10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRABKA FANFAROWA»
Découvrez l'usage de
trabka fanfarowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trabka fanfarowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 106
Kilka razy próbo- walem zagraé na sygnalówce mojego wujka Waelawa, ale nie udalo mi sie wydobyc nawet jednego dzwieku. Polqczenia: • Glos, dzwiek sygnalówki. • Grac na sygnalówce. Bliskoznaczne: fanfara. trabka fanfarowa.
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(melodia) fanfarę, flourish. 2. muz. (= trąbka) bugle. fanfaron mp pl. -i /. -y przest. braggart, cox- comb, popinjay. fanfaronada/, bounce, coxcombry, fanfaronadę. fanfarowy a. muz. flourish; trąbka fanfarowa bugle. f anfarzysta mp muz. bugler.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Nie dla nich zabrzmiały fanfary ... - Strona 67
Na szczęście nic nie znaleziono Za to Rosjanin zadowolił się trąbką, która stanowiła pamiątkę po zmarłym najstarszym synie Janie "Szarym Wołku". Intruzi zabrali z sobą młodszego Bubicza, Feliksa "Jawora", po czym odjechali do zabudowań ...
Witold Hryniewiecki, 1993
Kiedy orkiestra zajmowała stanowisko, w pierwszym szeregu stali dobosze, a na skrzydłach fanfarzyści, ci w lekkim rozkroku, lewą ręką wsparci pod bok; gdy „wchodziły" fanfary, wszyscy jednym ruchem wznosili swoje trąbki, zadzierając ...
5
Słownik wyrazów obcych - Strona 324
2. trąbka bezwentylowa służąca do odgrywania uroczystego sygnału; sygnałówka. (fr. fanfarę 'hejnał') fanfaron przestań, człowiek zarozumiały; pyszałek. (fr., z hiszp. fanfarrón) fanfaronada popisywanie się swoją odwagą; bu- fonada, ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 1995
6
Hejnał krakowski - Strona 29
Obiegnik ten pojawił się w zapisanych wersjach hejnału w nowszych czasach, a mianowicie wtedy, gdy zamiast fanfar wprowadzono trąbki wentylowe. Z fanfary można było wydobyć tylko właściwe jej „naturalne" tony, tworzące trójdźwięk, ...
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 375
«trabka о dhigiej waskiej rurze zwiniçtej w piaska, petle, shizaca do odgrywania takiej melodii» • fanfarowy -wi < fr. fanfare 'hejnaf > fanfaron -na, -nie, lm (ci) -ni, (te) -ny, mos \przestarz. «osoba sklonna do przechwalania lub popisywa- nia sie, ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
zresztą w świetny komentarz muzyczny również „Scherzo alla polacca”: groteskowej odysei wstawionego Dzidziusia towarzyszy fanfarowa szarża trąbki. Bogata w swoich kontekstach Eroica, tak wspaniale odmalowująca polską mentalność ...
Adam Garbicz, Jacek Klinowski, 2014
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 305
tornado. trąbka [wL], instrument muz. dęty blaszany z grupy -» aerofonów ustnikowych; mosiężna rura zwinięta w płaską, ... t. fanfarowa, zw. też fanfarą); w XVI 1 1 w. t. i n- wencyjna, przestrajana za pomocą ruchomego kolanka, zw. inwencją; ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
10
Instrumenty muzyczne na ziemiach polskich; zarys problematyki rozwojowej
Na gruncie dworskiej praktyki instrumentalnej rozwija się także trąbka. W historii instrumentów muzycznych ... Natomiast główna rola tego instrumentu polegała na spełnianiu funkcji sygnałowo-fanfarowej. Nie była to w tym okresie błaha ...
Włodzimierz Kamiński, 1971