Téléchargez l'application
educalingo
sprowadzic

Signification de "sprowadzic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPROWADZIC EN POLONAIS

sprowadzic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPROWADZIC

bladzic · czadzic · dogladzic · doprowadzic · doradzic · dosadzic · gladzic · gromadzic · kadzic · karadzic · ladzic · nabladzic · nagromadzic · nakadzic · naporzadzic · naprowadzic · naradzic · narzadzic · nasadzic · obkadzic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPROWADZIC

sprostytuowac sie · sproszenie · sproszkowac · sproszkowac sie · sproszkowanie · sproszkowany · sproszkowywac · sproszyc · sprowadzac · sprowadzalnosc · sprowadzalny · sprowadzanie · sprowadzenie · sprowadzic sie · sprowincjonalizowac · sprowokowac · sprozaizowac · sprozniac · sprozniaczec · sproznowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPROWADZIC

obradzic · obrzadzic · obsadzic · oczadzic · odkadzic · odprowadzic · odradzic · odsadzic · ogladzic · ogromadzic · okadzic · oporzadzic · oprowadzic · osadzic · pobladzic · podkadzic · podprowadzic · podsadzic · pogladzic · poprowadzic

Synonymes et antonymes de sprowadzic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPROWADZIC»

sprowadzic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sprowadzic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPROWADZIC

Découvrez la traduction de sprowadzic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sprowadzic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprowadzic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

酌减
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reducirlo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reduce it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इसे कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحد منه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уменьшить его
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reduzi-la
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এটা কমাতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réduire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengurangkannya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reduzieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

それを減らします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그것을 감소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm nó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதைக் குறைப்பதற்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azaltmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ridurlo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sprowadzic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зменшити його
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru ao reduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να μειώσει το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minska det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redusere det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprowadzic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPROWADZIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de sprowadzic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprowadzic».

Exemples d'utilisation du mot sprowadzic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPROWADZIC»

Découvrez l'usage de sprowadzic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprowadzic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Geodezyi (etc.)
Znaleść różnicę między -kątem położenia, wymierzonym a sprowadzonym do : : OZIO777 II. - - • • . • • • • - - - - - - go.) Şi w których kąt położenia nie potrzebuje żadnéy poprawki. - - 21.) Odległość od nadgłownika sprowadzić do punktu innego ...
Michał Pełka Poliński, 1816
2
O geodezyj
Przypadki w których kąt połozenia nie potrzebuje iadniy poprawki. a tj Odległość od nadgłownika sprowadzić do punktu innigo na tey samiy linii pio- nowey lezącego. ----- .--.-- S2.) Odległość od nadgłownika sprowadzić do punktu- innigo na ...
Michał P. Polinski, 1816
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Zapytywano nas z południowo zachodnich obwodów zkądby można to zwiérzę sprowadzić i ileby para kosztowała ? Zasiągnęliśmy w téj mierze następującą informacyję: od kilku lat sprowadzono do Anglii około 400 sztuk, para, to jest samiec ...
Adam Kasperowski, 1844
4
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 556
SPROWADZIĆ - SPROWADZAĆ 1. sprowadzić, sprowadzać coś do wspólnego mianownika «potraktować jakieś sprawy jako podobne, jednakowe, wspólne, umieścić je na wspólnej płaszczyźnie*: Ekspansja połączeń analitycznych jest ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
5
Alfie Bloom i tajemnice zamku Hexbridge
Nie zamierzałem nas tutaj sprowadzić. To się zdarzyło tak jak poprzednim razem. Nie potrafię tego kontrolować. – Gdyby się nie zdarzyło, one by nas dopadły – odrzekł Robin. – Nie wiem, co zamierzały zrobić, ale na pewno by nas nie ...
Gabrielle Kent, 2016
6
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 96
W pojęciach staropolskich «sprowadzić bociana», czyli założyć mu starą bronę lub koło wozowe pod gniazdo, na strop strzechy, lub na wiąz czy lipę pobliską, to znaczyło sprowadzić szczęście do domu. Lud mniema, że piorun nie uderza w ...
Lechosław Herz, 2007
7
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie kodeksu ...
nej : dzieła na terenie gminy - dzieła na szkodę/, "sprowadze'1 /sprowadze gości - sprowadze pożer/. Zauważemy, że o wyborze danago znaczenie dacyduje dopełnienie bliższe, która - jek pemiętemy - obligetoryjnie towerzyszy wszystkim ...
Ryszard Sarkowicz, 1989
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
19.11 Król Dawid zaś posłał do Sadoka i do Ebiatara, kapłanów, takie wezwanie: Porozmawiajcie ze starszymi judzkimi i zapytajcie ich: Dlaczego wy macie być ostatnimi z tych, którzy chcą króla sprowadzić z powrotem do jego domu, skoro ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
[Kapitan Baldenstein pierwszy spowodował sprowadzenie pszczół włoskich.] [„Podczas pobytu w garnizonie we Włoszech, w czasie wojny Napoleona 1-go, zauważył, że pszczoły w prowincji lombardzko-weneckiej z Val- teliny, nad jeziorem ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 320
sprowadzić. w. jedno,. potrzeba tylko poprawić na karcie u Hartknocha, Rottulen zamiast Rattoven, omyłka bardzo nieznaczna. Co się tycze innych uroczysk miejsc, przypominających narzeczenie starożytne tej krainy, jest ich nie mało między ...
Teodor Narbutt, 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprowadzic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sprowadzic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR