Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stanibor" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STANIBOR EN POLONAIS

stanibor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STANIBOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stanibor» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stanibor

Stanibor

Stanibor - Ancien nom masculin polonais, composé de Stani- et un membre du bore. Cela pourrait signifier "celui qui deviendra un guerrier célèbre". Le jour du nom de Stanibor célèbre le 15 mai. Stanibor – staropolskie imię męskie, złożone z członu Stani- oraz członu -bor. Mogło oznaczać "ten, który zostanie sławnym wojownikiem". Stanibor imieniny obchodzi 15 maja.

Cliquez pour voir la définition originale de «stanibor» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STANIBOR


czcibor
czcibor
libor
libor
maribor
maribor
mscibor
mscibor
myslibor
myslibor
sobibor
sobibor
sulibor
sulibor
wibor
wibor

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STANIBOR

stanhopea
stanica
staniczarka
staniczek
stanie
staniec
staniecie
stanienie
stanik
stanimir
stanimira
stanin
staninski
staniol
stanislador
stanislaw
stanislawa
stanislawow
stanislawowski
stanislawowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STANIBOR

ann arbor
bialy bor
blizbor
bor
chabor
czarny bor
darzbor
dobor
dowbor
ebor
lutobor
nabor
niedobor
obor
pearl harbor
pierwobor
pobor
polbor
przybor
sambor

Synonymes et antonymes de stanibor dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STANIBOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de stanibor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STANIBOR

Découvrez la traduction de stanibor dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stanibor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stanibor» en polonais.

Traducteur Français - chinois

stanibor
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stanibor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stanibor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stanibor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stanibor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stanibor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stanibor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stanibor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stanibor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stanibor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stanibor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stanibor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stanibor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stanibor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stanibor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stanibor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stanibor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stanibor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanibor
65 millions de locuteurs

polonais

stanibor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stanibor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stanibor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stanibor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stanibor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanibor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stanibor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stanibor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STANIBOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stanibor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stanibor en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STANIBOR»

Découvrez l'usage de stanibor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stanibor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pax et bellum - Strona 141
... Pomścibor (30), Prze- bor (3), Przemyślibor (1), Przybor (8), Raribor (ca 200): Recibor (30), (Rozbor, 2), Sambor (ca 300), Sfoioobor (20), Stanibor (1), Strogobor (1), Strze(ży)bor (1), Sulibor (1), Sioiętobor (ca 40), (Tęgobor, 2), Wielebor (9), ...
Karol Olejnik, 1993
2
Nasze imiona - Strona 256
SPYCISŁAW (scs. spyti - nadaremnie i scs. sIava - sława) - sł. imię męskie złożone z dwóch członów: przysłówka (spyci < spyti) i rzeczownika (sława). Imieniny: 1 1 XI. STANIBOR, Stanibór (scs. stano, stati - stanąć oraz scs. borjo, brati i boriti ...
Bogdan Kupis, 1991
3
Dzieje ziemi rawickiej - Strona 84
Przy tej transakcji brało udział w charakterze świadków: czterech sołtysów z Sobiałkowa (Arkon, Klemens, Mikołaj i Stanibor) oraz jeden imieniem Joba z Kołaczkowie. Zakładanie nowych wsi trwało do końca XIV w.57 Z 1415 r. pochodzi ...
Walerian Sobisiak, 1967
4
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 88
Stachula ^ Stach, Stacho ^ Stanibor, Stanimir, Stanisław oraz Biegula ^ ap(pellativum) biegać. Występują we wszystkich okresach polszczyzny — z wyjątkiem typu -ela, który pojawia się od XVI w. i -elo — w XIX w. — oraz zachowują ciągłość ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
5
Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe - Strona 64
Stanibor Mal, sch. Stanislav Grk. *sterźi-//sterź- : *sterkti 'strzec', por. pol. Strzeżysław Mal, czes. StfSzimir Sv; pol. Strzecsław Mal, czes. StfSzman Sv. *stoji-//stoje-//sto- : *stojati 'stać', por. stp. sto/ać, por. pol. Stojigniew Mal; strus. Stojneg Sk ...
Kazimierz Rymut, 2003
6
Onomastica - Tom 40 - Strona 94
... Sławobor (SSNO V 113); (Sławolud) (Malec I 113); Sławosław (SSNO V 1 14); Sobiegor (SSNO V 135); Sobiesąd (SSNO V 137); Sobiesław (ibidem); Sobieżyr (SSNO V 138); Spycigniew (SSNO V 156); Spycimir (ibidem); Stanibor (SSNO V ...
Witold Taszycki, 1995
7
Dzieje Śremu - Strona 411
83 Stanibor, mieszcz. 83 Staniewicz Restytut 289 Staniewski Witold, sędzia 292 Stanisław August Poniatowski, król 136 Stanisław Leszczyński, król 114 Stanke Bogumił, burm. 191 Stański Mieczysław 221 Starkę, przeds. budowl. 170, 175 ...
Stefan Chmielewski, ‎Marian Marek Drozdowski, ‎Jerzy Fogel, 1972
8
Breue relacion de la presente persecucion de Irlanda. Contiene una ...
Marinis pifcibus per in repogr.hibern.e.;. omnia latera fatis abundat; flumiravero, lacufque fuis filiq pod Stanibor in appeu innatis fecunda funt pifcibus. Accipitres, falcones, & ni ************ fos præ alijs regionibus haec copiofe producit.
Colegio Irlandes de la Inmaculada Concepcion de la Virgen Madre de D, 1619
9
Słownik historyczno-geograficzny Województwa poznańskiego w ...
Andrzej Górka (Piotrkowska 1 nr 553). Mieszkańcy: 1362 Klemens, Stanibor i Mikołaj [najpewniej kmiecie] z S. świadkowie w dok. plebana z Niepartu -»p. 4; 1426 Andrzej owczarz (opilio) w sporze z Wojc. Góreckim [Roszkowskim] (KoścZ ...
Paweł Dembiński, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Alina Łosińska, 2005
10
Imię w Polskiej antroponimii i kulturze - Strona 21
... stanc 'stać, stanę': Stamir, Stanibor, Stanisław; ps. *tvoriti 'tworzyć': Tworzymir, ps. *volsti, *voldati, *voldSti 'panować': Włodzimir, Włodzisław; f. czynności i stany związane z przygotowaniem do wojny, wojowaniem, 21.
Maria Malec, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stanibor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stanibor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż