Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samojed" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMOJED EN POLONAIS

samojed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMOJED EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «samojed» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

samoyède

Samojed

▪ Samojedzi - une nation, sinon Niegns ▪ Samed chien - race ... ▪ Samojedzi – naród, inaczej Nieńcy ▪ Samojed – rasa psów...

Cliquez pour voir la définition originale de «samojed» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOJED


zjed
zjed

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOJED

samoinkaso
samoironia
samoisciec
samoistnie
samoistnienie
samoistnosc
samoistny
samoistwo
samoizolacja
samojazd
samojeda
samojeden
samojedka
samojednictwo
samojednie
samojednik
samojedny
samojedzki
samojezdny
samokierowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOJED

al fayed
alfred
bled
blend a med
boghed
brettllied
czwartorzed
ded
dlugoped
dr med
dr n med
dred
ed
en pied
ersted
expanded
expletive deleted
extended
gofred
gottsched

Synonymes et antonymes de samojed dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOJED»

Traducteur en ligne avec la traduction de samojed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMOJED

Découvrez la traduction de samojed dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samojed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samojed» en polonais.

Traducteur Français - chinois

萨摩耶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samoyedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samoyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Samoyed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samoyed و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самоед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samoyed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Samoyed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samoyède
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samoyed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samojeden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サモエド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사모예드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samoyed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samoyed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாய்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Samoyed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samoyed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samoiedo
65 millions de locuteurs

polonais

samojed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самоед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samoyed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samoyed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samoyed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samojed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samojeder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samojed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOJED»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samojed» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samojed en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOJED»

Découvrez l'usage de samojed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samojed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polskie opisanie świata: Azja i Afryka - Strona 145
Taką jest tundra ojczyzna reniferów, lisów i gronostajów, takim jest ostatnie schronienie Samojeda... [...] Kultura materialna Samojedów różni się stosownie do tego, czy pozostali przy dawnej swej wierze i sposobie życia, czy też zrosjanili się, ...
Antoni Kuczyński, 1997
2
Między Kamieńcem i Archangielskiem: dwa pamiętniki powstańców z 1863 ...
Głowę Samojed nakrywa czapką uszytą również ze skórek młodych reniferąt, podszytą wewnątrz takimiż skórkami. Mężczyźni i kobiety noszą jednakową odzież. Kobietę po tym tylko poznać można, że z obu stron szuby z boku ma wszytych ...
Zygmunt Starorypiński, ‎Konstanty Borowski, ‎Stefan Kieniewicz, 1986
3
Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 1 - Strona 157
Te s'radki jednak nie maga przeciaé zupetuie naduzyc, a namietnosc tak jest silna, ze Usljak lub Samojed odbywa bez wahania sie kilkaset wiarst drogi, jedyuie 'aby sie upic wodka i znalez'c sposób, Wytamujac sie ad przepisów, zawiezc jéj ...
Ewa Felińska, 1852
4
The Turkic Languages and Peoples: An Introduction to Turkic Studies
From Ugric, the word seems to have been borrowed into Samojed: Jurak seap, Ost'ak sep, seppa, sepa, sapak, and further on into Jenisejic: Keto, Sym-dial., sejf, Im- back-dial., seap, the latter being from Jurak, the former from Ost'ak-Samojed.
Karl Heinrich Menges, 1995
5
Myths and Myth-Makers: Old Tales and Superstitions Interpreted by ...
A certain Samojed once went out to catch foxes, and found seven maidens swimming in a lake surrounded by gloomy pine trees, while their feather dresses lay onthe shore. Hecrept up and stoleone of these dresses, and by and by theswan ...
John Fiske, 1902
6
Asia polyglotta, von Julius Klaproth - Strona 134
Beresowpelle. Bei Lumpokolskpel. Akuma kere.–Syrämisch kore. Awarisch –Samojed. bei Putsbi, pih. osersk byeie. Andi hin. –Samojedisch chim, chym. Andi Chur. –Ostiakisch b. Beresow char. Awar. lamise.–Samojed. am Ket lem. Kubiikaz.
Heinrich Julius Klaproth, 1823
7
Asia polyglotta: - Tom 1 - Strona 134
Blut, Awaxisch –Samojed. bei Putsbi, pih. osersk byeie. Andi hin. –Samojedisch chim, chym. Boden , Andi Chur.–Ostiakisch b. Bere(Feld.) sow char. Awar. lamise.–Samojed. am Ket lem. Brod, Kubioikaz.–Armenisch haz, chaz. Dick, Andi peke.
Heinrich Julius Klaproth, 1823
8
Asia polyglotta: tableaux historiques de l'Asie, depuis... Cyrus ...
Blut , Awa.visch — Samojed. bei Puts- bi , pih. osersk byeie. Audi hin. i — Samojedisch chim , chym. Boden , Andi Clmr. — Ostiakisch b. Berede«.) sow char. Awar. lamise. — Samojed. am Ret lern. Brod , Rubiii kaz. — Armenisch tiaz, chaz.
Julius von Klaproth, 1823
9
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Samojedy są wyżsi wzrostem od Ostjaków, i przystojniejsi, Włosy i oczy mają czarne, co mię mocno zdziwiło. Głowy podgalają wysoko- na wierzchu tylko zostawiając włosy, które spadając osłaniają wpół czoło. Brody nie porastają włosami jak ...
Ewa Felińska, 1852
10
Asia Polyglotta. Sprach Atlas - Strona 134
Blut , Awarisch —Samojed. bei Putsbi, pih. osersk byeie. Audi hin. —Samojedisch chim, chym. Boden , Andi Chur.—Ostiakisch b. Bere(Feld.) sow char. Awar. lamise.—Samojed. am Ket lem. Brod, Kubiqikaz.—Armenisch h az, chaz. Dick, Andi ...
Heinrich Julius von Klaproth, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOJED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samojed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasz pies szykuje się do zimy. Zmienia futro na grube i... Nasz pies …
... których materiał genetyczny jak najmniej odbiega od genotypu wilka. Należą tutaj m.in. samojed, husky, malamut, ale też chiński shar-pei i tybetański shih-tzu. «Dziennik Polski, oct 15»
2
Samojed poljupcima budi vlasnika (VIDEO)
Vlasnik samojeda po imenu Leksi svakog dana ustaje tačno na vreme, iako bi nekad možda još malo dremao. On se redovno budi jer ima najmedeniji budilnik ... «B92, févr 15»
3
KOLUMNA SELME ČAČE: Samojed - pas koji se uvijek smije
Samojed je prepoznatljiv po svojoj bijeloj dlaci i prelijepom kitnjastom repu. Tijelo mu je čvrsto i kompaktno. Glava lijepa, uši visoko i široko postavljene, tamnih ... «Portaloko, janv 15»
4
Belko vraćen kući nakon dvije godine
"Odmah sam ga prepoznala po njušci, jer za razliku od ostalih samojeda ima pljosnat nos, koji malo vuče na crvenu boju. Cijelu noć nijesam mogla da spavam ... «Vijesti, nov 14»
5
Samojedhunden Sara vekker gode minner
Besøk av samojed-hunden Sara vekker bare gode minner hos beboere på Lyngstunet helse- og omsorgssenter. Spesielt eldre som vokste opp på gård eller ... «Framtid i Nord, oct 14»
6
Priča o 'najljepšem samojedu', psu koji je spašen iz bunara!
Pravu, nepatvorenu sebe. Nije mislila da može imati psa, nije ni razmatrala tu mogućnost. Uopće ne. Ali oduvijek je željela samojeda, pa sam bio u prednosti. «24sata, mai 14»
7
Kostbar hundevalp kom til rette
SAMOJED: Det er en ett år gammel hund av denne typen som er forsvunnet. ... Politiet lette søndag nå etter en 11 måneders gammel hvit Samojed hannvalp, ... «Nordlys, janv 14»
8
Štyri nohy, ktoré nefrflú. Pes si behanie s vami rýchlo obľúbi
Pri hľadaní vhodného druhu sme na internete našli stránku severských záprahových plemien, spomedzi ktorých nás najviac zaujal samojed. Vďaka povahovým ... «HNonline.sk, janv 14»
9
Samojed - Savršen pas za porodicu
Iako je samojed odličan radni pas, vekovima je verni pratilac i dobro društvo ljudima. Stabilan karakter, blag temperament, razigranost i ljubav koju pokazuje ... «B92, déc 13»
10
Menneskets beste treningskompis
Behovene til en chihuahua er vesentlig forskjellige fra behovene til en samojed. Man må kjenne hunden og vite hva slags kapasitet hunden har, noe som er ... «Bergens Tidende, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samojed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samojed>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż