Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smutniec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMUTNIEC EN POLONAIS

smutniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SMUTNIEC


blekitniec
blekitniec
brunatniec
brunatniec
delikatniec
delikatniec
gestniec
gestniec
istniec
istniec
kostniec
kostniec
lotniec
lotniec
markotniec
markotniec
metniec
metniec
napotniec
napotniec
obojetniec
obojetniec
osamotniec
osamotniec
osmutniec
osmutniec
oszpetniec
oszpetniec
poblekitniec
poblekitniec
poistniec
poistniec
pokostniec
pokostniec
pomarkotniec
pomarkotniec
posmutniec
posmutniec
poszpetniec
poszpetniec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SMUTNIEC

smuta
smutas
smuteczek
smutek
smutki
smutkozerny
smutliwy
smutnawo
smutnawy
smutnie
smutnik
smutno
smutnorzewny
smutnosc
smutny
smuz
smuzek
smuzenie
smuzka
smuzkowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SMUTNIEC

potniec
przymarkotniec
przymetniec
rozblekitniec
roztetniec
samotniec
skostniec
smetniec
spasozytniec
spotniec
stokrotniec
swietniec
szkarlatniec
szlachetniec
szpetniec
tetniec
wilgotniec
wspolistniec
wybitniec
wyblekitniec

Synonymes et antonymes de smutniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMUTNIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de smutniec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMUTNIEC

Découvrez la traduction de smutniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de smutniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smutniec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

smutniec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smutniec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smutniec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

smutniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smutniec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

smutniec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smutniec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

smutniec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

smutniec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smutniec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

smutniec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

smutniec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

smutniec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smutniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smutniec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

smutniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

smutniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

smutniec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smutniec
65 millions de locuteurs

polonais

smutniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

smutniec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smutniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smutniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smutniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smutniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smutniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smutniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMUTNIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smutniec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot smutniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMUTNIEC»

Découvrez l'usage de smutniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smutniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grottger - Strona 166
I zaczyna smutnieć w sobie idealnie: »Teraz dopiero zaczynam powoli smutnieć, a wkrótce będę bardzo smutny. Ale przeczuwam, że jestem na progu nowego dla mnie życia, bo życia zupełnie idealnego. Otworzy mi się świat nowy a mało ...
Antoni Potocki, 1907
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Czasowniki go wypel- niajace wchodz^ z klas^ poprzednia w stosunek inkluzji (por. dramatyzowac / dramatyzowac sie; kaszubic kogo / kaszubiec; smucic kogo / smutniec; osierocic kogo / osierociec). Podane przyklady pokazuja, ze opozyqa ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 99
... tatko, ulotka, watka, zatkac »brod- ka, klódka, lódka, podkowa, rzadko [-tk-] cieniutki, krótki • schodki [-tu-] kotlownia, swiatlo, wytlumaczyc, wytlumic [-tn-] blçkitny, psotny, smutny [-tñ-] kwitnie, robotnik, smutniec, smietnik [-tr-] atrament, cytryna, ...
Janina Wójtowicz, 1993
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 906
174 war. la smolié/ 199.1; pot. smolowac /173 smrodzié / 1 80 smucié (sic) / 180 smuklec /110; rzad. smutniec /110 smykaé/ 163 (smyknac) / 20 1 ; rów. pot. smyrgaé /163 a. szmyrgaé; pot. (smyrgnaé / 201 ; zob. szmyrgnac); pot. snaé/139*'** ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Dzieła wybrane: Listy do matki - Strona 313
Droga! droga moja, kochaj Ty mnie — bo tego mi tylko trzeba, abym mogła kiedyś bez żadnego wyrzutu stanąć przed Bogiem . . . inaczej wszystko jest brzękiem i czczością . . . dla której nie warto było się rodzić — i smutnieć... Addio.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
6
Gwara Łopatowszczyzny: fonetyka, fleksja, słownictwo - Strona 170
II «smutnieć, posępnieć, stawać się markotnym» : perS mark]otńal, mark]otńal, a puz^ń]]ei puv]e- sHł s,a 22. MAENY zob. DEENNY. MASELNICA zob. MAŚLANICA. MASŁABOJKA = masłaWoika ŁBH rzecz. XI «naczynie do wyrobu masła»: ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1972
7
Poradnik je̜zykowy - Strona 382
... moknąć — moczyć się, niemczeć — niemczyć się, germanizować się, niszczeć — niszczyć się, polszczeć — polszczyć się, polonizować się, *polaczeć — *pola- czyć się, ruszczeć — ruszczyć się, rusyfikować się, smutnieć — smucić się, ...
Roman Zawliński, 1970
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
Short Message Service] sms-owy (0) { 1 } <0> [tp.] smucenie się (1) {0} <0> smucić (3) {1} <1> smucić się (1) {0} <0> smuga(1) {0} <0> smukłość (2) {0} <0> \0,20\ smukły (4) {2} <0>\2,15\ smutas (0) {5} <0> smutek (10) {11} <8>\5,80\ smutnieć ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Styl Jana Kochanowskiego - Strona 168
... to podkreślić, używa poeta tego sposobu, mówiąc o stanach uczuciowych innych ludzi: W pierwszej osobie spotykamy się z nim wyjątkowo: ((Skurczyłem sie, nieborak, znedznialem okrutnie, — Cały dzień chodzę, wzdychając smutnieć.
Wiktor Weintraub, 1932
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 339
XVI w. też 'zasępiać się, smutnieć', stp. od XV w. tylko z przedr., np. pomroczyć się 'pogrążyć się w ciemności', dial. mroczyć się 'zmierzchać', kasz. mroćec 'ściemniać, zaciemniać', mroćec są 'ściemniać się, zmierzchać się', w słowiń. też bez ...
Wiesław Boryś, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smutniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/smutniec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż