Téléchargez l'application
educalingo
rozpekly

Signification de "rozpekly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZPEKLY EN POLONAIS

rozpekly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPEKLY

ciekly · gazowo ciekly · gazowociekly · krysztal ciekly · nabrzekly · naciekly · nadciekly · namiekly · niedociekly · nierozwlekly · nieulekly · niezlekly · obrzekly · ociekly · ognistociekly · opiekly · pobrzekly · podmiekly · przelekly · przemiekly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPEKLY

rozpecznienie · rozped · rozpedowy · rozpedzac · rozpedzanie · rozpedzenie · rozpedzic · rozpedzic sie · rozpekac · rozpekac sie · rozpeknac sie · rozpekniecie · rozpekniety · rozpelzac sie · rozpelzanie sie · rozpelzly · rozpelznac sie · rozpelzniecie sie · rozperlac · rozperorowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPEKLY

druk wypukly · dwuwypukly · kat wypukly · mkly · nadzolkly · nadzwykly · namokly · nasiakly · przewlekly · rozciekly · rozmiekly · rozwlekly · spiekly · wsciekly · wylekly · zaciekly · zaklekly · zalekly · zapiekly · zlekly

Synonymes et antonymes de rozpekly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPEKLY»

rozpekly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpekly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZPEKLY

Découvrez la traduction de rozpekly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozpekly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpekly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozpekly
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozpekly
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozpekly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozpekly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozpekly
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozpekly
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozpekly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozpekly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozpekly
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozpekly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozpekly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozpekly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozpekly
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozpekly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozpekly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozpekly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozpekly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozpekly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozpekly
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozpekly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozpekly
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozpekly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozpekly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozpekly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozpekly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozpekly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpekly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPEKLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozpekly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozpekly».

Exemples d'utilisation du mot rozpekly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPEKLY»

Découvrez l'usage de rozpekly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpekly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 489
6 Jeśli ktoś rozpędził jakiś pojazd, to nadał mu dużą szybkość. Silnie pracując tułowiem, rozpędzał rower. rozpęknąć się, pęk nie się, pęk ło się — roz- pe kac się, ka się. Jeśli coś rozpęklo się, to pękło i rozpadło się na części, często z hukiem.
Mirosław Bańko, 2000
2
Trzej muszkieterowie
Zawahali się jeszcze; jednakże, jak poprzednio, duma zwyciężyła i pod powtórnem kopnięciem drzwi rozpękły się na dwoje. — Usuń się d'Artagnanie, usuń się — wołał Athos? usuń się, bo strzelę!... — Panowie! — odezwał się d'Artagnan, ...
Aleksander Dumas, 2016
3
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
Zawahali się jeszcze; jednakże, jak poprzednio, duma zwyciężyła i pod powtórnem kopnięciem drzwi rozpękły się na dwoje. — Usuń się d'Artagnanie, usuń się — wołał Athos? usuń się, bo strzelę!... — Panowie! — odezwał się d'Artagnan, ...
Aleksander Dumas, 2016
4
Markiz de Montespan:
Drzewa owocowe rozpękły się od środka. Nie ma już ani orzechowców, ani drzew oliwkowych, ani winnic. Zwierzyna domowa wyzdychała w stajniach, chlewach i oborach, zwierz łowny wyginął w lesie. Przepadły ogrody, wymroziło ziarno w ...
Jean Teulé, 2016
5
Skoruń
Te najpulchniejsze, co spadły i się rozpękły, rozłupywałem na pół i nie czyszcząc nawet z piachu, wpychałem do ust. Na języku rozlewał mi się sok o smaku i gęstości miodu. Ogród był dziełem ojca, ale gdy owoce dojrzały, ojciec ich nie tykał.
Maciej Płaza, 2015
6
Diablo III: Nawałnica światła:
... rzucił kilka cichych słów i ze schodów uniosła się plątanina kości. Jeden gest zamienił je w mknące włócznie, które poprzebijały dwa toczące się grubasy. Makabryny zaczęły niekontrolowanie dygotać, a potem rozpękły się, siejąc deszczem ...
Nate Kenyon, 2014
7
Chłopi:
... pożerającym ogniem, że zataczali się z upojenia, tchu brakowało, dziw serca nie rozpękły; ziemia usuwała się spod nóg, lecieli jakoby w ognistą przepaść i rozglądając się ślepymi od żarów oczyma, zrywali się wnet z miejsca i znowu biegli, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Ty, Sasza, po drugiej stronie stoisz jak wryty, jak sęp, jak orzeł, jak jaguar do skoku się szykujący, oczy w niego wlepiłeś, mięśnie napiąłeś, aż wszystkie kotwice i gołe baby na twych barkach napięły się, mało im się cycki nie rozpękły, mało ...
Michał Witkowski, 2007
9
Galicyanie
Świerkowe igliwie rozżarzyło się na podobieństwo żelaza w Haderowej kuźni. Zaniedługo płomienie-nasienniki doszły do źrałości, rozpękły się czerwone szyszki i ognisko, niczym pracująca tokarka, plunęło skrami. I teraz jakby na odwyrtkę ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
10
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 437
Inne pomniki, obok owej niepokaźnej kolumenki ustawione, a wspaniałe niegdyś, bo wykute z marmuru, strojne w herby i złocone napisy, rozpękły się, rozprysły, a na tej nawet napisu doczytać się można. Obok wskazówki roku zejścia i ...
Antoni Józef Rolle, 1887
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpekly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpekly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR