Téléchargez l'application
educalingo
rozkleic sie

Signification de "rozkleic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZKLEIC SIE EN POLONAIS

rozkleic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZKLEIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZKLEIC SIE

rozklask · rozklaskac sie · rozklaskany · rozklasyfikowac · rozklebiac sie · rozklebienie · rozkleczec sie · rozkleczony · rozkleic · rozklejac · rozklejacz · rozklejanie · rozklejenie · rozklekotac · rozklekotac sie · rozklekotanie · rozklekotany · rozklepac · rozklepanie · rozklepywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZKLEIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de rozkleic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKLEIC SIE»

rozkleic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozkleic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZKLEIC SIE

Découvrez la traduction de rozkleic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozkleic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozkleic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

扯去月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

despegar agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unstick August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त खोल देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل شيئا أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отклеить августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unstick agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনস্টিক আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décoller Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk meletakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unstick August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月はがします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 잡아 떼다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unstick Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Tám cất cánh bay lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் அன்ஸ்டிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट अनस्टिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scollare agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozkleic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відклеїти серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezlipi august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκολλήσει Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unstick Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borttagande augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unstick august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozkleic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZKLEIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozkleic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozkleic sie».

Exemples d'utilisation du mot rozkleic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKLEIC SIE»

Découvrez l'usage de rozkleic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozkleic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 334
rozkleic poch, od roz- í kleic; czas. doko- nany; rozklejç, rozkleisz, rozklej, rozkleil, rozkleiliámy [rozkleiliámy], ... „o niektórych artykulach spozywczych: rozgotowac sie do postaci miekkiej, lepkiej": Ryz gotowal sie za dlugo, rozkleil sie i nie na- ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 789
«porozdzielac wiele czegoá sklejonego lub porozdzielac cos sklejonego w wielu miejscach»: Porozklejac polepione kartki. porozklejac sic «o wiçkszej liczbie czegos: rozkleic sie: rozkleié sic w wielu miejscach»: Zmoczone koperty ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 745
kiedy istniafy one juz uprzednio w jçzyku polskim, ale ich upo- wszechnienie zawdzicczamy z pewnoscia. sportowi (wickszosc przykladów z SJPD): rozkleic sie - znacz. sport. »nie wytrzymac psychicznie (i - co za tym idzie - fizycznie) trudów ...
Jerzy Podracki, 2003
4
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 311
... do toalety' ♢ jedziesz na dach rower pompowac 'odejdz, odczep sie - forma uzywana w stosunku do osoby niepozadanej ... towarzystwo jest nie- pozadane" rozkimac „rozmawiac gloáno o byle czym" rozkleic sie „przezywac zalamanie psy- ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
5
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 196
... 63 rekawiczka 122 robinsonada 69 rock and roll 112 rododendron 165 rok 150, 151, 152 roki sadowe 150, 151 rosolisy 100 rosnik 159 rozdarta sosna 21 rozkleic sie 66 rozkrecac sie 66 rozmaryn 165 rozryw-ziele 159 róza 165 rózanecznik ...
Jerzy Podracki, 1994
6
Niewierny
Terri nie odezwała się, dopóki Lena nie zamknęła drzwi. – Byłaś w klinice. ... Tak – przyznała Lena i odwróciła się. Terri siedziała na jednym ... Lena poczuła, że do oczu napływają jej łzy, i zacisnęła szczęki, walcząc z sobą, by się nie rozkleić.
Karin Slaughter, 2013
7
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Znalazłem się z kilkoma kolegami z mojej drużyny w niskiej izbie, było cieplutko i można się było rozkleić. Jeszcze żyję, pomyślałem nie bez zaskoczenia, dostałem odroczenie. Przyszło mi wtedy na myśl, że coś w tym może być, może to się ...
Józef Hen, 2011
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
"Aufliegen, v. n. lezéc maczén, przylegac; appuyer , poser, porter sur qch. sich im Bette aufl., odlezéé sie; s'écorcher pour ... roz strzygnienie, n. denouement, m. dissolution, résolution, soAuflöthen, ler sur qch. rozkleic sie, v. n. lution, f. émieró; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Dziennik na nowy wiek
Musi wyjechać, żali się Edwardowi przez telefon: „Co ja bez pana zrobię, zakochana?” Naraz mocniejszy telefon, już z domu: „Kochanie, tak się źle czuję, przepraszam cię, ale się rozkleiłam”. Rozkleiła się, bo ma bóle nerwu trójdzielnego ...
Józef Hen, 2009
10
Obecność autora: style rzeczywistości w sylwie współczesnej
Istotnie cata literatura Biatoszewskiego jest o ksztattowaniu sie swiata w postrze- zeniu i w zapamietaniu. Choc btednie ... Twórczosc obu pisarzy wolno rozpoznac jako warianty skrajnej reakcji na rozklejenie sie tkanki tqcznej miedzy osobq a ...
Andrzej Zieniewicz, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozkleic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozkleic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR