Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabil" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABIL EN POLONAIS

sabil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SABIL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sabil» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sabil

Sabil

Sabil, sebil dans l'architecture islamique est le puits public qui est le plus souvent placé dans le pavillon, où il était entouré d'une grille ornée. Sabil, sebil w architekturze islamu jest to studnia publiczna najczęściej umieszczana w pawilonie, gdzie była otoczona ozdobną kratą.

Cliquez pour voir la définition originale de «sabil» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SABIL


automobil
automobil
bil
bil
debil
debil
demobil
demobil
dezabil
dezabil
dr habil
dr habil
elektromobil
elektromobil
habil
habil
mobil
mobil
nobil
nobil
oldsmobil
oldsmobil
papamobil
papamobil

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SABIL

sabatysci
sabaudczyk
sabaudia
sabaudka
sabaudzki
sabeista
sabeizm
sabejczyk
sabelianizm
sabena
sabina
sabinowie
sabir
sabnianski
sabnie
sabot
sabot de denver
sabotaz
sabotazowy
sabotazysta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SABIL

abigail
abisofil
achil
acydofil
air mail
alkalifil
alkil
allil
anglofil
argenteuil
atmofil
audiofil
austrofil
bakteriochlorofil
banality of evil
baskerwil
baskil
baskwil
bazofil
benzoil

Synonymes et antonymes de sabil dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SABIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de sabil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABIL

Découvrez la traduction de sabil dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabil» en polonais.

Traducteur Français - chinois

塞比勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sabil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sabil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сабиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sabil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sabil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sabil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sabil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sabil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sabil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sebili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabil
65 millions de locuteurs

polonais

sabil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сабіле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sabil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sabil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sabil en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SABIL»

Découvrez l'usage de sabil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Arab Lands Under Ottoman Rule: 1516-1800 - Strona 110
A smaller form of architectural monument began to pop up all over Cairo in the eighteenth century: the sabil-kuttab or, in Turkish form, sebilmekteb, a Quran school (kuttab or mekteb) over a public drinking fountain (sabil or sebil). This may ...
Jane Hathaway, ‎Karl Barbir, 2014
2
The Living Stones of Cairo - Strona 28
144 Location: E-4: Bab al-Wazir Street, in Bab al-Wazir Cemetery 28 Sabil-Kuttab Ruqaya Dudu, page 82 Sabil Qitasbay, page 76 Sultan al-Nasir Muhammad, pages 22, 24 Sultan Hasan and his mosque, page 44 airo has plenty of sabils, ...
Jarosław Dobrowolski, 2001
3
Islamic Monuments in Cairo: The Practical Guide - Strona 177
... al-Ghuri ** B. Sharia al-Mu'izz li-Din Allah to Bab al-Futuh: Madrasa-Khanqah of Sultan al-Ashraf Barsbay ** Mosque and Sabil-Kuttab of Shaykh 'Ali al-Mutahhar ** Wikala and Sabil-Kuttab of Gamal al-Din al-Dhahabi Mosque of Taghribardi ...
Caroline Williams, ‎Caroline H. Williams, 2008
4
Petroleum Geology of Libya - Strona 133
This episode gave rise to the Sheterat Formation which was first described from the C112 well on the Sabil Shelf. In this well the Sheterat Formation is represented by 140 ft of soft, fissile shale, shaly micritic limestone and chalk. The formation ...
Don Hallett, ‎Daniel Clark-Lowes, 2017
5
Muqarnas: An Annual on Islamic Art and Architecture - Strona 35
The sabil is therefore one of God's houses. Waqfiyyas tell us that in the Mamluk period, some sabils even employed Quran reciters.26 In the Ottoman period, a sabil was furnished with a mihrab and had mida?a\ one of the sabil's employees ...
Oleg Grabar, 1989
6
Seven Doors to Islam: Spirituality and the Religious Life of Muslims
Among the public structures, the sabil, sabil- kuttab, and madrasa have been created for the unrestricted use of a relatively wide cross section of society. These structures either offer refreshment to all passersby or serve educational functions.
John Renard, 1996
7
Handbook of Oriental Studies: Handbuch Der Orientalistik. The Near ...
Otherwise the contents and the language are identical to parallel parts in the main inscription. 3. Water reservoir. A slab of marble, 0.877x0. 304m. fixed on the water reservoir (in the IAA entry: "Sabil") of the bathhouse. 3 lines, provincial ...
Moshe Šārôn, 2009
8
Muhammad ʻAli Pasha and His Sabil: A Guide to the Permanent ...
m>-kuttab Inal al-Atabaki, 1392 Middle: Sabil-kuttab QitasBay, 1630, Bottom: Sabil-kuttab Ruqayya Dudu, 1791, Opposite: Sabil Muhammad Ali Pasha, 1820 A sabil is a drinking fountain, charitably endowed to distribute free drinking ...
Agnieszka Dobrowolska, 2004
9
After the War and Other Stories - Strona 41
When cracking sounds came from his house, and the rubber trees around it crashed down, Sabil realised a great storm had come. His house shook. More and more violently. Sabil leapt down from his house. The sound of crashing trees and ...
Anwar Ridhwan, 2010
10
Geology of North Africa - Strona 724
Deposition in the Ajdabiya Trough during the Lower Paleocene was predominantly low-energy shallow-marine, where extensive shelf deposits of the Lower Sabil Formation were accumulated. Open-marine, high-energy conditions prevailed ...
Edward Tawadros, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samochód-pułapka, zabici i ranni. Zamach w Libanie
Do wybuchu doszło na terenie handlowej dzielnicy Sabil w mieście Arsal. Na razie nie podano więcej szczegółów. W Libanie, który wciąż odbudowuje się po ... «TVN24, nov 15»
2
Rumah Singgah di Era Kejayaan Islam
Penamaan sabil biasanya diambil dari nama penguasa ketika itu. Sabil banyak ditemukan di Mesir dan Suriah. Pengelolaannya dipercayakan kepada orang ... «Republika Online, oct 15»
3
Irigasi Lembah Sabil Jebol
BLANGPIDIE - Dinding pengaman saluran induk Irigasi Lembah Sabil, Manggeng, Aceh Barat Daya jebol pascameluapnya Sungai (Krueng) Baru, Minggu ... «Serambi Indonesia, sept 15»
4
Hasil Bintang Pantura 2 Tgl 15 September 2015, Sabil Papua Turun …
JAKARTA,BB – Babak 21 besar Bintang Pantura telah mengeliminasi 2 kontestan. Terbaru, Sabil Papua harus turun panggung malam tadi 15 September 2015. «BeritaBulukumba.com, sept 15»
5
Arum Sabil: Jangan Ada Kebijakan Panik Dipicu Melemahnya Rupiah
JOSS.TODAY - Koordinator Pusat Tampung Aspirasi Masyarakat Indonesia atau Pustari Arum Sabil berharap agar pemerintah berhati-hati dalam merancang ... «joss, sept 15»
6
We were waiting for Rahul Gandhi to become PM and bring back …
We were waiting for Rahul Gandhi to become PM and bring back OROP, but Indian voters betrayed us: Kipal Sabil. Published on September 6, 2015 by ... «Firstpost, sept 15»
7
Sabil Rahman: Sikap Kubu ARB Tak Akan Berdampak
TRIBUN-TIMUR.COM, MAKASSAR -Koordinator DPP Golkar kubu Agung Laksono Wilayah Sulsel Sabil Rahman menilai sikap kubu ARB di Pilkada yang ... «Tribun Timur, août 15»
8
Arum Sabil: Jatim Masih Surplus, Tak Butuh Impor Gula
Arum Sabil (kiri baju putih) berbincang dengan Gus Ipul dalam Halalbihalal APTRI dengan Pemprov Jatim di Masjid Al Akbar Surabaya, Selasa (11/8/2015). «Surya, août 15»
9
The textile museum to reopen
At Al-Nahassin area on Al-Muizz street stands the sabil (water fountain) of Mohamed Ali, which sits waiting for its official reopening, scheduled for Wednesday ... «Ahram Online, juil 15»
10
Jelang Shalat Jumat, Tiga Rumah Warga Lembah Sabil Terbakar
Tiga unit rumah milik warga Desa Meurandeh, Kecamatan Lembah Sabil, Kabupaten Aceh Barat Daya (Abdya), musnah terbakar. Peristiwa itu terjadi jelang ... «Serambi Indonesia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sabil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż