Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tuczarnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUCZARNIA EN POLONAIS

tuczarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TUCZARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TUCZARNIA

tuchow
tuchowski
tucjoryzm
tucson
tucydydes
tucz
tucza
tuczacy
tuczarski
tuczenie
tuczenski
tuczepski
tuczepy
tuczna
tucznik
tuczno
tucznosc
tuczny
tuczyc
tuczyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TUCZARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Synonymes et antonymes de tuczarnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUCZARNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tuczarnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUCZARNIA

Découvrez la traduction de tuczarnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tuczarnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuczarnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

猪群
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pocilga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swinery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुअर-बाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинарник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pocilga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁস খামার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indignité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladang unggas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schweinezucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

swinery
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양돈장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farm unggas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuồng heo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி பண்ணையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोल्ट्री फार्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk çiftliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swinery
65 millions de locuteurs

polonais

tuczarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свинарник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crescătorie de porci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

swinery
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varkensstal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swinery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swinery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuczarnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUCZARNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tuczarnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tuczarnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TUCZARNIA»

Découvrez l'usage de tuczarnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuczarnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 473
Tuczarnia świń. I właśnie blisko tuczarni ta działka do wydzierżawienia. Pięć minut spaceru polną drogą, potem niewiele lepszą, błotnistą jeszcze ulicą Bacciarellego. — To tu... Działka długa, prostokątna, przylegająca do rowu przydrożnego, ...
Henryk Worcell, ‎Jerzy Pluta, 1979
2
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 35
Niektórzy uważają za przemysłowe tuczarnie te gospodarstwa, które trzymają ponad 20 sztuk świń bez macior hodowlanych. Oczywiście jest to granica czysto konwencjonalna, granica, pożyteczna a nawet konieczna przy statystycznym ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
3
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
W stanie Teksas, obfitującym w tereny rolnicze i pastwiska, pierwszą tuczarnię otwarto w 1950 roku. Kilkanaście lat później drób zaczęto usuwać z otwartych wybiegów i umieszczać go w budynkach. W latach 60. XX wieku poszedł w te ślady ...
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
4
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Zadanie 8 W gospodarstwie rolnym znajdują się następujące składniki środków gospodarczych — aktywów: ciągnik, środki pieniężne w banku, buraki cukrowe, kombajn, rzepak, mieszanka CJ, siano, tuczarnia, należności od spółdzielni ...
Antoni Kożuch, 1999
5
Governing After Communism: Institutions and Policymaking - Strona 271
E. C. Page and V. Wright, 266-79. Oxford: Oxford University Press. Paradowska, J. 1998. Sluzba czy drużba: raport o urzednikach państwowych (Whose servants: A report on state officials]. Polityka, 14 March. — . 2001. Tuczarnia Lewiatana: O ...
Vesselin Dimitrov, ‎Klaus H. Goetz, ‎Hellmut Wollmann, 2006
6
Silny wstrząs:
... tworzący rozlewisko pośród wierzb, taki czysty strumień, w którym aż chce się zanurzyć dłonie i z niego pić, zapominając o leżących w jego górnym biegu padłych jeleniach i tuczarniach, których przecież może tam w ogóle nie być – Pozwól, ...
Jonathan Franzen, 2015
7
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
w tych ciasnych tuczarniach nie ma miejsca dla starych krów. Tylko wysokomleczne krowy warte są czasu i pieniędzy hodowców. Krowy rasy Holstein stay się ulubienicami hodowców byda mlecznego. Niestety, choć dają duZo mleka, ...
Alissa Hamilton, 2016
8
Księżyc nad Zakopanem - Strona 1948
Tym razem zatelefonował do mnie zaprzyjaźniony z nami sąsiad, emerytowany ksiądz, z wiadomością, iż ciotka Ewelina podpaliła tuczarnię i została zatrzymana do wyjaśnienia. Świadkowie widzieli ją na miejscu przestępstwa. Nie zważając ...
Maria Nurowska, 2006
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
60-^120 kg, a nie dotyczy ona tusz ze świń użytych do rozrodu i z rzeźni, przeprowadzających ubój nie więęcej niż 200 świń tygodniowo średniorocznie lub dokonujących uboju i rozbioru świń urodzonych i tuczonych w tuczarniach tych rzeźni.
Mieczysław Dłużewski, 2008
10
Głosy rewolucji żywnościowej: Możesz uzdrowić swoje ciało i świat ...
BILL McKIBBEN: Amen! JOHN ROBBINS: Przeciętnie trzeba zuZyć od 4 do 5 kilogramów zbóZ lub soi, aby w tuczarni wyprodukować pó kilograma mięsa. Czy wedug ciebie jest jakie9 usprawiedliwienie dla przemysowej hodowli zwierząt?
John Robbins, ‎Ocean Robbins, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUCZARNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuczarnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Postawił na płynne żywienie świń - to już trzecia instalacja
Tuczarnia była niezbędna, aby zamknąć cykl produkcji tucznika. – Wcześniej byliśmy zmuszeni by sprzedawać część warchlaków, czasami po kiepskiej cenie. «Farmer.pl, juil 15»
2
Boją się smrodu z tuczarni
Image W Witoldowie planowana jest wielka rolnicza inwestycja. Powstać ma tam tuczarnia świń na przemysłową skalę. Budynki, które mają być zaadaptowane ... «Panorama Leszczyńska, mai 15»
3
Ergonomiczna tuczarnia - z nastawieniem na zysk
Lekka i prosta konstrukcja tuczarni jest nisko kosztowa – tak brzmiało główne założenie przy planowaniu inwestycji przez Dariusza Maciejewskiego producenta ... «Farmer.pl, sept 14»
4
Komfortowa porodówka
Z kolei warchlakarnia i tuczarnia wraz z główną bazą paszową są umiejscowione w drugiej części gospodarstwa oddalonej od domu o 30 km. - Sekcja loch z ... «Farmer.pl, août 14»
5
„Trzeba się bić”. Balcerowicz o swoim dzieciństwie, sporcie i …
Gdy byłem dzieckiem, ojciec kierował państwową tuczarnią świń (w socjalizmie świnie w dużej ilości też musiały być państwowe). Tuczarnia to było bardzo ... «300polityka.pl, août 14»
6
AntySwinia vs tuczarnia. Rada miasta też jest przeciw budowie w …
Rada Miasta Bielsk Podlaski poparła protest AntySwinia. Przegłosowała dzisiaj uchwałę, w której zapisała, że jest przeciwna budowie tuczarni w dzielnicy ... «Kurier Poranny, avril 13»
7
Chlew zamiast pomnika zamordowanych czeskich Romów
Wyobraźcie sobie, że po wojnie w miejscu obozu w Auschwitz staje wielka chlewnia, tuczarnia świń. Tak właśnie stało się w czeskich Letach niedaleko Pisku, ... «Gazeta Wyborcza, oct 10»
8
Asfalt i gęsie wątróbki na Handlowej
Tu znajdowała się największa warszawska tuczarnia i ubojnia drobiu, spora ... Tuczarnia przy Handlowej zajmowała kilka placów po parzystej stronie ulicy i ... «Gazeta Wyborcza, janv 10»
9
Wzorowi gospodarze. Praca na wsi daje im wiele satysfakcji.
Znajduje się tam tuczarnia, w której mieści się 400 sztuk żywca. Wkrótce wybudowano też garaż z blachy, bo ich gospodarstwo wzbogaciło się o nowe maszyny. «Kurier Poranny, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuczarnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tuczarnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż