Téléchargez l'application
educalingo
szedziwosc

Signification de "szedziwosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZEDZIWOSC EN POLONAIS

szedziwosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZEDZIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZEDZIWOSC

szebeka · szechina · szedowy · szedyt · szedz · szedziwy · szef · szef kompanii · szef kuchni · szef panstwa · szef rzadu gabinetu rady ministrow · szef sztabu · szefelin · szefostwo · szefowa · szefowac · szefowski · szefuncio · szefunio · szeged

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZEDZIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Synonymes et antonymes de szedziwosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZEDZIWOSC»

szedziwosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szedziwosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZEDZIWOSC

Découvrez la traduction de szedziwosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szedziwosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szedziwosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szedziwosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szedziwosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szedziwosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szedziwosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szedziwosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szedziwosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szedziwosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szedziwosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szedziwosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szedziwosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szedziwosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szedziwosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szedziwosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szedziwosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szedziwosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szedziwosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szedziwosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szedziwosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szedziwosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szedziwosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szedziwosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szedziwosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szedziwosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szedziwosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szedziwosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szedziwosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szedziwosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZEDZIWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de szedziwosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szedziwosc».

Exemples d'utilisation du mot szedziwosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZEDZIWOSC»

Découvrez l'usage de szedziwosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szedziwosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 576
576 SZEDZIWOSC - SZEJDOWAÓ. SZEKAMBET - SZELA/ZKOWATY. sediwy; Slov. sediwy; Sorab. 1. scbedziwú ; Croat, szcd ; Dal. szijd; Rag. sjed; Hung, sjeghi; Bosn. sid, sjid; Eccl. с-Ьдинный ; Rots. сЪдый ; oszedziaíy, siwy ; bereift, grau.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 576
576 SZEDZIWOSC - SZEJDOWAC. sjediwy; Slov. sediwy; Sorab. 1. schediiwé; Croat, szcd ; Dal. szijd; Rag. sjed ; Hung, sjeghi; Dosn. sid , sjid; Ecel. с*дшшый ; Лом. сЬдый ; eszedziaíy, siwy ; bereift, grau. Lilia szedziwa. Otw. Ow. 488.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
Ostatnia, czçsc zycia cztowieka Rej okresla dwoma mianami: starosc oraz szedziwosc, przy czym pierwszy z tych rzeczowników jest uzywany czçsciej (40 razy wobec 26 uzyc leksemu szedziwosc). Czasowniki, z którymi wystçpuja^ te wyrazy, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 324
zkortarz szedzic, szadzic, szedzic czynic siwym, okry- wac szadzia szedziwosc, szedziwosc siwizna, starosc, sç- dziwosc szefran zob. szafran szelbag, szelblag rozkladana lawa sluzaca do spania szelej zob. szalej szelina, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Iesli we/.miecie y tego, a stanie mu sie co na drodze, do- prowndzicie szedziwosc moif z zaioscia. do piekia. Czytay tcyz- szey 37. y 42. 30. Przetdz iesli wnide do slu- gi twego Oyca naszego, a d/.ie- ciecia nie bed/.ie (poniewaz du- sza iego ...
Jakub Wujek, 1840
6
Źwierciadło Mikołaja Reja: studium o utworze - Strona 78
kryc mozna pocciwymi"), „cyrografom" (niepoczciwym - rozumianym jako procesy i orzeczenia s^dowe), „krotofilom" (obyczajnym zabawom), „potrze- bom domowym" (niezbytkownym) i „szedziwosci" (radosnej, spokojnej sta- rosci)34.
dr. Anna Kochan, 2003
7
Liście laurowe i bobkowe - Strona 53
I w koñcu — „szedziwosc", która tez ma swoje radosci: telewizor, na ekranie którego rózni „blazenkowie wdziecznie kugluja", szklaneczka wypita w milej sercu kompanii... Zacny czlowiek, naprawde poczciwy, ale... stanowczo za dobrze ...
Renata Zwoźniakowa, 1996
8
O dowodzeniu retorycznym w polskich drukowanych oracjach ...
Wiek niemowlecy, to switanie; wiek mlodosci, to porа- nek, wiek meski, to poludnie; szedziwosc, to wieczór; noc okropna, smierc , 386 okropna Czlowiek nie moze odmienic praw swojej egzystencji - „Dzieñ nam tylko zosta- wiono do zycia" ...
Marek Skwara, 1999
9
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 8-10 - Strona 113
Jh. 1, und im 18. Jh. 5; dabei ist auch die Ableitung sedziwoSc, szedziwosc, „vorgeschrittenes Alter", mitgerechnet. Nach Brückner hat das Wort sekundäre Nasalierung wie miedzy, „zwischen". Das anlautende s- beruht nach B. auf Entlehnung ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
10
Biblia Święta: to jest Ksie̜gi Starego i Nowego Zakonu
Tedy sie siänie iz gdy vyzvy >'e pa> chol«tiäniebkdzie/pcwnie vn'rze:A thäk my fludzy twoi dop:owadzie niy szedziwosc flngi twego oycä nä szego z wielka zäkoscia do grobu. Z2 Azäisteia flugä twoy datcm sie zaklädemzätodziccik oycu ...
Hans Rothe, ‎Friedrich Scholz, ‎Christian Hannick, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szedziwosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szedziwosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR