Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruchy perystaltyczne" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUCHY PERYSTALTYCZNE EN POLONAIS

ruchy perystaltyczne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RUCHY PERYSTALTYCZNE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ruchy perystaltyczne» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

péristaltisme

Perystaltyka

Activité péristaltique - motrice dans le tractus gastro-intestinal, qui fait passer la nourriture de l'œsophage à sa section finale, le rectum. En fait, le péristaltisme est parfois appelé mouvement péristaltique seulement dans l'intestin. Perystaltyka – aktywność motoryczna w przewodzie pokarmowym, która powoduje przesuwanie pokarmu z przełyku aż do jego końcowego odcinka, czyli odbytnicy. Potocznie mianem perystaltyki określa się czasem wyłącznie ruchy perystaltyczne w jelicie.

Cliquez pour voir la définition originale de «ruchy perystaltyczne» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUCHY PERYSTALTYCZNE


biuro polityczne
biuro polityczne
cechy palingenetyczne
cechy palingenetyczne
choroby reumatyczne
choroby reumatyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie hydrostatyczne
cisnienie hydrostatyczne
cwiczenia izometryczne
cwiczenia izometryczne
czynniki abiotyczne
czynniki abiotyczne
czynniki biotyczne
czynniki biotyczne
drzewo filogenetyczne
drzewo filogenetyczne
dzialanie arytmetyczne
dzialanie arytmetyczne
enzymy proteolityczne
enzymy proteolityczne
ewangelie synoptyczne
ewangelie synoptyczne
fale elektromagnetyczne
fale elektromagnetyczne
figury jednokladne homotetyczne
figury jednokladne homotetyczne
gimnazjum klasyczne
gimnazjum klasyczne
grzejnictwo elektryczne
grzejnictwo elektryczne
instrumenty chromatyczne
instrumenty chromatyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki klasyczne
jezyki klasyczne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUCHY PERYSTALTYCZNE

ruchliwosc spoleczna
ruchliwy
ruchnac
rucho
ruchome piaski
ruchomo
ruchomosc
ruchomostka
ruchomy
ruchomy czas pracy
ruchowiec
ruchowo
ruchowo obrotowy
ruchowy
ruchy epejrogeniczne
ruchy frykcyjne
ruchy gorotworcze
ruchy izostatyczne
ruchy ludnosci
ruciane

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUCHY PERYSTALTYCZNE

jezyki polisyntetyczne
kamienie syntetyczne
kodowanie numeryczne
krzeslo elektryczne
leczenie klimatyczne
materialy piroklastyczne
miareczkowanie kompleksometryczne
miejsce geometryczne
mineraly akcesoryczne
mineraly alochromatyczne
nachylenie magnetyczne
naczynia chlonne limfatyczne
napiecie magnetyczne
nauczanie dogmatyczne
nauki humanistyczne
nauki polityczne
nawozy katalityczne
odchylenie magnetyczne
odksztalcenie elastoplastyczne
odksztalcenie plastyczne

Synonymes et antonymes de ruchy perystaltyczne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUCHY PERYSTALTYCZNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ruchy perystaltyczne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUCHY PERYSTALTYCZNE

Découvrez la traduction de ruchy perystaltyczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruchy perystaltyczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruchy perystaltyczne» en polonais.

Traducteur Français - chinois

蠕动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peristáltico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peristaltic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रमिक वृत्तों में सिकुड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перистальтический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peristáltico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peristalsis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péristaltique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peristalsis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peristaltische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蠕動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연동 운동의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peristalsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிஸ்டால்சிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंत्रचलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağırsakların yutma hareketleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peristaltica
65 millions de locuteurs

polonais

ruchy perystaltyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перистальтический
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peristaltica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περισταλτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peristaltiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peristaltisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peristaltiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruchy perystaltyczne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUCHY PERYSTALTYCZNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruchy perystaltyczne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ruchy perystaltyczne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUCHY PERYSTALTYCZNE»

Découvrez l'usage de ruchy perystaltyczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruchy perystaltyczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 198
Po zadrażnieniu receptorów żołądka pojawiają się szybkie ruchy perystaltyczne, których wynikiem jest szybkie opróżnianie jelit (biegunka). Połączenia: • Ruchy perystaltyczne. Bliskoznaczne: robaczkowy. perystaltyka [perystaltyka] z ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Charles Fish:
Czułem, jak mój oddech przyspiesza, krew pędzi w żyłach, a ruchy perystaltyczne jelit doprowadzą finalnie do momentu, kiedy będę potrzebował znaleźć się w pobliżu kibla. Kurwa, wracałem do gry. Ile to już razy, wyrzucony poza plansze, ...
Michał Warchoł, 2015
3
Zen - jak dobrze przeżyć raka: ... czyli sztuka zmieniania życia na ...
Aktywność fizyczna wspomaga ruchy perystaltyczne, czyli przesuwanie się jedzenia oraz odpadów przez przewody pokarmowe (jelita). Chodzenie przez zaledwie dwadzieścia do trzydziestu minut dziennie może zrobić wielką różnicę.
Daju Suzanne Friedman, 2017
4
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
Nowe bakterie wydzielają kwasy, które w ekstremalnych przypadkach mogą wywoać u zwierzęcia szok. Przekarmianie krowy wysokoenergetyczną paszą moZe doprowadzić do skrętu kiszek. Takie zapętlenie blokuje ruchy perystaltyczne jelit.
Nathanael Johnson, 2016
5
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 179
We wczesnym okresie niedrożności mogą się utrzymywać ruchy perystaltyczne, zwłaszcza u szczupłych pacjentów, a podczas osłuchiwania brzucha stwierdza się wzmożone szmery jelitowezesłyszalnym przelewaniem związanym z żywą ...
C.M. Townsend, 2012
6
Chirurgia Sabiston: - Strona 179
We wczesnym okresie niedrożności mogą się utrzymywać ruchy perystaltyczne, zwłaszcza u szczupłych pacjentów, a podczas osłuchiwania brzucha stwierdza się wzmożone szmery jelitowe ze słyszalnym przelewaniem związanym z żywą ...
Courtney M. Townsend, 2013
7
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 252
... grzybicze, wirusowe) karmienie doustne, ruchy perystaltyczne jelit, refluks żołądkowo-przełykowy, zapalenie błony śluzowej przełyku, perforacja jelit J glukoza, J wapń, J PO2, 1 sód, Tamoniak, 1 kwasy organiczne, T temperatura otoczenia, ...
Karen Marcdante, 2013
8
Język a kultura - Tom 4 - Strona 36
Wypowiedź „Główną funkcją ruchów perystaltycznych jest.. " znaczy tyle co „głównym zadaniem ruchów perystaltycznych jest.. ". Poprzednio mowa była o funkcjach rozumianych jako zadania obiektów. Obecnie widzimy, że można je ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1991
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 502
J, boi. tkanka odżywcza, -» obielmo. perys tal tyka Igr], ruchy perystal tyczne, ruchy robaczkowe, ruchy propulsywne, fale ... dystalną i powoduje przemieszczanie się treści pokarmowej do dwunastnicy; ruchy perystaltyczne jelit odbywają się z ...
Jan Wojnowski, 2005
10
Odwrotniak
Izabela puściła uchwyt i jęła przeciskać się przez ciasną zbitkę brzuchów, pleców, piersi i ramion, klucząc ponad mozaiką z butów, schylona pod parasolem spojrzeń, a płynne perystaltyczne ruchy przedzielonego harmonijką kadłuba ...
Jakub Małecki, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUCHY PERYSTALTYCZNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruchy perystaltyczne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szczep probiotyczny BB-12 poprawia perystaltykę jelit
Badanie to potwierdza rezultaty poprzednich prac i pokazuje istotny klinicznie wpływ szczepu probiotycznego na prawidłowe ruchy perystaltyczne jelit. «RynekAptek.pl, oct 15»
2
Hyzop lekarski – poznaj jego działanie
... dróg oddechowych, reguluje procesy trawienia, pobudza ruchy perystaltyczne jelit oraz hamuje działalność gruczołów potowych. Działa także moczopędnie. «Wirtualna Polska, juil 15»
3
Dlaczego warto stosować sok z aloesu?
Przede wszystkim poprawia ruchy perystaltyczne jelit, dzięki czemu ułatwia wypróżnianie, a także łagodzi objawy niestrawności i uczucia ciężkości po posiłkach ... «Wirtualna Polska, mars 15»
4
Czym się zajmują nasze nerwy
Działanie układu autonomicznego powoduje reakcje niezależne od naszej woli, np. ruchy perystaltyczne jelit, wydzielanie soku żołądkowego itp. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
5
Jesień skarbnicą leczniczych roślin
Mają też właściwości lecznicze - zrobiony z owoców jałowca odwar pobudza ruchy perystaltyczne jelit, zwiększa wydzielanie soków trawiennych i żółci. «Interia, nov 14»
6
PRO SALUTE - II półrocze 2014
... pracy serca, regulacja przepływu krwi w organizmie, ruchy perystaltyczne jelit, sprawność organów odprowadzających żółć, sprawność systemu moczowego, ... «Gazeta Codzienna, sept 14»
7
Jakie właściwości ma lawenda?
Sprzyjają wydzielaniu soków trawiennych i wzmagają ruchy perystaltyczne jelit, uspokajają akcję serca i podnoszą jego odporność. Przeciwdziałają wzdęciom i ... «Wirtualna Polska, oct 13»
8
Żołądek: kapryśna sakiewka pełna kwasu
Po przyjęciu pokarmu z przełyku to czynność skurczowa żołądka umożliwia właściwe wymieszanie (ruchy perystaltyczne obracają go niczym wirówka), ... «Gazeta.pl, oct 13»
9
Polska badaczka opracowała kapsułkę, która ułatwi wykrycie raka …
Ruchy perystaltyczne powodowały, iż ścianki przełyku przylegały ściśle do kapsułki w trakcie jej przemieszczania się w przełyku, dzięki czemu obrazowana ... «Nauka W Polsce, janv 13»
10
Zatrucie naparstnicą, glikozydy naparstnicy
Działanie digoksyny nasila antybiotykoterapia, niewydolność nerek, leki wpływające na ruchy perystaltyczne jelit. Jej działanie zależne jest też od stężenia ... «Zdronet, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruchy perystaltyczne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ruchy-perystaltyczne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż