Signification de "widmo optyczne" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WIDMO OPTYCZNE EN POLONAIS

widmo optyczne

QUE SIGNIFIE WIDMO OPTYCZNE EN POLONAIS

Spectre optique

Widmo optyczne

Spectre optique - image obtenue en distribuant de la lumière non chromatique à des composants de différentes longueurs d'onde, p.ex. par un prisme ou un réseau de diffraction. Le spectre optique peut être: ▪ émissivité - résultant de la séparation de la lumière émise directement par la source ▪ absorption - résultant du clivage de la lumière ayant traversé le milieu sélectif absorbant la lumière ▪ réflexion - résultant du clivage de la lumière précédemment réfléchie sélectivement. une bande de couleur claire sur un fond sombre ou des bandes foncées sur un spectre continu. Sur la base de l'analyse du spectre optique, la présence d'éléments chimiques et de composés chimiques peut être observée lorsqu'ils émettent ou absorbent de la lumière, ce qui donne des lignes ou des bandes caractéristiques dans les spectres optiques. L'analyse de ce genre de spectres est faite par spectroscopie.

Widmo optyczne – obraz uzyskany w wyniku rozłożenia światła niemonochromatycznego na składowe o różnych długościach fal, np. za pomocą pryzmatu lub siatki dyfrakcyjnej. Widmo optyczne może być: ▪ emisyjne – powstałe w wyniku rozszczepienia światła emitowanego bezpośrednio ze źródła ▪ absorpcyjne – powstałe po rozszczepieniu światła, które przeszło przez ośrodek selektywnie absorbujący światło ▪ odbiciowe – powstałe w wyniku rozszczepienia światła, które wcześniej zostało selektywnie odbite Widmo optyczne liniowe ma postać jasnych, barwnych prążków na ciemnym tle lub ciemnych prążków na tle widma ciągłego. Na podstawie analizy widma optycznego można stwierdzić obecność pierwiastków chemicznych i związków chemicznych, gdyż emitują lub absorbują one światło powodując powstanie charakterystycznych linii lub pasm w widmach optycznych. Analizowaniem tego rodzaju widm zajmuje się spektroskopia.

TRADUCTION DE WIDMO OPTYCZNE

Découvrez la traduction de widmo optyczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de widmo optyczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «widmo optyczne» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 光谱分析
• Traducteur Français - espagnol: espectro óptico
• Traducteur Français - anglais: optical spectrum
• Traducteur Français - hindi: ऑप्टिकल स्पेक्ट्रम
• Traducteur Français - arabe: الطيف الضوئي
• Traducteur Français - russe: оптический спектр
• Traducteur Français - portugais: espectro óptico
• Traducteur Français - bengali: অপটিক্যাল বর্ণালী
• Traducteur Français - français: spectre optique
• Traducteur Français - malaisien: spektrum optik
• Traducteur Français - allemand: optischen Spektrums
• Traducteur Français - japonais: 光学スペクトル
• Traducteur Français - coréen: 광 스펙트럼
• Traducteur Français - javanais: spektrum optik
• Traducteur Français - vietnamien: phổ quang học
• Traducteur Français - tamoul: ஆப்டிகல் ஸ்பெக்ட்ரம்
• Traducteur Français - marathi: ऑप्टिकल स्पेक्ट्रम
• Traducteur Français - turc: optik spektrum
• Traducteur Français - italien: spettro ottico
• polonais: widmo optyczne
• Traducteur Français - ukrainien: оптичний спектр
• Traducteur Français - roumain: spectru optic
• Traducteur Français - grec: οπτικού φάσματος
• Traducteur Français - afrikaans: optiese spektrum
• Traducteur Français - suédois: optiskt spektrum
• Traducteur Français - norvégien: optiske spekteret

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDMO OPTYCZNE»

Découvrez l'usage de widmo optyczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec widmo optyczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Materia międzygwiazdowa - Strona 119

Jeżeliby bowiem przyjąć, że widmo to jest pochodzenia termicznego (decydującą rolę grałyby tu przejścia ... Oczywiście, aby elektrony relatywistyczne emitowały intensywne widmo optyczne, ich energie muszą być znacznie wyższe niż w ...

Stanisław Grzędzielski, ‎Włodzimierz Zonn, 1961

Encyklopedia popularna PWN - Strona 848

WIDMO DŹWIĘKU, zbiór amplitud tonów prostych, tworzących po zsumowaniu (z odpowiednimi fazami) dany dźwięk. WIDMO OPTYCZNE, obraz uzyskany w wyniku rozszczepienia promieniowania opt. światła na składowe o różnych dł. fali; ...

Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982

Podstawy teoretyczne metaloznawstwa - Strona 17

Tyт wnioskom wynikajacym z praw klasycznej mechaniki przecza. fakty: trwaloác atomu i ostroác linii widma atomowego. 2.2. WIDMA ATOMOWE 2.2.1. Widmo optyczne Jezeli wiazkç áwiatla bialego, tj. promieniowania o róznych dlugoáciach ...

Jerzy Kaczyński, ‎Stanisław Prowans, 1972

Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 627

Ca H H H Widmo Słońca ; linie absorpcyjne pochodzą głównie z atmosfery słoneczne-' doby przedpaństw., zebrań feudaiów ... WIDMO OPTYCZNE, obraz uzyskany w wyniku rozszczepienia promieniowania opt. na składowe o różnych ...

Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973

Słownik wyrazów obcych - Strona 1031

(spektro- + fotometria) spektrograf fiz. przyrząd do otrzymywania i fotografowania widm optycznych. (spektro- + -graf) spektrografia fiz. optyczna metoda badania widm przy użyciu spektrografu. (spektro- + -g rafia) spektrogram fiz, obraz widma ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1169

«monochromatyczny obraz tarczy Storica uzys- kany za pomoca. spektroheliografu» <spektro- + helio- + -gram> spektrometr -ru, -rze, Im -ry, mrz 0 fiz. spektro- metr optyczny «przyrzad do wytwarzania widma optycznego i pomiaru dtugosci fal ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Umarli mają głos. Prawdziwe historie

Jest to jakby przeno9ny okular albo lupa, przez którą ogląda się optyczne widmo krwi # tumaczy mi póXniej, kiedy go poprosiem o wyja9nienie. # Oglądamy zatem uwaZnie widmo, a potem dodajemy roztworu ditionianu sodu, zwanego ...

Marek Krajewski, 2015

Elektronika - Strona 111

Elementy te służą do przetwarzania sygnałów elektrycznych na sygnały optyczne i odwrotnie - wytwarzania, ... 1 mm, przy czym nadfioletowa część widma zawiera się w zakresie 1+380 nm, a podczerwona - w zakresie 780 nm+1 mm (rys. 6.1) ...

Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014

Spektroskopi: Spektroskopia Swietlna, Gestosc Optyczna, Widmo, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 266

«widmowy, odnoszacy sic do wid- ma. znajdujacy sic w widmie» Д Analiza spektralna «metoda oznaczania skladu substancji ... spektro- «pierwszy czlon wyrazów ziozonych, ozna- czajqey: widmowy, odnoszacy sie do widma optyczne- go rial ...

Mieczysław Szymczak, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDMO OPTYCZNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme widmo optyczne est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dlaczego kobiety i mężczyźni widzą świat inaczej?

Widmo optyczne u większości mężczyzn wymaga nieco dłuższej fali niż spektrum kobiet, aby zarejestrować ten sam kolor – skomentował doktor Abramov w ... «Odkrywcy.pl, août 13»