Téléchargez l'application
educalingo
uczynnosc

Signification de "uczynnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UCZYNNOSC EN POLONAIS

uczynnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UCZYNNOSC

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UCZYNNOSC

uczulony · uczuwac · uczuwanie · uczyc · uczyc sie · uczynek · uczynic · uczynic sie · uczynienie · uczynkowy · uczynniac · uczynnianie · uczynnic · uczynnic sie · uczynnie · uczynnienie · uczynny · uczytac · uczytelniac · uczytelnic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UCZYNNOSC

czasochlonnosc · czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc

Synonymes et antonymes de uczynnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCZYNNOSC»

uczynnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uczynnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UCZYNNOSC

Découvrez la traduction de uczynnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uczynnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uczynnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

慈善机构
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caridad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Charity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परोपकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤسسة خيرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благотворительность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caridade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খয়রাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Charity
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nächstenliebe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チャリティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

charity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bố thí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறக்கட்டளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धर्मादाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sadaka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

uczynnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Благодійність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλανθρωπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Charity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välgörenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veldedighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uczynnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCZYNNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de uczynnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uczynnosc».

Exemples d'utilisation du mot uczynnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UCZYNNOSC»

Découvrez l'usage de uczynnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uczynnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 631
Przysługa (53J Przysługa, usługa, posługa, uczynność, zasługa. 1'KZYSŁl'GA oznacza to, co czynimy dla kogo nic z interesu, nie z obowiązku ; ale przez przyjaźń, życzliwość, albo choć zrobienia tego, co mu będzie dogodne, lub pożyteczne.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania na ...
A podobálaś fię tá uczynność Márćnowà CHRY: STUSOWI? podobała; dowod tego. Po tey uczynność w Kośćielefwiádczoney ubogiemu trzeyMnifzy, KlerykyMniżka widźieli Swiętego Márcina przy Ołtarzu fwiátlem ogarnionego : po owey ...
Maciej Muchowski, 1730
3
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Ptaki fajnym przyrodzeniem powodowane, uczynność pobożności i poßugę względem Rodzicow pełnią. Bocianow w tey mierze pobożność, ludzi niezbożność obwinia i potępia, S. Ambroży wyraziwfzy , jak dzieci ftarego Oyca już z pierza ...
Ambrozy Kiryat, 1806
4
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 550
Schlosser i in. zbadali, które z wymiarów zaufania (zdolność, uczynność, uczciwość) przyczyniają się do zaistnienia intencji zakupowych przy odmiennych motywach korzystania ze strony internetowej. Wyróżnili dwa typy użytkowników ...
Jakub Karpiński, 2005
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Przedewszystkiem jest sławnie brzydka, ale za to sławnie przyjemna, sławnie dobra, sławnie uczynna, sławnie uczona; a że i na słońcu są plamy, czyli raczej i na słońcu człowiek plam dostrzedz potrafi , mówili niektórzy, że i sławnie nudną ...
Wojciech Maniecky, 1858
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Darowizna (obacz wyżej :)– Dobrodziejstwo jest to nie tylko datek, ale i uczynność i przysługa z uprzejmości i w zamiarze jedynym uczynienia dobrze temu, komu się wyświadcza. – Dar albowiem przez próżność dany, uczynność bez ...
Kazimierz Brodziński, 1844
7
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
Co to iej! R*, czyli Powrocenie * O. Jeh to uczynność fprawiedliwości, przez ktöry każdemu to bywa oddano, co u kogo nienależycie wzięto, albo » * * 19. » #akowey że to Jprawiedliwości ta uczynność wyniku ? O z Sprawiedliwości zamianney.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
8
Album na korzyść pogorzelców - Strona 343
Nadewszytko zasługuje na wspomnienie jego uczynność: stojąc w wielorakich związkach z uczonymi podejmował się ochoczo usług połączonych nierzadko z przykrościami, i takowe dopełniał sumiennie. Ta sama uczynność była powodem ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
9
Je̜zyk i nauka - Strona 152
Zatem ludzi uprzejmych — myśli Kowalski — cechuje uczynność. Ale wrodzona ostrożność hamuje radość uogólnienia — czy każda uczynność świadczy o uprzejmości? Gdy wyciągnął kogoś spod lodu przed laty, nikt go nie nazwał wówczas ...
Henryk Stonert, 1964
10
Świat międzyepoki: globalizacja, demokracja, państwo narodowe
Zarówno „strategia sępa", jak i strategia „odwzajemnianej uczynności" potrafią zdominować życie publiczne w wyniku dłuższej ewolucji, na którą składają się doświadczenia akumulowane na podstawie faktycznego przebiegu interakcji ...
Edmund Wnuk-Lipiński, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uczynnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uczynnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR