Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wlasnie ze" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WLASNIE ZE EN POLONAIS

wlasnie ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLASNIE ZE


ile ze
ile ze
ledwie ze
ledwie ze
prawie ze
prawie ze
szczegolnie ze
szczegolnie ze
tyle ze
tyle ze
widzi mi sie ze
widzi mi sie ze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLASNIE ZE

wlasnie
wlasnie gdy
wlasnie jak
wlasnie kiedy
wlasniutki
wlasnodzielny
wlasnonoznie
wlasnoocznie
wlasnorecznie
wlasnorecznosc
wlasnoreczny
wlasnosc
wlasnosc osobista
wlasnosc tabularna
wlasnosciowka
wlasnosciowy
wlasnoustnie
wlasnousznie
wlasnowolnie
wlasnowolny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLASNIE ZE

a jakze
a nuze
albo ze
bodaj ze
chyba ze
dlatego ze
i ze
jako ze
mimo ze
niby ze
nie dosc ze
nie zal ze
niech no ze
pomimo ze
tak ze
tylko ze
tym bardziej ze
z tym ze
zwazywszy ze
zwlaszcza ze

Synonymes et antonymes de wlasnie ze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLASNIE ZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wlasnie ze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WLASNIE ZE

Découvrez la traduction de wlasnie ze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wlasnie ze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlasnie ze» en polonais.

Traducteur Français - chinois

只是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solo eso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

just that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

só que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juste ça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur das
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それだけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그냥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cukup karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo questo
65 millions de locuteurs

polonais

wlasnie ze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doar că
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net dat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

just det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nettopp det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlasnie ze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLASNIE ZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wlasnie ze» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wlasnie ze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLASNIE ZE»

Découvrez l'usage de wlasnie ze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlasnie ze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zatoka Świeża 1463 - Strona 213
Natomiast przedstawiciel Gdañska Jan Fere zglosil sprzeciw; slusznie zauwazyl on, ze dzialal- nosc handlowa ... ze statki hanzeatyckie chronic sic do portów krzyzackich, choc nie majq wcale zamiaru tarn plynac, wlasnie ze strachu przed ...
Józef W. Dyskant, 2009
2
Badania historyczne: jaki wpływ mieć mogły mniemania i literatura ...
... podróze, zbieraiac mniemania po hub гн'тьkшy roz- ftiane , nie przyv»ie?aiac s e wyiacznie do za- dnego , chwiali siç nawzaiem w wlasnych, ebliiaiacych sie do wyobraien wschodnich. Moze dla tego wlasnie , ze sekty filozohezne cierpiaiy ...
Jan Tarnowski, 1819
3
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Po ustaniu u ñas szczytów i zawolañ, klóre gminom za herby sluzyly (5), anastaniu rodzinnych herbów, szlachta pol- ska przyjmowala do swojego klejnotu obcych , a nawet gminne- go stanu ludzi, i tém wlasnie ze tegoz samego uzywaja ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
teraz, ze tak chcieli uczynic Alezci pan pipiana j V.t> ;*woli ziçciom swym alboli со inszego iqh ponyç.?zatp , ±е oto ... rzeczy wojennych nies'wiadomy Lip- ski sprawil lo, ze Rogawskiego z dowództwa zrzucili : aie ze niedotçziios'c jego wlasna ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
5
Chrześcijaństwo w pismach Cypriana Norwida - Strona 28
Tam [na Placu Hiszpañskim w Rzymie] siç tez wiedzialo bardzo dobrze, ze kolosal- na grupe przedsiewzial rzezbiarz, ze ... chrzescijanie rzuceni lwom — to moze przedstawiac wlasnie ze walkç, wlasnie ze poswiçcenie, wlasnie ze zaslugç!
Anna Kadyjewska, ‎Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 2000
6
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 272
Wlasnie, ze przy loza brata nabylem pe- „wnosci! — " odparl król Czego? — " przerwal prçdko Ozarowski z zwyczajnym swym giestem, podrzaciwszy ra- miona i wspinaja,c sie na palee — „Czego? „ najjasniejszy Pauie ! " ,, Tego, odrzekl mu ...
Dominik Magnuszewski, 1843
7
Skladanie piesni: z dziejow edytorstwa tworczosci Cypriana Norwida
Tymczasem wlasnie ze wzglçdu ma niepozyte zaslugi Przesmyckiego przy odbudowaniu dziela zycia Norwida, wlasnie, iz posiada on ów klucz wyrozumienia i znajomosc pusci- zny wielkiego poety oraz intuicjç krytyczna^ cechy o wiele ...
Marek Buś, 1997
8
Polish--an Essential Grammar - Strona 277
krzyknela Ewa - Szkoda ze tak droga. 'What a lovely dress!' exclaimed Eve. 'Pity it's so dear.' Unlike in ... Polubua „pana z Indu" za to wlasnie, ze wydawal jej siç tak nieszczçsliwy. She fell in love with "the Indian gentleman" precisely because, ...
Dana Bielec, 1998
9
Pamietniki Polskie - Tom 2 - Strona 84
... i zł. ale główny nasz fabrykant zapewnił, że koszta te zmniejszać się będą w miarę, jak się powiększy fabrykacja i zaręczał, ... że ci fabrykanci prochu, byli to własnie ludzie, o których policja, dla tego własnie, że się z urzędnikami policyjnymi ...
Xavery Bronikowski, 1845
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
“Yes, thanks.” 0 “Coffee?” ” Yes, please.” D tak 2 Q used as an answer when someone calls you: “]ack!” “Yes?” Dtak 3 Q used to disagree with a negative announcement: “He's not here yet.” “Yes he is, I 've just seen him.” D wlasnie ze yes2 ...
Cambridge University Press, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlasnie ze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlasnie-ze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż