Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sokolik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOKOLIK EN POLONAIS

sokolik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOKOLIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sokolik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sokolik

falconet

Sokolik

Sokolik - le deuxième plus haut sommet dans les montagnes de Sokolich, dans les collines de Janowickie. Il est situé dans la partie nord-ouest du Rudawy Janowickie, dans les montagnes de Sokol, au nord de la Croix de la Croix jumelle, à partir de laquelle il est séparé par un interrupteur. Au sommet et les pentes d'une grande accumulation de roches et de blocs de roche simples. Beaucoup ont leurs propres noms. Les roches les plus célèbres de "Sokolika" au nord-est du sommet sont composées de deux piliers rocheux, dont le plus occidental est surmonté d'un pont d'observation en acier avec des escaliers en fer. Il existe deux versions de l'escalier et de la plate-forme dans la littérature. Selon la première, les escaliers de cet endroit ont été sculptés en 1885 à l'initiative du Riesengebirgsverein, qui dans les endroits les plus escarpés montait des échelles en bois. D'autres sources ont attribué l'initiative au propriétaire de biens à Maciejowa Carl Emil Becker, et comme le temps de la réalisation ils sont datés 1884. Entre les ponts intermédiaires il y avait autrefois une plaque de fonte avec les mots Belle vue et année d'escalier. Sokolik – drugi co do wysokości szczyt w Sokolich Górach, w Rudawach Janowickich. Położony jest w północno-zachodniej części Rudaw Janowickich, w Górach Sokolich, na północ od bliźniaczej Krzyżnej Góry, od której oddziela go Przełączka. Na szczycie i zboczach duże nagromadzenie skałek oraz pojedynczych bloków skalnych. Wiele z nich posiada własne nazwy. Najbardziej znane skałki "Sokoliki", znajdujące się w północno-wschodniej części szczytu, składają się z dwóch filarów skalnych, z których zachodni, wyższy zwieńczony jest stalową platformą widokową, na którą prowadzą żelazne schody. Co do daty powstania schodów i platformy w literaturze funkcjonują dwie wersje. Według pierwszej z nich schody w tym miejscu zostały wykute w 1885 z inicjatywy Riesengebirgsverein, które w najbardziej stromych miejscach zamontowało dodatkowo drewniane drabiny. Inne źródła przypisują inicjatywę właścicielowi dóbr w Maciejowej Carlowi Emilowi Beckerowi, a jako czas realizacji podają rok 1884. Pomiędzy pośrednimi pomostami istniała kiedyś żeliwna tabliczka z napisem Piękny widok i rokiem budowy schodów.

Cliquez pour voir la définition originale de «sokolik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SOKOLIK


akatolik
akatolik
alkoholik
alkoholik
anabolik
anabolik
anglokatolik
anglokatolik
antyalkoholik
antyalkoholik
antykatolik
antykatolik
chrzescijanin niekatolik
chrzescijanin niekatolik
cokolik
cokolik
grekokatolik
grekokatolik
holik
holik
katolik
katolik
krolik
krolik
melancholik
melancholik
molik
molik
mysikrolik
mysikrolik
netoholik
netoholik
niekatolik
niekatolik
pacholik
pacholik
parasolik
parasolik
protokolik
protokolik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SOKOLIK

sokol
sokol norweski
sokolarnia
sokolatko
sokolczanin
sokolczanka
sokole
sokoli
sokolica
sokolka
sokolnicki
sokolnictwo
sokolniczostwo
sokolniczy
sokolnik
sokolniki
sokolow malopolski
sokolow podlaski
sokolowate
sokolowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SOKOLIK

abulik
anglik
arsenalik
artykulik
arystotelik
balik
bezlik
bielik
patrolik
polik
pracoholik
seksoholik
siecioholik
smolik
starokatolik
stolik
szczegolik
wolik
zespolik
zielony stolik

Synonymes et antonymes de sokolik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOKOLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sokolik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOKOLIK

Découvrez la traduction de sokolik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sokolik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sokolik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

falconet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falconete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

falconet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

falconet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدفع صغير جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фальконет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falconete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

falconet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falconet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meriam ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falconet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファルコネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falconet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng đại bác hạng nhẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபால்கொனட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

falconet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük doğan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Falconet
65 millions de locuteurs

polonais

sokolik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фальконет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pui de șoim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

falconet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falconet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falconet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falconet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sokolik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOKOLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sokolik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sokolik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOKOLIK»

Découvrez l'usage de sokolik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sokolik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tapestry Reading 4 - Tom 4
Learner-centered reading activities, Academic and Language Learning Strategies, CNN videos, and a web site effectively provide students with the tools they need to be successful, independent learners.
M. E. Sokolik, 2000
2
Fifty Ways to Teach Grammar: Tips for ESL/EFL Teachers
This guide provides imaginative and enjoyable games, drills, and activities to practice different grammatical structures such as verb tenses, articles, phrasal verbs, pronouns, relative clauses, modals, word forms, syntax, and more.
Maggie Sokolik, 2016
3
Fifty Ways to Teach Writing: Tips for ESL/EFL Teachers
This book is divided into three categories, which represent the stages of process writing: a) Pre-writing and planning b) Writing topics and strategies c) Editing and revising The Fifty Ways to Teach series gives you a variety of drills, ...
Maggie Sokolik, 2016
4
How to Be a Successful MOOC Student:
This book is suitable for both native and non-native speakers of English, and is applicable to MOOC classes on any subject (and indeed, for just about any type of online study).
Maggie Sokolik, ‎Dorothy Zemach, 2016
5
Rethinking America - Księga 1
Instructor's Manual to accompany RETHINKING AMERICA 1, 2 and 3.
Margaret E. Sokolik, 1999
6
Sound Ideas
Sound Ideas addresses the needs and interests of this diverse audience, while maintaining strong connections to a history of ideas.
Michael Krasny, ‎Maggie Sokolik, 2009
7
Content Grammar Level 4-Audio
Audio Program allows students to hear the readings and dialogues that present the grammar in context.
M. E. Sokolik, ‎Sharon Hilles, ‎Noel Houck, 2008
8
Rethinking America 1: An Intermediate Cultural Reader
RETHINKING AMERICA is a three level reading series that gets students to work with thought provoking and illuminating issues drawn from authentic cultural readings and CNN Videos based on everyday American life.
M. E. Sokolik, 1999
9
Formula for Peace
God placed this girl in his life, not for his enjoyment, but for God's ultimate glory. Much has to be said in the end: is it God's will? Or simply a selfish heart? Formula for Peace describes God's way of communicating between people.
Michael Sokolik Jr., 2012
10
Tapestry Writing 4
Getting Ready to Write: Begin at the Beginning - Narration: A Story to Tell - Description: Building Images - Processes: Simple Magic - Evaluation: Comparing Different Views - Informing: Diseases that Affect Us - Researching: Getting to the ...
M. E. Sokolik, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOKOLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sokolik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paul Sturrock 'proud' of his Yeovil Town players after FA Cup first …
It wasn't easy for the Glovers at the Gallagher Stadium in the first round clash, however, with Jakub Sokolik and Artur Krysiak both shown straight red cards in the ... «Western Gazette, nov 15»
2
Yeovil Town sweating on fitness of Nathan Smith, Jakub Sokolik and …
On top of the seven players that missed last Saturday's Sky Bet League Two defeat to Carlisle United, Yeovil also had Nathan Smith and Jakub Sokolik limp off ... «Western Gazette, nov 15»
3
Dixie Sokolik: Age is never an excuse for mastering new things
Our rapidly changing world of technology provides us with everyday conveniences that, at one time, would have been inconceivable. At the same time it ... «Winona Daily News, nov 15»
4
Radni wezwą PIP i NIK jeśli prezydent Lenk nie ukarze naczelnika …
Ignorancję i niefachowość oraz ręczne sterowanie budżetem Gimnazjum nr 3 radni Sokolik i Mandrysz zarzucili dziś naczelnikowi Myśliwemu. To ich zdaniem ... «nowiny.pl, oct 15»
5
Jakub Sokolik fluke caps Yeovil comeback to earn draw with …
Yeovil fought back from two goals down to clinch a point in a spirited 2-2 draw at home to fellow strugglers Dagenham. Ryan Bird and Jakub Sokolik earned the ... «ESPN FC, oct 15»
6
Jakub Sokolik set to miss Yeovil's Trophy test
... to miss Yeovil's Trophy test Jakub Sokolik is unlikely to be risked by Yeovil boss Paul Sturrock when Coventry visit Huish Park in the Johnstone's Paint Trophy. «Eurosport.co.uk, oct 15»
7
Dixie Sokolik: We can't press pause on life
Any of you who have a DVR for your television knows the value of being able to record, rewind, pause and view your favorite shows at your convenience. «Winona Daily News, oct 15»
8
Yeovil Town are close to taking Jakub Sokolik and Josh Wakefield …
"Sokolik and Wakefield are having late fitness tests, so hopefully they'll be ... Even if Sokolik and Wakefield return, with eight injuries the Glovers will still only be ... «Western Daily Press, sept 15»
9
Sokolik – Vandenberg
Hunter is a graduate of Ankeny High School. He has a biology degree from Simpson College and is currently studying veterinary medicine at Iowa State ... «Quad City Times, juin 15»
10
To tylko 1 procent, a ratuje życie
Agnieszka Sokolik, która w styczniu usłyszała diagnozę: rak piersi. Jedyny lek, który może uratować jej życie, to herceptyna. Lek ten umożliwia zredukowanie ... «Gazeta Lubuska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sokolik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sokolik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż