Téléchargez l'application
educalingo
winylowy

Signification de "winylowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WINYLOWY EN POLONAIS

winylowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WINYLOWY

acetylosalicylowy · akrylonitrylowy · akrylowy · alkohol butylowy · alkohol etylowy · alkohol metylowy · aprylowy · arylowy · azbest chryzotylowy · badylowy · benzylowy · berylowy · bezpylowy · bezstylowy · bezwentylowy · brylowy · butylowy · chryzotylowy · czurylowy · daktylowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WINYLOWY

winowajczyni · winowiec · winowka · winowy · winozbior · winski · winsko · winslet · winsok · winszowac · winszowanie · wint · wintowac · wintowy · winyl · winyleum · winylit · winylobenzen · winylon · wio

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WINYLOWY

decylowy · dietylowy · domicylowy · dosylowy · dwuzylowy · dylowy · elastylowy · eter dietylowy etylowy · etylowy · fenyloetylowy · fenylowy · hydroksylowy · innostylowy · jednozylowy · kakodylowy · karboksylowy · karbonylowy · kat brylowy · kauczuk butylowy · kodycylowy

Synonymes et antonymes de winylowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WINYLOWY»

winylowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de winylowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WINYLOWY

Découvrez la traduction de winylowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de winylowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «winylowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

乙烯基
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vinilo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vinyl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفينيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

винил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vinil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশেষ একধরনের প্লাস্টিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vinyle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vinil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vinyl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビニール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비닐
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vinyl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vinyl
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வினைல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुस्तकबांधणी इ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vinil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vinile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

winylowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вініл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vinilin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vinyl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de winylowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINYLOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de winylowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «winylowy».

Exemples d'utilisation du mot winylowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WINYLOWY»

Découvrez l'usage de winylowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec winylowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Mieszkanko przy Świętego Marcina utkane jest z zapachu kawy, tytoniu fajkowego i muzyki Rachmaninowa — „Wreszcie przemogłem się, by kupić odtwarzacz CD, bo ja winylowy jestem i jeśli muzyka, to tylko z winylu. No dobrze, pan pokaże, ...
Paweł Szamburski, 2015
2
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 2-4 - Strona 83
sytuacji przy braku danych ściślejszych, trzeba ustalić koszty wydziałowe metodą porównawczą w oparciu o ogólne proporcje kalkulacji kosztów własnych pokrewnej, prowadzonej od lat, produkcji chlorku winylowego w skali półtechnicznej.
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1957
3
Niewidzialny - Strona 114
Już teraz w piątek wieczorem wiele barów było otwartych – bar salsa, bar winylowy i intymny barek piwny w kolorze lila. Lokal był wypełniony po brzegi. Frida Lindh i jej przyjaciółki siedziały przy okrągłym stoliku w barze winylowym. Usiadły ...
Mari Jungstedt, 2010
4
Roztwory polimerów: - Strona 197
Poniższa tabela zawiera parametry σ kilkunastu polimerów winylowych. Tab. 1. Parametry σ polimerów winylowych Polimer Temp. [°C] σ poli(metakrylan metylu) 25 2,08 ±0,20 poli(metakrylan etylu) 23 1,96 ± 0,05 poli(metakrylan n-butylu) 23 ...
Lesław Huppenthal, 2008
5
Nowoczesne formy promocji: - Strona 139
6x3 m, 8x4 m); reklamy na nim umieszczane wykonuje się ze specjalnej tkaniny winylowej (charakteryzującej się właściwością przepuszczania światła, a przy tym dużą odpornością na działanie czynników atmosferycznych i promieniowanie ...
Marcin Gębarowski, 2007
6
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
... komiksu StrażnicyAlana Moore'a.To ona stała się swoistymgodłem, znakiemrozpoznawczym wiążącymze sobą różne nurtyclubbingu –obok wizerunku didżeja miksującego płyty lub samej płyty winylowej, stałego atrybutu kultury tanecznej.
Bartek Chaciński, 2011
7
W mrok:
Stalker uśmiechnął się do własnych myśli i dalej patrzył, jak Gleb, zagryzając wargi, gorliwie nawleka winylowe krążki na kawałek drutu. – Po kiego ci ich tyle? – Taran nie wytrzymał. – Jutro przybywa karawana handlowa ogryzków.
Andriej Diakow, 2011
8
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Szpule z grundiga, na których rejestrowali ich sąsiedzi Colina Hantona, Gerald i Colette Davisowie, oraz fan zespołu Arthur Wong, zaginęły lub zostały skasowane. Odkryto za to kilka nagrań z kwietnia 1960 roku, z domu McCartneya na ...
Tim Riley, 2015
9
Łebki od szpilki
Do wyboru były piosenki z winylowych płyt z bajkami mojego dzieciństwa, bogaty repertuar kołysanek ludowych, ale i pieśni Mazowsza, i tradycyjne pieśni łemkowskie, huculskie, bułgarskie i ukraińskie. Śpiewałam wtedy dużo ludowizny ...
Agnieszka Szpila, 2015
10
Wszelkie Niezbędne Środki (Opowieść o Luke'u Stonie—Tom 1):
Dookoła wisiały ciężkie winylowe zasłony ograniczające przestrzeń. Było zimno i wilgotno, a po plecach Luke'a przeszedł dreszcz. Opróżniony sejf znajdował się dwa piętra niżej. Wokół kręciło się kilku ludzi z SRT z biura w Nowym Jorku.
Jack Mars, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINYLOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme winylowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Nieprawda": nowy singiel od Ani Dąbrowskiej
Ania Dąbrowska opublikowała nowy singel, "Nieprawda". Winylowy singel trafi do sprzedaży 13 listopada. "Nieprawda" poprzedza szóstą płytę wokalistki. «Onet.pl, nov 15»
2
Nine Inch Nails z boksem na Record Store Day
Nine Inch Nails z boksem na Record Store Day. Z okazji nadchodzącego Record Store Day Black Friday, 27 listopada, Nine Inch Nails wyda winylowy box. «Onet.pl, oct 15»
3
Winylowy lakier do paznokci WINYLOWY MANICURE zalety
Wykorzystujemy pliki cookies aby nasz serwis lepiej spełniał Państwa oczekiwania..Szczegółowe informację znajdą Państwo na naszej stronie. «www.ofeminin.pl, oct 15»
4
Płyty Marka Lanegana w winylowym boxie
Pięciopłytowy winylowy zestaw, którego premierę wyznaczono na 20 listopada, zawierać będzie głównie albumy, które Mark Lanegan stworzył na początku lat ... «Onet.pl, oct 15»
5
Na rynku winylowych płyt dominują wznowienia klasycznych... Na …
Moda na płyty winylowe sprawiła, że nieliczne tłocznie analogów zostały zasypane zamówieniami przez wielkie koncerny. Małe wytwórnie muszą tygodniami ... «Dziennik Polski, juil 15»
6
Winylowy swap w Rybniku: Beatlesi w Rybniku, czyli magia …
Kolekcjonerzy winyli z całej Polski zjeżdżają co miesiąc do Rybnika. To właśnie tu odbywa się jedyny taki "winylowy swap" na Śląsku Stanisław Salwa na swoim ... «Dziennik Zachodni, janv 15»
7
Nie przegap takiej okazji: już jutro kolejna odsłona Vinyl Swap!
W niedzielę 11 stycznia, w Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Rybniku odbędzie się pierwszy w 2015 roku winylowy swap! Zapraszamy na wymianę ... «rybnik.com.pl, janv 15»
8
ALTERNATYWA DLA HYBRYDY Ten manicure przetrwa całe święta
Manicure winylowy to świetna opcja dla wszystkich kobiet, które oczekują długotrwałego manicure o dobrej jakości. Zobacz, czym różni się od paznokci ... «fakt.pl, déc 14»
9
Warsaw Afrobeat Orchestra zagrali w Czwórce
Owocem jest wydany w listopadzie 2013 singiel winylowy "Only Now", zawierający m.in. remix doświadczonego producenta Bosq z USA. Czerwony winylowy ... «Polskie Radio, mai 14»
10
Wodecki, winyl i jazz
Po 37 latach, na starociach, kupuje ją poszukiwacz modnych brzmień, kolekcjoner winylowych płyt, aranżer i kompozytor, Macio Moretti. Okazuje się, że w jego ... «Niezalezna.pl, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winylowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/winylowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR