Téléchargez l'application
educalingo
staszyc

Signification de "staszyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STASZYC EN POLONAIS

staszyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STASZYC

baluszyc · bebeszyc · nastraszyc · naszyc · odaszyc · odstraszyc · ostraszyc · patalaszyc · podczaszyc · postraszyc · przestraszyc · spatalaszyc · straszyc · ustraszyc · walaszyc · wystraszyc · zadaszyc · zastraszyc · zaszyc · zestraszyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STASZYC

stas · stasi · stasia · stasimon · stasinek · stasio · stasiuk · stasmienie · stasmiony · stasowac · stassanizator · staszczyc · staszek · staszic · staszow · staszowianin · staszowianka · staszowka · staszowski · stat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STASZYC

cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc

Synonymes et antonymes de staszyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STASZYC»

staszyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de staszyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STASZYC

Découvrez la traduction de staszyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de staszyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staszyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

staszyc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

staszyc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

staszyc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

staszyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

staszyc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

staszyc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

staszyc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

staszyc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

staszyc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

staszyc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

staszyc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

staszyc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

staszyc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

staszyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

staszyc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

staszyc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

staszyc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

staszyc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

staszyc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

staszyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

staszyc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

staszyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

staszyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staszyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staszyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

staszyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staszyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STASZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de staszyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «staszyc».

Exemples d'utilisation du mot staszyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STASZYC»

Découvrez l'usage de staszyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staszyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kilka rysów i pamiątek Eu...go Hellenijusza - Strona 280
Ażali tak jest, nie wiem, to pewna, że Towarzystwo wiele miało dobrych chęci i znamienitych członków, między którymi odznaczał się szczególniej Staszyc wieloletni prezes. Staszyc był raczéj następcą Boduego, więcéj dobroczynnym, pełnym ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1860
2
Sejm czteroletni - Tom 1,Część 1 - Strona 461
Stanislaw Staszyc. I55. Jeżeli Rousseau wydaje się niekiedy szlachcicem polskim z czasów Augu sta III. pełnym fantazyi i para doxów, ale eleganckim i wykwintną tłómaczącym się mową, to o książkach Staszyca rzec można naodwrót, że to ...
Walerian Kalinka, 1992
3
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
„Król saski, książe warszawski, wezwał w tym czasie Staszyca na członka nowéj izby edukacyjnéj, i na referendarza w radzie stanu. Wtym téż czasie, po zejściu Jana Albertrandego, zastąpił go Stanyc w urzędzie prezesa towarzystwa ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Stanisław Staszyc, należący do rzędu najcnotliwszych ludzi, których ojczyzna nasza w zeszłem stuleciu wydała, odgrywa jako mąż stanu, opiekun wychowania publicznego, obrońca praw przyrodzonych, gorliwy obywatel, kochający nad ...
Wojciech Maniecky, 1859
5
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Jeszcze w 15 roku zycia swegcy przelozyl Staszyc proza to pis- îïio , slawnego rymotmorcy francuzk. Rasyna , i wydat z druku bgdac juz Kanclerzem Rollegjaty Szamotulskiej ; z dodaniem przypísków , do któ- rych przylaczyl wiersze Woltera o ...
Ignacy Chodynicki, 1833
6
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Jeszcze w 15 rolm zycia swego, przelozyl Staszyc prozç to pis- mo , slawnego rymotmorcy frnncuzk. Rasyna , i Tvydal z druku bedac juz Kanclerzem Kollegjuly Szamotulskiej ; z dodanieiu przypisków, do lito- rych przylaczyl wiersze Woltera o ...
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
Jeszcze w 15 roku życia swego, przełożył Staszyc prozą to pis•mo, sławnego rymotmorcy francuzk. Rasyna, i wydał z druku będąc już Kanclerzem Hollegjaty Szamotulskiej ; z dodaniem przypisków, do któtych przyłączył wiersze Woltera o ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Archiwum Komisyi do badania historyi filozofji w Polsce
Wiara religijna i optymizm Staszyca występują najsilniej na jaw przy roztrząsaniu problematu zła: stwierdza Staszyc fakt zła na świecie, poczytuje je za niezbędną ingredyencyę historyi, znajdującą się na tej samej skali, co dobro, tylko na jej ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja do badania historji filozofji w Polsce, 1917
9
Archiwum - Tomy 1-2 - Strona 172
Wiara religijna i optymizm Staszyca występują najsilniej na jaw przy roztrząsaniu problematu zła: stwierdza Staszyc fakt zła na świecie, poczytuje je za niezbędną ingredyencyę historyi, znajdującą się na tej samej skali, co dobro, tylko na jej ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja do Badania Historii Filozofii w Polsce, 1917
10
Archiwum Komisyi do Badania Historyi filozofii w Polsce
Wiara religijna i optymizm Staszyca występują najsilniej na jaw przy roztrząsaniu problem a tu zła: stwierdza Staszyc fakt zła na świecie, poczytuje je za niezbędną ingredyencyę historyi, znajdującą się na tej samej skali, co dobro, tylko na jej ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisya do badania historyi filozofii w Polsce, 1915

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STASZYC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme staszyc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HISTORIA: JU Niemcewicz i jego Ursinów.
Jabłonowska, wczoraj wojewoda Badeni i ks. Radziwiłł, St. Staszyc". 9 lipca 1830 r.: „Parobki i ogrodnik podcinają drzewa tłumiące widok na Gucin i Warszawę”. «haloursynow.pl, juin 14»
2
– Skoleklasser avlyste besøk etter medieoppslag
Fra det Warszawa-baserte kunstmagasinet Cbieg dro Marek Staszyc til Bergen og skrev om «Monday Begins on Saturday». Ellers fikk triennalen omtale i blant ... «Bergensavisen, nov 13»
3
Teksasy i przyjaciele w Graffiti
Zaczynał w składzie: Jerzy "Szela” Stankiewicz – śpiew i harmonijka, Andrzej Suchorab – gitara, Artur Zygan – gitara basowa i Marek Staszyc – perkusja. «Dziennik Wschodni, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staszyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/staszyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR