Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szubin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZUBIN EN POLONAIS

szubin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZUBIN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szubin» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szubin

Szubin

Szubin

Szubin est une ville et une municipalité située dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie. De 1950 à 1998, la ville faisait administrativement partie de Bydgoszcz. La ville se trouve sur la pente d'une vaste colline, à partir de laquelle vous pouvez voir son panorama. Deux petites rivières Gąsawka traversent Szubin et la moins connue Struga blanche, qui coule en partie à travers l'ancien lit de la rivière Gąsawka. Selon le 30 juin 2014, la ville comptait 9578 habitants. Jusqu'en 1975, la ville du district. ↑ Statistiques: Nombre d'habitants au 30 juin 2014r ...... Szubin – miasto gminne typu miejsko-wiejskiego, należące do regionu Pałuk - jedno z najstarszych jego miasteczek, położone w powiecie nakielskim województwa kujawsko-pomorskiego. Od 1950 do 1998 miasto administracyjnie należało do województwa bydgoskiego. Miasto leży na zboczu rozległego wzniesienia, z którego widać jego panoramę. Przez Szubin przepływają dwie niewielkie rzeki Gąsawka oraz mniej znana Biała Struga, która częściowo płynie starym korytem Gąsawki. Według danych z 30 czerwca 2014 miasto liczyło 9578 mieszkańców. Do 1975 r. miasto powiatowe.
  • ↑ Dane Statystyczne: Liczba mieszkańców na dzień 30 czerwca 2014r...
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «szubin» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZUBIN


    cherubin
    cherubin
    gubin
    gubin
    jakubin
    jakubin
    konkubin
    konkubin
    lubin
    lubin
    rubin
    rubin

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZUBIN

    szuan
    szuaneria
    szuani
    szuba
    szubak
    szubienica
    szubieniczka
    szubienicznik
    szubieniczny
    szubiennik
    szubinianin
    szubinianka
    szubinski
    szubka
    szubrawczyna
    szubrawiec
    szubrawski
    szubrawstwo
    szubrawy
    szuch

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZUBIN

    albin
    babin
    bin
    charbin
    drobin
    fiszbin
    fotokarabin
    gabin
    harbin
    hunwejbin
    jakobin
    karabin
    kulbin
    rabin
    rutinoscorbin
    sarbin
    seibin
    skriabin
    sztabin
    tabin

    Synonymes et antonymes de szubin dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZUBIN»

    Traducteur en ligne avec la traduction de szubin à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE SZUBIN

    Découvrez la traduction de szubin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de szubin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szubin» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Szubin
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Szubin
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Szubin
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Szubin
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    زوبين
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Шубин
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Szubin
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Szubin
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Szubin
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Szubin
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Szubin
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    Szubin
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Szubin
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Szubin
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    szubin
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Szubin
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Szubin
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Szubin
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Szubin
    65 millions de locuteurs

    polonais

    szubin
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Шубін
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Szubin
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Szubin
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Szubin
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Szubin
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Szubin
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de szubin

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZUBIN»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szubin» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot szubin en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZUBIN»

    Découvrez l'usage de szubin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szubin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 21
    Jak się on nazywa? Szubin. – Iwan Fedorowicz Lenskoj. Jurko. – Koniec końcem, cóż on kosztuje? Szubin. – Raczże ją przyjąć jako niegodny podarek od gospodarza. Jurko. – Nawzajem, weź sobie konia po atamanie, daruję ci go. Szubin.
    Wojciech Maniecky, 1854
    2
    Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
    Traktów mniejszych jest 6, jako to: jeden z Łabiszyna, na Szubin, Kcynię do Margonina; drugi z Gniezna na Gąsawę, Żnin, Szubin do Nakła; trzeci ze Żnina, na Kcynię do Szamocina; czwarty z Mogilna, na Dombrowo, Barcin do Bydgoszczy; ...
    Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
    3
    Kształtowanie sie̦ osadnictwa w mikroregionie szubińskim w ...
    187 Szubin - Wieś 1 39-35 188 Szubin - Wieś 2 39-35 189 Szubin - Wieś 3 39-35 190 Szubin - Wieś 4 39-35 191 Szubin - Wieś 5 39-35 192 Szubin - Wieś 6 39-35 193 Szubin - Wieś 7 39-35 194 Szubin - Wieś 8 39-35 195 Szubin - Wieś 9 ...
    Elżbieta Dugaszewicz, 1991
    4
    Apocalyptic Time - Strona 215
    WHY LUBAVITCH WANTS THE MESSIAH NOW: RELIGIOUS IMMIGRATION AS A CAUSE OF MILLENARIANISM1 Adam Jacob Szubin In the late 1980s the Habad, or Lubavitch, movement, a Jewish sect numbering over 100,000 members ...
    Albert I. Baumgarten, 2000
    5
    The Elephantine Papyri in English: Three Millennia of Cross-Cultural ...
    V 1729.1633 (D37) and 8. Porten and H1. Szubin in N.M. Waldman, ed., Community and Culture, 189-191. 37 Alternater translate “(to exist) by my (own) means.“ 38 These last two references to “gave” provided a second inclusion to Transfer 1 ...
    Bezalel Porten, 1996
    6
    Rezydencja w Szubinie na Palukach w swietle zrodel pisanych
    Zapewne dopiero po pożarze Szubina w 1840 r. starano się wprowadzić pewną regulację przez stworzenie nowego placu (Nowego Rynku), który przejął funkcje węzła komunikacyjnego71). Średniowieczny Szubin był miastem niewielkim, ...
    Andrzej Wedzki, 1992
    7
    In the Shadow of Bezalel. Aramaic, Biblical, and Ancient Near ...
    72. (B. Porten and H.Z. Szubin), “Litigants in the Elephantine Contracts: The development of Legal terminology,” Maarav 4 (1987): 45–67. (B. Porten and H.Z. Szubin), “A dowry Addendum: Kraeling 10,” Journal of the American Oriental Society ...
    Alejandro F. Botta, 2012
    8
    Lawfare: Law as a Weapon of War - Strona 147
    “The biggest, most sophisticated banks have it built into their filters and start screening out potential transactions within minutes,” said then OFAC Director Adam Szubin in April 2014.342 “Once you're on an OFAC list, no bank anywhere will ...
    Orde F. Kittrie, 2016
    9
    Genealogical Periodical Annual Index - Tom 40 - Strona 203
    ... PCB 13:4:104 Szubin Co, Schubin, hist sketch PCB 13:1:13 Szubin Co, Szubin, births 1845-1846 PCB 13:1:16 Szubin Co, Szubin, hist sketch PCB 13:1:13 Trzciana, hist sketch PCB 13:4:105 Tyszowce, hist sketch PCB 13:4:101 POLIGNAC, ...
    Heritage Books, ‎Laird C. Towle, 2002
    10
    Semitic Papyrology in Context: A Climate of Creativity : Papers from ...
    Together with the Talmudist and legal scholar Henri Zvi Szubin, however, I proposed a different explanation.42 First of all, it should be stated that equivalent terms occur in Akkadian (zen1) and Egyptian (mst) marriage settlements and ...
    Lawrence H. Schiffman, 2003

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZUBIN»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szubin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Ochotnicza Straż Pożarna w Szubinie działa w mieście 180 lat …
    Pół roku trwały przygotowania do strażackiej gali w Szubinie. Druhowie chcieli, by wypadła super! I tak było, "Gazeta Pomorska" patronowała wydarzeniu. «Gazeta Pomorska, sept 15»
    2
    Na jubileuszu strażaków w Szubinie zagrają dwie orkiestry dęte
    Ochotnicza Straż Pożarna w Szubinie szykuje się do uroczystości. Okazja nie byle jaka - 180 rocznica powstania jednostki. "Gazeta Pomorska" ma być ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
    3
    Kujawsko-Pomorskie: GDDKiA otworzyła oferty na budowę S5 …
    Do przetargu na fragment drogi S5 między Szubinem a Jaroszewem złożono 9 ofert. Cena żadnej z nich nie przekracza 90% budżetu zamawiającego, to tworzy ... «Rynek Infrastruktury, juil 15»
    4
    Nago okładał kijem samochody w Szkocji. W gminie Szubin
    Dyżurny szubińskiej policji otrzymał zgłoszenie, że w miejscowości Szkocja, w gminie Szubin, nagi mężczyzna biega po drodze krajowej nr 5 i trzymanym w ... «Interia, juil 15»
    5
    Szubin ma 650-lat. Hucznie świętujemy urodziny miasta
    Sporo się ostatnio działo, a to jeszcze nie koniec świętowania. W piątek w bibliotece mieszkańcy Szubina zobaczyć mogą swoje portrety. Miasto założył w XIV ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
    6
    Worek medali dla UKB Szubin
    W zawodach wzięła też udział 37-osobowa reprezentacja Uczniowskiego Klubu Biegacza w Szubinie, która zdobyła łącznie 22 medale, w tym 9 złotych, ... «Express Bydgoski, mai 15»
    7
    OSTR i Energa Basket Cup Truck odwiedzili Szubin
    Dzięki niezwykłej mobilizacji uczniów I Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Wyspiańskiego, ich nauczycieli, a także rodzin i znajomych, do Szubina ... «Przegląd Sportowy, mai 15»
    8
    Szubin uhonorował amerykańskich oficerów, którzy świadczyli …
    Z inicjatywy Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa oraz władz Szubina, w miejscu, gdzie w czasie II wojny znajdował się niemiecki obóz dla alianckich ... «Gazeta Pomorska, avril 15»
    9
    Uczniowie z gminy Szubin walczyli ze słowem. Komu poszło …
    Już po raz dwunasty młodzież z całej gminy zjechała do Rynarzewa, by recytować patriotyczne wiersze. Konkurs "Tobie Polsko ta kropla krwi wrzącej" ... «Gazeta Pomorska, mars 15»
    10
    Szubin żegna kolejnych, zasłużonych mieszkańców. W sobotę …
    Szubin żegna kolejnych, zasłużonych mieszkańców. W sobotę zmarł Henryk Wojtas, znany szubiński plastyk. Odszedł też Henryk Dera. Smutno zaczął się ... «Gazeta Pomorska, janv 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Szubin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szubin>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż