Téléchargez l'application
educalingo
szklo deseniowe

Signification de "szklo deseniowe" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZKLO DESENIOWE EN POLONAIS

szklo deseniowe


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKLO DESENIOWE

barwniki kadziowe · beznaczyniowe · drzewo mahoniowe · gniazdo karabinow maszynowych gniazdo ogniowe · kosci przedramieniowe · malarstwo jaskiniowe · napiecie powierzchniowe · nerwy rdzeniowe · oko ciemieniowe · opony mozgowo rdzeniowe · owoce poludniowe · rosliny darniowe · stanowisko ogniowe · szetlandy poludniowe · widmo liniowe · wybory bezposrednie jednostopniowe · wybory posrednie dwustopniowe · wymiary liniowe · zdanie dopelnieniowe · zgrupowanie uderzeniowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKLO DESENIOWE

szklo alabastrowe · szklo bakaratowe · szklo bezpieczne · szklo budowlane · szklo hartowane · szklo jenajskie · szklo katedralne · szklo krysztalowe olowiowe · szklo kwarcowe · szklo laboratoryjne · szklo macone alabastrowe mleczne · szklo mrozone · szklo optyczne · szklo organiczne · szklo piankowe · szklo plaskie · szklo powiekszajace · szklo rubinowe · szklo warstwowe · szklo wodne

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKLO DESENIOWE

archiwum dzwiekowe · ciala odpornosciowe · cwiczenia sprawnosciowe · drogi zolciowe · drugorzedowe cechy plciowe · echo radiowe · fale radiowe · gleby preriowe · jawnoplciowe · liliowe · mieszkanie wlasnosciowe · nerwy czuciowe · osiowe · pierwszorzedowe cechy plciowe · szklo krysztalowe olowiowe · towary lokciowe · trzeciorzedowe cechy plciowe · wlokno osiowe · wybory wiekszosciowe · zarodziowe

Synonymes et antonymes de szklo deseniowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLO DESENIOWE»

szklo deseniowe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szklo deseniowe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZKLO DESENIOWE

Découvrez la traduction de szklo deseniowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szklo deseniowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szklo deseniowe» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

压花玻璃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vidrio impreso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Patterned glass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नमूनों गिलास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزجاج المزخرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Узорчатое стекло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

O vidro modelado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যাটার্ন কাচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verre imprimé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kaca corak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ornamentglas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パターン化されたガラス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무늬 유리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kaca pola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính theo khuôn mẫu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறை கண்ணாடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नमुना काच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

model cam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vetro modellato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szklo deseniowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Візерункове скло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sticlă model
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμορφωμένο γυαλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuur glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mönstrat glas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mønstret glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szklo deseniowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKLO DESENIOWE»

Tendances de recherche principales et usages générales de szklo deseniowe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szklo deseniowe».

Exemples d'utilisation du mot szklo deseniowe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLO DESENIOWE»

Découvrez l'usage de szklo deseniowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szklo deseniowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 593
«zdobic deseniem, ukladac deseñ» O Deseniowaó porcelanç, skóre. ndk • IV, —niuje, ~niujesz, ~niuj, ~al, ~any; rzecz. deseniowanie в /. deseniowy przym. od deseñ a) w zn. 1: : Hafty, tkaniny deseniowe. A techn. Szklo desenio- we zob. szklo ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 615
... siedzibq diecezji, ksztalcqce kandydatów do stanu duchownego» 0 bud. szklo katedralne «szklo deseniowe о po- wierzchni wzorzystej, sprawiaj^cej wrazenie kutej kategoremat 616 w metalu, oraz lekko pofalowanej drugiej po- wierzchni»
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Na powodzian: ksiȩga zbiorowa prac literackich i artystycznych
w Santurinówce. ł/ Szkło krajowe i zagraniczne, Szkła kolorowe i katedralne. SZKŁO LANE do dachów i posadzek. Szkła matowe i deseniowe. CEGIEŁKI SZKLANNE DĘTE. Przedsiębiorstwo robót szklarskich w ...
Stanisław Graybner, 1904
4
Rocznik statystyki rzeczypospolitej Polskiej, Rok wydnia
Siblr deseniowy * ') • • □ Kreton drukowany * ') . . VI. Metale I węgiel. (Ceny za 1 kg loco huta) Surówka odlewnicza * . . Żelazo handlowe * . . . bednarskie * . . . Drut walcowany * . . . . Gusstal {Ceny za 1 kg loco Warsz.) Blacha żelazna dach. do ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1921
5
Inflacja Polska - Strona 48
... podwójny, sybir deseniowy, występujący później pod nazwą kretonu drukowanego), 1 1 metali z węglem (surówka odlewnicza, ... budowlanych (cegła palona, wapno palone, cement, drzewo ciesielskie obrzynane, drzewo stolarskie, szkło, 48.
Edward Taylor, 1926
6
Miesiecznik statystyczny - Tom 5,Część 1 - Strona 73
|1000 725 966 7141300/1000 725 000 500 65 Sibir deseniowy . . . . . . |1000 832 7691063 941|1000 832 640 680 64 VI. Metale ... |107,1| 900 778| 95,2 100,0 100,0 900 700 66,7 Szkło . . . . . . . . . . . |100.0| 57,110001125 | 96,3 100,0 57,1| 57,1 ...
Poland. Główny Urza̧d Statystyczny, 1923
7
Prace - Wydania 8-12 - Strona 6
... przędza bawełniana 1/lt, przędza bawełniana 1/i2, przędza kamgarnowa */u, mada- polam, cajg podwójny, sybir deseniowy). VI. ... (cegła palona, wapno palone, cement, drzewo ciesielskie obrzynane, drzewo stolarskie, szkło, asfalt).
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komitet wydawnictw ekonomicznych, 1933
8
Maroko: kraj kontrastów - Strona 117
... olbrzymią, miedzianą, cyzelowaną tacę z ustawionymi na niej szklankami z cienkiego szkła, o złoconych brzegach i szkarłatnych deseniowych mankietach, ulubionych w tym kraju. Nie był to jednak wyrób marokański, jak świadczył napis ...
January Grzędziński, 1957
9
Statistique du travail: - Tom 1 - Strona 25
Madapolam Cajg podwójny Siblr deseniowy VI. Metale i węgiel Surówka odlewnicza , . . Żelazo handlowe Żelazo bednarskie . ... Szkło Asfalt VIII. Chemikalia i różne. Soda kaustyczna Kwas siarczany Nafta Benzyna c. g. 726—750 .
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1923
10
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 520
Wykonane były w większości z cienkich tkanin deseniowych, wyjątkowo z tiulu. Ryciny 334, 335 i 337 przedstawiają kilka rodzajów czepków. ... ubioru kobiecego były ko326. Szynkarka i muzykanci w karczmie. Na- rale wykonane ze szkła,.
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szklo deseniowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szklo-deseniowe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR