Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "testatorka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESTATORKA EN POLONAIS

testatorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TESTATORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TESTATORKA

test
test ciazowy
testamencik
testament
testament ustny
testamentarnie
testamentarny
testamentarz
testamentowo
testamentowy
testator
tester
testimonium paupertatis
testo
testosteron
testosteronomy
testosteronowy
testowac
testowy
testowy obraz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TESTATORKA

demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka

Synonymes et antonymes de testatorka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TESTATORKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de testatorka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESTATORKA

Découvrez la traduction de testatorka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de testatorka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «testatorka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

testatrix
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

testadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

testatrix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसीयत करनोवाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموصية بتركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завещательница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

testadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরা উইলকারিণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

testatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pewaris wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erblasserin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

testatrix
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 유언자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

testatrix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người để chúc thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயில் எழுதிவிட்டு இறந்து போன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्युपत्र करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vasiyet eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testatrix
65 millions de locuteurs

polonais

testatorka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завещательніца
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

testatrix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαθέτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

testatrise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TESTATOR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

testatrix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de testatorka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESTATORKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «testatorka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot testatorka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TESTATORKA»

Découvrez l'usage de testatorka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec testatorka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przewodnik testatora czyli Ważne uwagi z dwóch Części złożone Jak? i ...
... byle tę Wołę Testatora, Swiadkowie, iacy są do ważności uprzywilejowanego ustnego Testamentu potrzebni, zaświadczyli e) • Ktoby wolę ostatnią Testatora, iako Prawu przeciwną zaskarzał, opieki poleconey unikał, lub rzecz iaką znaczną, ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1810
2
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Item idem testator recognovit, quia honestam Cambaciam, uxorem suam legitimam, magnifico domino Petro Barzi, castellano Premisliensi et capitaneo Leopoliensi, una cum omnibus bonis suis in tutoriam commisit. Item idem testator ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1868
3
Praecepta Iuris: - Strona 71
Voluntatis defuncti quaestio in aestimatione iudicis est. In testamento voluntas testantis magis spectanda est. Wolę testatora należy interpretować nie tylko z tekstu testamentu, ale również z jego intencji. Zdolność testowania jest kwestią prawa ...
Jerzy Pieńkos, 2010
4
Prawo rodzinne i spadkowe europejskich państw socjalistycznych
Kiedy prawo zapisobiercy wygasa Art. 96 Zapis upada, jeżeli zapisobierca umrze wcześniej od testatora lub zapis odrzuci albo jest niegodny. W tych wypadkach przedmiot zapisu przypada osobie obowiązanej do wypełnienia zapisu, jeżeli z ...
Eustachy Wierzbowski, ‎Wiesława Skierkowska, 1965
5
Forma testamentu w prawie polskim - Strona 35
Pismo Oświadczenie woli spadkodawcy musi być nie tylko złożone osobiście^, ale także utrwalone za pomocą ręcznego pisma testatora. Wymóg, aby testator pismem ręcznym utrwalił swoją ostatnią wolę, przewidziany jest w wielu systemach ...
Elżbieta Skowrońska-Bocian, 1991
6
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 337
[2] Legał długu od Testatora Legataryuszowi należącego się iest użytecznym w tedy, ieżeli dług nie iest *yrzetelnionym, albo warunkowym. [5] Jeżeli Testator *$uje rzecz o której wie że iest [4] - [5] cudzą , legal iest ważnym [legatum utile]; ...
Feliks Słotwiński, 1825
7
Podmiotowe ograniczenia dowodu z zeznań świadków w procesie cywilnym
Uchwałą tą Sąd Najwyższy podtrzymał swoje wcześniejsze stanowisko wyrażone w uchwale z 23 IX 1958 r. , w której czytamy, że decyzja o tym, czy dana osoba ma być świadkiem, zależy wyłącznie od woli testatora, a nie od tej osoby1 ^.
Krzysztof Knoppek, 1985
8
Psychologia: badania i aplikacje - Strona 125
Biegli sądowi psycholodzy cytowali w opiniach również zeznania notariuszy dotyczące stanu zdrowia testatora. Psycholodzy starali się zdiagnozowane w opinii jednostki chorobowe opisać w sposób obrazowy poprzez przedstawienie ...
Jan M. Stanik, 2002
9
Czas zmiany, czas trwania: Studia etnologiczne - Strona 125
u testator zobowiązał spadkobiercę do zorganizowania wesela swoim czterem siostrom (1853/01/09). Znaczną grupę wśród zobowiązań nakładanych na spadkobierców stanowiła spłata długów testatora. Zobowiązanie to ...
Jolanta Kowalska, ‎Sławoj Szynkiewicz, ‎Ryszard Tomicki, 2003
10
Podpis spadkodawcy na testamencie własnoręcznym
Monografia przedstawia problematykę złożenia oraz weryfikacji podpisu na testamencie własnoręcznym.
Maciej Rzewuski, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESTATORKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme testatorka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zarzuty przekroczenia uprawnień dla jednej z łódzkich notariusz
Jednocześnie w testamencie zawarte zostało oświadczenie, że testatorka nie wnosi o zarejestrowanie testamentu w Notarialnym Rejestrze Testamentów. «Onet.pl, janv 15»
2
Opiekunka chciała wyłudzić majątek starszej pani
W tymże testamencie zawarte zostało też oświadczenie, że testatorka nie wnosi o zarejestrowanie dokumentu w Notarialnym Rejestrze Testamentów. Wszystkie ... «fakt.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Testatorka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/testatorka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż