Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rusinowski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUSINOWSKI EN POLONAIS

rusinowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUSINOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUSINOWSKI

rusawy
rusek
rushdie
rusiec
rusiecki
rusin
rusinek
rusinizm
rusinka
rusinow
ruska
ruski
ruskie pierogi
ruskin
ruskosc
ruslan
rusnak
rusniak
rusnica
ruso

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUSINOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Synonymes et antonymes de rusinowski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUSINOWSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de rusinowski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUSINOWSKI

Découvrez la traduction de rusinowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rusinowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rusinowski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Rusinowski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rusinowski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rusinowski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rusinowski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rusinowski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rusinowski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rusinowski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rusinowski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rusinowski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rusinowski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rusinowski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rusinowski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rusinowski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rusinowski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rusinowski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rusinowski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rusinowski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rusinowski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rusinowski
65 millions de locuteurs

polonais

rusinowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rusinowski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rusinowski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rusinowski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rusinowski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rusinowski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rusinowski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rusinowski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUSINOWSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rusinowski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rusinowski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUSINOWSKI»

Découvrez l'usage de rusinowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rusinowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
Rusinowski ze swémi kozakami to z przodu to z tylu , to na skrzydlach , □wydawal mu sie jak zly-duch na zgubg jego czyhajacyî ale ze ogniem i lupieztwy po- chód ich byl naznaczony, ostre wydali wo- dzowie rozkazy, aby sposobowi temu ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
2
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 62
„Tam na harcu potężny ginie Jędrzejowski „sławny rotmistrz: pułkownik zranion Rusinowski ... Twardowski w Władysławie IV. pieśń II. st. 126. „zginął piękny Zawisza także i Rakowski „Sapieżyński porucznik, aż i Rusinowski „Pułkownik ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
3
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 144
Tarnów, druk Anastazego Rusinowskiego, 1853, w 8ce, str. 19. + RUSINOWSKI 0swald (urodz. 1828, + 28go Maja 1874). Theses ex universa Theologia, quas in caesareo-regia, antiquissima ac celeberrima Scientiarum Universitate ...
Karol Estreicher, 1878
4
Bibliografia polska: Stólecie 15.-.18. w układzie abecadłowym: t. 12- A-
MRTUSEWICZ Edward. Kilka poezyi i przekładów. Warszawa, 1873. ' MARTUSIEWCZ Ks. Józef. Mowa pogrzebowa śp. Waleryana Rusinowskiego d. 31 Maja 1858 w Tarnowie zmarłego. Tarnów, druk Anast. Rusinowskiego, w 8ce, str. 15 + + ...
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
5
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 72
Wtedy Rusinowski 22 chorągwie zdobyte, i sztandar z orłem samego Fryderyka Palatyna Renu, Książęciu Bawarskiemu, i Hetmanowi cesarskiemu złożył. Wkrótce pobiwszy Węgrów u Strażnicy wziętych 28 sztandarów Cesarzowi do Wiednia ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Rusinowski herbu Godziemba, w Kujawskiem województwie. Wasko dziedzic na Rusinowie , chorąży Bydgoski, w roku 1382. Rypińskiemu klasztorowi Bożogrobców, pewne grunta wiecznością darował. Nakiel. in Miechov. fol. 322. Wojciech ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 72
Obrany w miejsce poległego Kleczkowskiego, Stanisław Rusinowski, przeważnemi zwycięztwy dopomagał Cesarzowi, nad rzeką Labą nieprzyjaciół niespodzianie napadłszy, w pień wszystkich wyciął, nie został ani jeden, coby o klęsce téj ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
8
Pamiętnik wojny chocimskiéj, xiąg troje - Strona 60
Główną wojsk swoich siłę nieprzyjaciel zwrócił na oddział Rusinowskiego, który do konnych harców przywykły, używał jeno małych rusznic, a ufając sobie, niskim się wałem okopał. Jazda Turecka porzucawszy konie, i Jańczarowie z tarczami ...
Jakub Sobieski, ‎Władysław Syrokomla, 1854
9
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Katalog der Leihbibliothek von in Tarnow. Tarnow etJaslo, druk A . Rusinowskiego , 1859, w8ce, str. 40. 4 kr. m. k. + — Catalogue de la Bibliot. d'abonnement de à Tarnow (bez osob. tyt.). Imprim. An. Rusinowski à Jaslo, (1860), w8ce, str. 12.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
10
In the Polish Secret War: Memoir of a World War II Freedom Fighter
Dr. Rusinowski decided to examine the patient in the wagon. After he removed the dressing placed on the wounds by Dr. Ejmont, he looked at Maria, Jan, and Waclaw and said, “Why did you bring this corpse to me? Neither I nor anybody else ...
Marian S. Mazgaj, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUSINOWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rusinowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
("ŻŻ" 43 27.10.2015) - Żyrardów po raz pierwszy powiedział "PiS"
... kandydatów: Józefa Grzegorza Kurka i Macieja Małeckiego z PiS, Adama Orlińskiego z PSL i w ostatnich dniach kampanii poseł Beaty Rusinowskiej z PO. «Życie Żyrardowa, oct 15»
2
Standard: Bruno Venanzi bientôt entendu par les enquêteurs dans …
Corruption privée, voilà ce que cherche à vérifier Micheline Rusinowski, la juge d'instruction en charge du dossier impliquant un joueur et un ex-entraîneur du ... «La Meuse, sept 15»
3
Brytyjczyk nie miałby szans na szable z polskim szlachcicem
Niech pokaże, co potrafi - śmieje się Krzysztof Kozłowski herbu Jastrzębiec, z bydgoskiej grupy pasjonatów historii, Kompaniji Imć Stanisława Rusinowskiego h. «Onet.pl, mai 15»
4
Dzieci grały o tytuł Najlepszego Szachowego Przedszkolaka
Rusinowski Karol z Zespołu Sz-P nr 10 3,5 p. Kubik Bartosz wyróżniał się umiejętnością gry, a trzecie miejsce zostało wyłonione spośród czterech chłopców, ... «nowiny.pl, avril 15»
5
("ŻŻ" 51 24.12.2014) Mają wiele marzeń na nowy rok
... prezes PEC Jan Kalman, a także prezes ŻSM Marian Rusinowski i jego zastępca Adam Szymonik. Wśród publiczności zasiadły także rodziny wychowanków ... «Życie Żyrardowa, janv 15»
6
Pamiętamy o ofiarach zbrodni Selbstschutzu
Zamiast hucznych salw, na znak pokoju, w powietrze wzbiło się 150 gołębi. Symbolizowały ofiary zbrodni w Lasku Rusinowskim koło Rypina. Mieszkańcy ... «Gazeta Pomorska, oct 14»
7
Trees and train journeys fall victim to savage storms across Stafford …
Liz Rusinowski , 45, of Weeping Cross, works at The Chartered Institution of Highways and Transportation in London. She said: “It took me nearly six hours last ... «Staffordshire Newsletter, févr 14»
8
Wielki powró Geotermii do Żyrardowa
Klientów firmy reprezentowali Marian Rusinowski i Adam Szymonik z Żyrardowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej, Taida Sochańska z AQUA Żyrardów, Sławomir ... «Życie Żyrardowa, janv 14»
9
45 lat Osiedlowego Domu Kultury w Żyrardowie („ŻŻ” 42 – 22.10.2013)
O pierwszych latach funkcjonowania domu kultury mówił podczas piątkowego jubileuszu prezes ŻSM Marian Rusinowski: - Wówczas decyzja o utworzeniu ... «Życie Żyrardowa, nov 13»
10
Pomoc z wyspy Csepel
Uroczystego poświęcenia tablicy dokonał ks. dr Andrzej Rusinowski. – Dziękujemy im za ten wielki dar pomocy, która została wyliczona przez przedstawicieli ... «Nasz Dziennik, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rusinowski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rusinowski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż