Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wladza sadownicza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WLADZA SADOWNICZA EN POLONAIS

wladza sadownicza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLADZA SADOWNICZA


bawelna strzelnicza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
beczka cumownicza
dabrowa gornicza
dabrowa gornicza
dzuma dymienicza
dzuma dymienicza
fotografia lotnicza
fotografia lotnicza
fotogrametria lotnicza
fotogrametria lotnicza
funkcja wykladnicza
funkcja wykladnicza
geologia rolnicza
geologia rolnicza
gimnastyka lecznicza
gimnastyka lecznicza
igla rytownicza
igla rytownicza
klasa robotnicza
klasa robotnicza
kolba lutownicza
kolba lutownicza
korekta wydawnicza
korekta wydawnicza
koronka wiertnicza
koronka wiertnicza
krew tetnicza
krew tetnicza
lada chlodnicza
lada chlodnicza
lampa gornicza
lampa gornicza
lampa lecznicza
lampa lecznicza
lampa prostownicza
lampa prostownicza
maszyna papiernicza
maszyna papiernicza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLADZA SADOWNICZA

wladyslaw lokietek
wladyslawa
wladyslawow
wladyslawowo
wladyslawowski
wladywostocki
wladywostok
wladza
wladza dyskrecjonalna
wladza opiekuncza
wladza panstwowa
wladza rodzicielska
wladza ustawodawcza
wladza wykonawcza
wladzca
wladze umyslowe
wladzia
wladzio
wladztwo
wladzuchna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLADZA SADOWNICZA

motornicza
placa zasadnicza
platforma wiertnicza
poczta lotnicza
postawa zasadnicza
rada pracownicza
ramka czerpalnicza
seria wydawnicza
siec cieplownicza
siec gazownicza
smola koksownicza
surowica blonicza
sztuka uzytkowa zdobnicza
tablica sterownicza
tasma miernicza
tyczka geodezyjna miernicza
umowa wydawnicza
ustawa zasadnicza
wieza wiertnicza
wojska ochrony pogranicza

Synonymes et antonymes de wladza sadownicza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLADZA SADOWNICZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wladza sadownicza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WLADZA SADOWNICZA

Découvrez la traduction de wladza sadownicza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wladza sadownicza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wladza sadownicza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

司法当局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las autoridades judiciales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Judicial authorities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यायिक अधिकारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطات القضائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Судебные органы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As autoridades judiciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les autorités judiciaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa kehakiman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Justizbehörden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司法当局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사법 당국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panguwasa saka kebon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ quan pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழத்தோட்டம் அதிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयीन अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adli makamlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le autorità giudiziarie
65 millions de locuteurs

polonais

wladza sadownicza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судові органи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritățile judiciare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι δικαστικές αρχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregtelike owerhede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rättsväsendet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettsmyndigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wladza sadownicza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLADZA SADOWNICZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wladza sadownicza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wladza sadownicza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLADZA SADOWNICZA»

Découvrez l'usage de wladza sadownicza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wladza sadownicza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego
Wladza wykonawcza zlozona z k rola nietykalnego i zministrów mianowanyoh przez niego a odpowiedzialnych, oglasza prawa, zwoluje i odracza Izb\ i uta prawo rox- wiazac Izbe Deputowanych. Nakoniec wladza Sadownicza spratvowana ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843
2
Miasto Tarnów pod względem historycznym, statystycznym, ...
Wladza sadownicza'hrabstwa tarnowskiego, rozciaga sie na niektóre przedmieécia, i inne wsie; do tegoì hrabstwa naleìace. Раеwodniczy jéj w I. _Instancij Justicijariusz on ' do kryminalnych , Mandatarijuîz, co do apra” . _ _ 1 __ -faoo Д- ...
Wincenty Balicki, 1831
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Mianowani przez biskupow Starostowie, zarzadzali majetnoscia slawkowskat z Wladza sadownicza i wykonawcza.-Fryd. August Elektor saskî, obrany krolem pol. 1697 r., otoczony licznym orszakiem, przybyl tu 271ipca, jadac piço mil konno ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
4
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Wladze sadownicza eprawowac mialy Trybuualy ezlacbeckie , raieiskie , i wiosciaoskie , w hierachij trojakicj. Liberum veto fiwszelkiego rodzaju konfederacyje znicsio- ne byly. Poprawy i zmiany w konetytaoyi do 25 Ы od- roczone vrczeániéj ...
Jan Albertrandy, 1846
5
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Prawo równe швом 1 rzqdowi: n) wladza prawodawcza, b) wladza пашwoclawcza, с) Wladza sadownicza. ё. 46~ ища równy ludoш i prawn: а) naczelnik narodu, 6) под narodowy, c) aaród narodowy. Uwaga. - Oddzial III. Sadownìctwo (czeéé ...
A. Woykowski, 1841
6
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Wladza sadownicza byla w ich reku, piastowali ja stosujac sie do stal'ych zwyczajów, chociaz nie rçczymy aby przemoc silniejszego dowolnìe tych zwyczajów nie nakrçcala. Zhory sadownicze zwaly sie unas wiece, u Winulskich i Ruskich ...
Władysław Syrokomla, 1850
7
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Sylla dyktator, wznowil' dnwniejsze swe prawa ku ugruntowaniu wladzy arystokratycznéj, a powsciagnieniu gminu, ... na prowincyach, przywrócil senatowi wladze sadownicza i obostrzyl prawa obywatelstwa przyznane sprzymierzeńcom.
Carl von Rotteck, 1843
8
Historya Polska - Strona 39
Za namowa nicjakiegos Kíetlicza z Luzacyi, któremu Wladze sadownicza i rzad ziemi K_rakowskiéj polecil, pozwalai dopuszczaó 519 Mieczyslnw lll 1174-1177. Kallmiérz 11 Sprawleату 1178—1104. \ 111'29111111юш Wielkiego ...
Michał Baliński, 1844
9
Mission Accomplished: On Founding Constitutional Adjudication in ...
150 See, for example, Wasilewski, Wladza sadownicza”, 18; idem., Pytania prawne”, 3, 6–7; Maczynski, "Bezprosriedne stosowanie Konstytucji”, 3–14. 151 These obstacles include going through all available judicial instances, including that ...
Radoslav Procházka, 2002
10
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
Przeinyslaw II. w roku 1295. nadat klasztorowi w jego dobrach wladze sadownicza, w sprawach tak cywilnycb, jak kryminalnycb. Opaci lubiáscy mieli prawo zabójców pod miccz oddawac, falszerzy palie; pozwa- nych do tak nazwanycb sqdów ...
Edward Raczyński, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wladza sadownicza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wladza-sadownicza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż