Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strupieszaly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUPIESZALY EN POLONAIS

strupieszaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRUPIESZALY


dojrzaly
dojrzaly
dozrzaly
dozrzaly
lezaly
lezaly
nadmurszaly
nadmurszaly
nadstarzaly
nadstarzaly
niedojrzaly
niedojrzaly
nieociezaly
nieociezaly
nieokazaly
nieokazaly
nieopieszaly
nieopieszaly
obmurszaly
obmurszaly
obowiazaly
obowiazaly
ociezaly
ociezaly
omszaly
omszaly
opieszaly
opieszaly
opustoszaly
opustoszaly
skruszaly
skruszaly
sparszaly
sparszaly
zadyszaly
zadyszaly
zdyszaly
zdyszaly
zmurszaly
zmurszaly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRUPIESZALY

strunowiec
strunowy
struny glosowe
strup
strupek
strupel
strupic
strupiec
strupien
strupieszalosc
strupieszec
strupieszenie
struposz
strupowaty
strupowy
strus
strus australijski
strusi
strusiec
strusiowate

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRUPIESZALY

odlezaly
ogorzaly
okaleczaly
okazaly
opuszczaly
pelnostrzaly
podstarzaly
postarzaly
poszarzaly
przaly
przejrzaly
przemadrzaly
przestarzaly
przeszarzaly
przygorzaly
przymodrzaly
przyszarzaly
rozdziczaly
rozgorzaly
schorzaly

Synonymes et antonymes de strupieszaly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRUPIESZALY»

Traducteur en ligne avec la traduction de strupieszaly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUPIESZALY

Découvrez la traduction de strupieszaly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strupieszaly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strupieszaly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

strupieszaly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strupieszaly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strupieszaly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strupieszaly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strupieszaly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

strupieszaly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strupieszaly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strupieszaly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strupieszaly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strupieszaly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strupieszaly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strupieszaly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strupieszaly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strupieszaly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strupieszaly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strupieszaly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strupieszaly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strupieszaly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strupieszaly
65 millions de locuteurs

polonais

strupieszaly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

strupieszaly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strupieszaly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strupieszaly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strupieszaly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strupieszaly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strupieszaly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strupieszaly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUPIESZALY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strupieszaly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot strupieszaly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRUPIESZALY»

Découvrez l'usage de strupieszaly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strupieszaly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O sprawłe głodowej w Galicyi 1866 luźne uwagi. (Osobne odbicie z ...
-Jak nie dla tego słota bije w izbę, że wicher zerwał dach strupieszały; ale dla tego, żeś nowego nie dał! Stósunek strupieszały wicher czasu obalić muział, – na to nie było rady; ale ztąd zguba, że nie podano ręki rolnikowi, żeby mógł inny ...
Karol LANGIE, 1866
2
Technika powieści Żeromskiego - Strona 118
odmalowany za pomocą prostych środków; Obok personifikacji często posługuje się autor przesadą, co nieraz daje efekt komiczny: „Na głowie niosła płaski strupieszały kapelusz, rodzaj prowincjonalnego katafalka, otoczony ruinami ponurej ...
Irena Drozdowicz-Jurgielewiczowa, 1929
3
Kartki z podróży 1858-1864 roku: Kraków, Wiedeń, Triest, Wenecja, ...
Marynarka jej dała się wyprzedzić innym, kanały zasypywały piaski, stary bucentaur złocony, na pół strupieszały już się nie miał gdzie poruszać i niemógł wypłynąć na morze – ale stał jeszcze jako symbol dawnéj przewagi, jakby wieszczba ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
4
Jakób i Konstanty Sobiescy. Wspommenie historyczne z powodu odkrycia ...
Trumny postawione jedna na drugiej rozsypały się już, i strupieszały – Trzymały się jeszcze tylko przybite godła śrebrne na trumnach: Imię Jezus i Marja, wieniec cierniowy, i serce przeszyte mieczem. Trumny obite były grubym złotogłowiem, ...
Władysław ZAWADZKI, 1862
5
Polska rewolucja: Solidarność 1980-1981 - Strona 183
I wygłosił znamienne proroctwo: „...gdy tylko fałsz się rozwieje - odsłoni się cała naga ohyda przemocy i strupieszały gwałt rozpadnie się w proch"*. Polska potwierdziła słuszność pierwszej części przepowiedni Sołżenicyna. W lecie 1981 roku ...
Timothy Garton Ash, 1990
6
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 59
Daléj trzeba przy téj rewizyi uprzątnąć robotę mocno zagniłą, strupieszałą i zapleśniałą, aby pleśń dalej się nie szerzyła. Mała atoli pleśń chociażby zielona, pokąd tylko plastr nie strupieszał jeszcze i w palcach się nie rozsypuje, nie szkodzi ...
Julian Lubieniecki, 1860
7
Labirynty współczesności: - Strona 10
Pierwsza fala młodzieżowej kontestacji uderzała w początkach ubiegłego stulecia w ten świat „strupieszały", w to społeczeństwo „bez serc, bez ducha". Na skrzydłach młodości próbowano lotu w „rajską dziedzinę ułudy"; ale hasło „miej serce i ...
Bogdan Suchodolski, 1972
8
Literatura i metodologia: - Strona 63
passus przygotowywał pointowy finał, by wywołać bezgraniczną pustkę, wobec której strupieszała pod ziemią przeszłość dysponuje jeszcze swego rodzaju istnieniem: Ale po polach [Myśl przeszłości] błądzi nie sparłszy się ...
Jan Trzynadlowski, 1970
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Nasienie należy tylko cienko ziemią przypruszyć, by zaś nie wyschło, trzeba nakryć rowld mchem lub krótką strupieszałą mierzwą i z wyjątkiem dni deszczowych codziennie starannie wodą skrapiać. Gdyby krzaki wyrastały za nadto gęsto, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1897
10
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 7 - Strona 25
Z niego dostał się nam tylko na pół strupieszały ułamek czaszki, składający się z lewej kości ciemieniowej i skroniowej, całych, oraz z ćwierci kości czołowej i połowy potylicznej z tejże strony, trzymających się razem. Czaszka ta należała ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1883

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strupieszaly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strupieszaly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż