Téléchargez l'application
educalingo
rozchodzic sie

Signification de "rozchodzic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZCHODZIC SIE EN POLONAIS

rozchodzic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZCHODZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZCHODZIC SIE

rozchmurzyc sie · rozchod · rozchodnik · rozchodowac · rozchodowanie · rozchodowy · rozchodowywac · rozchodzenie · rozchodzenie sie · rozchodzic · rozcholerowac sie · rozchorowac sie · rozchorzec · rozchrzakac sie · rozchuchac · rozchuliganic sie · rozchwiac · rozchwiac sie · rozchwianie · rozchwiej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZCHODZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de rozchodzic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCHODZIC SIE»

rozchodzic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozchodzic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZCHODZIC SIE

Découvrez la traduction de rozchodzic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozchodzic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozchodzic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bifurcarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

branch off
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डालियां फैलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتفرع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отходить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ramificam
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বমতে আনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bifurquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan pusingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abzweigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分岐します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분기하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njaluk babak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi nhánh tắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுற்று பெற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोल करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yayılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dipartono
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozchodzic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відходити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ramifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακλαδίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgrena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgreining
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozchodzic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZCHODZIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozchodzic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozchodzic sie».

Exemples d'utilisation du mot rozchodzic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCHODZIC SIE»

Découvrez l'usage de rozchodzic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozchodzic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 83
Тут sposobem przybyt krol do Rawy, a gdy wiese rozchodzic sie zaczela ze przez Prusy i Gdansk nazad iuz do Szwecyi zmierza, wy- slawszy krôlowç ciotke i siostre do Warszawy, sam raptownie wsteez sie do Krakowa obrocit, pod Nowym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
2
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Folguiac iednäk czásdwiy potrzebam/ äby sie wßytko / conáschadzce podano bedzie/ddp:áwicmoglo Wizytato:owie biwič sie nie maia ... Pokollekčie 25:ácia rozchodzic sie niemäia/ áz siemodlitwaschadzká zámknic/tymsposobem.
Piotr Skarga, 1610
3
Maszynoznawstwo - Strona 16
W praktyce zwykle stosuje się wielokrotności paskala, takie jak: hektopas- kal (1 hPa= 102 Pa), kilopaskal (1 kPa= 103 Pa) i megapskal (1 MPa = 106 ... Jest to prawo Pascala dotyczące równomiernego rozchodzenia się ciśnienia w cieczy.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 90
Rozchodza sie z gromady. Cn. Th. 940. Srogie rozterki miedzy soba, mieli , W krótkim cza- sie z gromady rozejsé sie musieli ; Rozchodzqc sie ten przykïad ludziom pewny dali , By sie nigdy cnotliwi z ztymi nie mieszali. Papr. Kot. С b, (ob.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 90
Rozchodza sie z gromndy. Cn. Th. 940. Srogié rozterki miedzy soba_ mieli , W krótkim cza- sie z gromady rozejsc sie musieli ; Rozchodzac sie ten przykíad ludziom pewny dali , By sie nigdy cnotliwi z zíymi nie mieszali. Papr. Kot. С b, (ob.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
'tego Dzieta poío2onéy, pokazuie sie, ii on rodzit sie okoto roku 1580; iakie wiec mögt bydz Urzniem Brudzewskiego, który nmart w R. 1497? ... Wszelka bowiem namietnosc га przyrodzona swoia graoica, rozchodzic sie zwy- kta z Prawda. 58.
Józef Sołtykowicz, 1810
7
Żywot Jaśnie Oświeconego Ksie̜cia Bogusława Radziwiłła, Świe̜tego ...
Szlach- ta téz podlaska , która sic pod kommende ksiazecia Boguslawa zabrala byla, powoli do domów rozchodzic sie poczela, osobli- wie gdy wiese przyszla, iz król szwedzki я swoim i z polskim zolnierzem do Prus poszedi przeciwko ...
Antoni Popliński, 1840
8
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 76
Juz Senat rozchodzic sie zaczgJ*, gdy weszïo do izby wielu Pulkowników i Rotmistrzów Królewskich chcivvych niezmiernie dowiedziec sie iakie to taiemnice Zebrzydowski wyiawii? pytaiacym ciekawie, mamy, odpowiedzia! Gostomski, Bogu ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
2 pojsé/isc, rozejsésie/rozchodzic sie (pieniadze na prezentуitp.) Im Urlaub ist mein ganzes Geld draufgegangen. Саia moja wyptata poszia na urlop. 3 (z)niszczyésie (о nowym ubraniuitp.) Веider Arbeit sind meine Hosen draufgegangen.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Obcy język polski - Strona 104
Wiele osób myli znaczenie czasowników „chodzic" i „rozchodzic sie" i uzywa ich w blednych konstrukcjach. „Idzie. czy. rozchodzi,. nie. na. jedno. wychodzi". „О co chodzi, o co chodzi? Indor was pogodzi" pisal Aleksander Fredro w bajce „Dwa ...
Maciej Malinowski, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozchodzic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozchodzic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR