jak i w innych krajach jest właśnie w ...
Jozafat Ohryzko, 1859
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Prócz sadzenia rozsady i okopywania, były zresztą wszystkie okoliczności tak sprzyjające wzrostowi roślin jak i tamujące go zupełnie te same. Drugą taką próbę widziałem zrobioną równie tego roku u innego gospodarza, który okopał swój ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Bardzo sie, mój koncept podobal, równie jak i ocbota, z która. wypetnilem kielich, i odtad \v wielkiéj u calego dworu zaczalem byc excepcyi, Sie- dzialem okolo JW. panny stolnikowny puckowskiej, admirnjac formosam faciem, strzeliste affekty ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków - Tom 1 - Strona 129
że tego miasta, równie jak i Uniejowskiego zamku dostać nie mógł 120). Po upadku rzeczy polskich i cofnieniu sil wszelkich aż Itu Smoleńskowi, coż mu innego pośrzód srogiéj tegorocznej zimy zostawało, jak także do Polski uchodzić?
Maurycy Dzieduszycki, 1843
6
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Kręcą się koła koło swych osi, obiegają ziemia i planety w koło słońca, lata ćma koło gorejącéj świécy, równie kręcą się i tych tomów mojich księgi i rozdziały, koło dzieł Bandtkiego. I wszystkie me księgi bibliograficzne, aż do ostatniego ...
Joachim Lelewel, 1826
7
Dzieła - Tom 3 - Strona 308
Lana pełnego cnoty, nauki i żarliwośći, ale rownie jak i kolator roztropność czynił wszystkiego działania swojego prawidłem. Stąd się też widzieć dały owoce pożądane złączonych starań, i plebana i kolatora w calem zgromadzeniu, które w ich ...
Ignacy Krasicki, 1824
8
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Kręcą się koła kolo swych osi, obiegają ziemia i planety w koło słońca, lata ćma koło gorejącéj świécy, równie kręcą się i tych tomów mojich księgi i rozdziały, koło dzieł Bandtkiego. I wszystkie me księgi bibliograficzne, aż do ostatniego ...
Joachim Lelewel, 1823
9
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 164
Wiele się Kallimach zbliżył do sposobu Homerowego, i równie jak on przy obrządkach był używany. Są hymny niektóre w Horacyuszu : najznamienitszy ów, który za rozkazem Augusta na obchód uroczystosci i obrządków, przy zaczęciu wieku ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
10
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
i l e 337 Hohylina, Marcin z Olkusza ‚ Bernard Wapowslzř, i Mikołaj Szadek, sławni potém matematycy równie w kraju, jak za granica, z któremi ón raz zawarta przyjaźń w ciagu nauk, а uczony zwiazek ku podźwignieniu astronomii, statecznie ...
Ignacy Chodynicki, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rownie jak i [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rownie-jak-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż