Téléchargez l'application
educalingo
usceniczniac

Signification de "usceniczniac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USCENICZNIAC EN POLONAIS

usceniczniac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC USCENICZNIAC

czniac · nasloneczniac · obluzniac · odpolityczniac · odromantyczniac · odrozniac · opazniac · opozniac · oprozniac · osloneczniac · podrazniac · podrzezniac · podrzyzniac · poluzniac · poopozniac · powyprozniac · powyrozniac · pozadrazniac · przedrzezniac · przedrzyzniac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME USCENICZNIAC

usc · uscenicznianie · uscenicznic · uscenicznienie · uscenizowac · uscenizowanie · uschematyzowac · uschematyzowanie · uschludniac · uschly · uschnac · uschniecie · uschniety · uscianski · uscibolic · uscie · uscie gorlickie · uscie nad laba · uscie solne · usciegnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME USCENICZNIAC

rozblizniac · rozdrazniac · rozdrzazniac · rozluzniac · rozpeczniac · rozrozniac · rozserdeczniac · rozsloneczniac · spazniac · spotezniac · spozniac · spozyteczniac · sprozniac · uartystyczniac · uautentyczniac · ubezdzwieczniac · udrozniac · udzwieczniac · uelastyczniac · uhistoryczniac

Synonymes et antonymes de usceniczniac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USCENICZNIAC»

usceniczniac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de usceniczniac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USCENICZNIAC

Découvrez la traduction de usceniczniac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de usceniczniac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usceniczniac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

usceniczniac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

usceniczniac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

usceniczniac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

usceniczniac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

usceniczniac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

usceniczniac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

usceniczniac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

usceniczniac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

usceniczniac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

usceniczniac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

usceniczniac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

usceniczniac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

usceniczniac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

usceniczniac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

usceniczniac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

usceniczniac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

usceniczniac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

usceniczniac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

usceniczniac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

usceniczniac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

usceniczniac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

usceniczniac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

usceniczniac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

usceniczniac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usceniczniac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usceniczniac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usceniczniac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USCENICZNIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de usceniczniac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usceniczniac».

Exemples d'utilisation du mot usceniczniac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «USCENICZNIAC»

Découvrez l'usage de usceniczniac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usceniczniac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Od symbolizmu do post-teatru - Strona 33
Ale i tutaj potraktowano rzecz zaledwie jako „uscenicznione streszczenie" poematu. Nie pomógł nawet kończący przedstawienie polonez na 12 par. Niejakim sukcesem, przynajmniej frekwencyjnym, stał się dopiero Pan Tadeusz w ...
Ewa Wąchocka, ‎Eleonora Udalska, 1996
2
Prace historycznoliterackie: - Strona 16
Całkowicie odmienny od dotychczasowych typ dramatu stanowi Imperatrix (1919), w zamierzeniu autora — polityczna baśń alegoryczna, a w odczuciu ,odbiorcy — wizja poetycka o charakterze utopii, usceniczniony sen. Tutaj najważniejszą ...
Marian Tatara, 1987
3
Siedem prób: - Strona 38
(zaczyna chodzić po scenie, prowadząc za ręką maleńkiego synka) Chodź, synku, chodź i popatrz sobie na ten świat. 48 Cała ta sekwencja jest liryczną antycypacją, czyli marzeniem, ale jest to marzenie udramatyzowane i uscenicznione.
Andrzej Wirth, 1962
4
Myślenie teatrem - Strona 65
Ale i tutaj potraktowano rzecz zaledwie jako „uscenicznione streszczenie" poematu. Nie pomógł nawet kończący przedstawienie polonez na dwanaście par. Niejakim sukcesem, przynajmniej frekwencyjnym, stał się dopiero Pan Tadeusz w ...
Jan Ciechowicz, 2000
5
Jeniecka Melpomena - Strona 49
Pierwszą imprezą, którą pokazał obozowi, był usceniczniony proces sądowy, o posmaku sensacyjno-kryminalnym, przy tym tylko oskarżony, obrońca i właściwy przestępca znali „prawdę" przyjętą jako założenie widowiska. Proces ten był ...
Wiesław Mirecki, 1966
6
Sceny z życia dramatu - Strona 242
Zobaczywszy w nim usceniczniony monolog liryczny, którego tematem jest rozpacz opanowanej na- mictnoscia. wdowy po polegfym bohaterze, narzekali na statycz- nosc i monotonnosc calosci nuza.cej w koñcu widza. Braku dra- matycznego ...
Dariusz Kosiński, 2004
7
Pejzaż dramatyczny Anatola Sterna - Strona 25
Futurystyczny dramat jest marginesowym zjawiskiem polskiej literatury międzywojennej. Za w pełni futurystyczne - oprócz bufonady Sterna - uznać można teksty: Dsioł i słońce /usceniczniony manifest futurystyczny/ Tytusa Czyżewskiego; ...
Grażyna Pietruszewska, ‎Grażyna Pietruszewska-Kobiela, 1989
8
Powieść polska XIX wieku: interpretacje i analizy - Strona 365
Scenę (wydarzenie uscenicznione) oglądamy tylko w zbliżeniu, jak widowisko „tu i teraz". Tworzy ją bowiem zawsze bohater (i postaci) czynny psychicznie przez swoje wypowiedzi (myślane i mówione), aktywny fizycznie — a więc postać, ...
Lech Ludorowski, 1992
9
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i teatrze
... usceniczniony dramat. Rozgrywa się on w ciszy - zawsze, nawet wtedy, gdy teatr wypełniają dźwięki muzyki lub brzmienie słowa, najczęściej wprowadzanego spoza kadru sceny. W tańcu cisza i przerwa są także tworzywem dramatycznym.
Dobrochna Ratajczak, 2006
10
Mój pamiętnik - Strona 425
Te wiersze także były ożywione muzyką i uscenicznione w sposób prosty, ale bardzo wyrazisty. Większość przytoczonych na końcu tej książki tekstów piosenek i wierszy — to tworzywo naszych programów w zespole dziecięcym. Zespół „Biały ...
Zofia Solarzowa, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usceniczniac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/usceniczniac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR