Téléchargez l'application
educalingo
wiezniarka

Signification de "wiezniarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIEZNIARKA EN POLONAIS

wiezniarka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIEZNIARKA

arfiarka · barwiarka · betoniarka · bielizniarka · bileciarka · blotniarka · bobiniarka · brykieciarka · bukieciarka · cewiarka · chlewiarka · chlodniarka · chlodziarka · ciarka · cwaniarka · cykliniarka · czekoladziarka · czopiarka · deseniarka · doliniarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIEZNIARKA

wiezien polityczny · wiezien stanu · wiezienie · wiezienie prewencyjne · wieziennictwo · wieziennik · wiezienny · wiezka · wiezlasty · wieznac · wiezniarski · wiezniecie · wiezniowy · wiezokrzew · wiezowiec · wiezowka · wiezowy · wiezozrost · wiezy · wiezyca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIEZNIARKA

drobiarka · druciarka · drzewiarka · dykciarka · dywaniarka · dziewiarka · fanciarka · farbiarka · fileciarka · flirciarka · fotokopiarka · frezarka kopiarka · galganiarka · gawedziarka · gazeciarka · gesiarka · gieciarka · gladziarka · gobeliniarka · golebiarka

Synonymes et antonymes de wiezniarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIEZNIARKA»

wiezniarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wiezniarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIEZNIARKA

Découvrez la traduction de wiezniarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wiezniarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiezniarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

监狱面包车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prisión -van
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prison-van
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेल वैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجن ل فان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тюрьма - ван
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prisão -van
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারাগার-ভ্যান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prison -van
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjara-van
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gefängnis -van
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

刑務所バン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감옥 밴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pakunjaran-van
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù - van
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறையில் வேன்-
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात-व्हॅन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cezaevi-van
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prigione - van
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wiezniarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´язниця- ван
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

închisoare - van
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλακή - van
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse van
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fengsel - van
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiezniarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEZNIARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wiezniarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiezniarka».

Exemples d'utilisation du mot wiezniarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIEZNIARKA»

Découvrez l'usage de wiezniarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiezniarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w latach ...
Tę datę potwierdziła była więźniarka, Zofia Piasecka (nr obozowy 10624), będąca starszą pielęgniarką w kobiecym Rewirze, która odebrała poród. Według jej relacji, matka była jakiś czas na Sztubie Matek, gdzie przebywały kobiety w ciąży i ...
Marek Orski, 2010
2
Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 98
Wyczułam, że były tam różne kliki. Zauważyłam osiemnastoletnią dziewczynę, która dopóty wyglądała bardzo pięknie, dopóki nie otworzyła ust. - Po co tu jesteś? Za co cię skazali? - spytała. Oznajmiłam dumnie - jestem więźniarką polityczną i ...
Felicia Bryn, 2011
3
Więźniarki w obozie hitlerowskim w Oświęcimiu-Brzezince - Strona 105
W dniu tym skierowano do Bud pierwszą partię więźniarek, zdaniem SS zdolnych do ciężkich prac polowych. Były to Polki w liczbie około 200 kobiet33. Więźniarki w Budach zatrudnione były w kilku Kommandach w gospodarstwie rolnym, ...
Lechosław Cebo, 1984
4
Przypadek Adolfa H.
Nie będę jechać wtowarzystwie swojej matki. –Będziesz albo wcale nie pojedziesz. To moje ostatnie słowo. –Czyja jestem twoją więźniarką,czy co? Hitler podskoczył. – Więźniarka?O czym ty mówisz? Gelizaczęła przemierzać pomieszczenie ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
5
To tylko piraci?!
Więźniarka siedziała za szybą wykonaną z grubego szkła. Nie miała makijażu ani biżuterii, a krótkie, czarne włosy upięła za uszami. Niebieskie paski więziennego drelichu pasowały do poważnych oczu kobiety. Każde jej słowo przepływało ...
Suzanne Selfors, 2015
6
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
Więźniarka powinna być z więźniarką solidarna. W tekście pojawia się sygnał, który wskazuje na to, że narratorka nie ma takiego nastawienia do kobiet – jedna z nich jest oprawcą, a druga jej ofiarą. Po zjedzeniu skradzionych warzyw z Szurą ...
Józef Wróbel, 2013
7
Chłopcy 4: Największa z przygód
Dudziak cofnął nogę, a wtedy jego pasażer położył rękę na kierownicy i szarpnął w prawo. Wozem zarzuciło, drzwi od strony kierowcy zamknęły się z wciąż wiszącym na nich drabem. Więźniarka zatoczyła się w stronę przeciwległych barierek ...
Jakub Ćwiek, 2015
8
Elemental
wyrzuciła z siebie drżącym głosem więźniarka. – Nie jest synem królowej Ferti, nie jest... Zatem czyim jest dzieckiem? – Nie wiem, nikt tego nie wie! – Nie wie tego nikt, nikt... Jak Ligat trafił na zamek? – Nikt tego nie wie! – Nie wie tego nikt.
Krzysztof Bonk, 2017
9
Marlene:
Uwagę Marlene przykuła więźniarka stojąca nieco na uboczu i trzymająca w rozpostartych na boki rękach dwa duże kamienie. Przed nią stała kapo, bijąc biedaczkę kijem, ilekroć ta opuszczała ramiona. Kiedy młoda więźniarka, właściwie ...
Hanni Münzer, 2017
10
Dziennik taty
Gdy dostała klocki Lego, w których był policjant, więzień i więźniarka, to natychmiast policjant i więzień stali się dwoma Tiku-tiku, a więźniarka zmieniła się w karetkę. W tym samym mniej więcej czasie zaczęliśmy opowiadać Tosi bajki.
Tomasz Kwaśniewski, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiezniarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiezniarka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR