Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozepchnac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZEPCHNAC EN POLONAIS

rozepchnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZEPCHNAC


bachnac
bachnac
buchnac
buchnac
chuchnac
chuchnac
ciachnac
ciachnac
cichnac
cichnac
cuchnac
cuchnac
cwichnac
cwichnac
czchnac
czchnac
czmychnac
czmychnac
dmuchnac
dmuchnac
dopchnac
dopchnac
doschnac
doschnac
duchnac
duchnac
dziachnac
dziachnac
gluchnac
gluchnac
gruchnac
gruchnac
kichnac
kichnac
machnac
machnac
mierzchnac
mierzchnac
nacichnac
nacichnac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZEPCHNAC

rozemocjonowac
rozemocjonowac sie
rozemocjonowany
rozen
rozenek
rozeniec
rozentuzjazmowac
rozentuzjazmowac sie
rozepchac
rozepchac sie
rozepchniecie
rozeprzec
rozeprzec sie
rozerotyzowany
rozerwac
rozerwac sie
rozerwalnosc
rozerwalny
rozerwanie
rozerwanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZEPCHNAC

nadwichnac
napuchnac
natchnac
niuchnac
obeschnac
odepchnac
odetchnac
odmachnac
odpuchnac
odstrychnac
ogluchnac
opchnac
opierzchnac
opuchnac
oschnac
otchnac
pachnac
pchnac
pierzchnac
pocichnac

Synonymes et antonymes de rozepchnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZEPCHNAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozepchnac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZEPCHNAC

Découvrez la traduction de rozepchnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozepchnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozepchnac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

除了压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presionado aparte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pressed apart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग दबाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضغط بصرف النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нажатии , кроме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressionado para além
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথক্ চাপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pressé dehors
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditekan selain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auseinander gedrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

離れて押します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨어져 누르면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipencet loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர அழுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आमच्या दाबली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrı preslenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premuto a parte
65 millions de locuteurs

polonais

rozepchnac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натисканні, крім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preseze separat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέζεται πέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgesien gedruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pressas isär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presses fra hverandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozepchnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZEPCHNAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozepchnac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozepchnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZEPCHNAC»

Découvrez l'usage de rozepchnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozepchnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 291
Rozepchaé torbe, plecak. B/is/coznaczne: rozepchnac, wypchaé, porozpychac, rozciag- nac. Antonlmy: zmniejszyc. 2. „pchajac. rozpychajac sie, utorowaé sobie drogç, usunac cos z drogi": Rozepchal stoja- cych mu na drodze mlodzieñców i ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 91
Urzed. 266. ROZENKA , RODZEMA , ob. Rozynka. • ROZEPCHNAC, /. rozepchnie cz. jedntl., Rozepchaé, Roz- pycbaé niedok. ; Boh. rozpjehati , Bcss. разпихнуть , раз- ~ пихать, разпихивать, von cinanber ffiimmen, oon einember fpretfceit.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
rozepchnac. Sie. ROZESCHNAÓ SIC ROZPLENIAC SIE. ROZPLENIÓ SIC ROZSTAPIÓ SIE. ROZSTCPOWAÓ SIC ROZESLAC SIC ROZCIERAÓ SIC ROZETRZEC SIC ROZGALEZIAÓ 5Щ ROZGALCZIÓ SIC ROZGÇGAC SIC ROZG1AC SIE.
Andrzej Dyszak, 2007
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 82
«wpasc w entuzjazm»: Roz- entuzjazmowal sie sukcesem. rozepchac dk I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any, rozepchnac dk Va, ~pchnç, ~pchniesz. ~pchnij, ~pchnal ~pchnete, ~pchneji, ~pchnawszy — rozpychaé ndft /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 857
«dać się ponieść emocjom, silnie się wzruszyć, podniecić" rozepchnąć dk Va. — nięty, rozepchać dk I, —any — rozpychać ndk I, —any 1. «powięk- szyć objętość czegoś, rozszerzyć przez nacisk od wewnątrz»: R. ciasne pantofle. 2. « pchając ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 705
R. się po kościach «spelznąć na niczym* 7. zwykle dk « rozproszyć się, zniknąć*: Chmury rozeszły się. rozepchnąć dk Va, — nięty, rozepchać dk I, —any — rozpychać ndk I, —any 1. «powiększyć objętość czego, rozszerzyć przez nacisk od ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZEPCHAC, ROZEPCHNAC, CHNE, v. perf. ROZPYCHAC, AM, v. imp, to stretch by thrusting in, to distend. – bot na prawidle, to strech a boot upon the last. - kogo, to cram or stuff one with meat. - wieprza, drób, to cram or fatten pigs, poultry.
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... rościerać, rościąć i t. d. Linde więc i słusznie mówi: ,, że jednostajność wywodu źródłosłowowego wymaga pisać wszystko podług liter piérwiastkowych, boby się nie bardzo zgadzało pisać: rozepchnąć, a rospychać, rozeprzeć a rospierać, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
9
Proszę bardzo
Próbowałyśmy więc odrobinę rozepchnąć ciasną rzeczywistość, by jakoś się w niej zmieścić z właściwą dla naszego wieku energią i ciekawością świata. Nie było w naszym szkolnym i pozaszkolnym zachowaniu nic, co by wykraczało poza ...
Anda Rottenberg, 2009
10
Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:
Można by stoły rozepchnąć pod ściany, pościągać figlowniki, materace, poduszki, ręczniki, wypchane zwierzątka... Ale to teraz – to jest kompletnie obsceniczne. Jak śmiemy sterczeć tak i gadać o niczym, zamiast gnać ciżbą w imię czegoś ...
Dave Eggers, 2017

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozepchnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozepchnac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż