Téléchargez l'application
educalingo
wlochatosc

Signification de "wlochatosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WLOCHATOSC EN POLONAIS

wlochatosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLOCHATOSC

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLOCHATOSC

wloc · wloch · wlochacz · wlochatka · wlochato · wlochaty · wlochowianin · wlochowianka · wlochowski · wlochy · wloclawek · wloclawianin · wloclawianka · wloclawski · wloclawskie · wloczebne · wloczebnik · wloczega · wloczegostwo · wloczegowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLOCHATOSC

galaretowatosc · gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc

Synonymes et antonymes de wlochatosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOCHATOSC»

wlochatosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wlochatosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WLOCHATOSC

Découvrez la traduction de wlochatosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wlochatosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlochatosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

毛羽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pilosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hairiness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बालदारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثرة الشعر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

волосатость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cabeludo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোশতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pilosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keadaan feniks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Behaartheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多毛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

털이 있음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hairiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிசிர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hairiness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tüylülük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pelosità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wlochatosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

волосатість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pilozității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλιαρότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behåring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårvekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlochatosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLOCHATOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wlochatosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wlochatosc».

Exemples d'utilisation du mot wlochatosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOCHATOSC»

Découvrez l'usage de wlochatosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlochatosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 19
Oby nadszedł dzień, gdy wszyscy uznają, iż liczba nóg, włochatość skóry lub to, jakie zakończenie ma os sacrum, nie są również argumentami przekonywającymi, aby wolno było doznającą uczuć istotę wydać na męczarnie. Ze względu na co ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
2
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Kazał więc król zrobić przed przejściem piwnicę, pokrył ją szkłem, a gdy królewna tamtędy przechodziła, widział ukryty w schowku „ze to mala zarastene”181. Można zatem uznać, że legendarna włochatość albo częściowa zoomorficzność ...
Magdalena Zowczak, 2013
3
Baśń o pięknej Parysadzie i o ptaku Bulbulezarze
Wąsy tak się gęsto rozkrzewiły pod nosem, że przesłaniały szczelnie usta, niby wiecha słomiana. Brwi i rzęsy tak się gęstwiły nad oczami, jak sitowie. Nie widać było oczu, ani ust, ani nosa, jeno samą włochatość, wąsatość i brodatość.
Bolesław Leśmian, 2016
4
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Znaczące są te słowa: włochatość rąk zostaje wymieniona jako pierwsza przyczyna zdrady Państwa Jedynego, a przecież była tylko początkiem obecnego w tych słowach rozdwojenia: na siebie „prawdziwego”, czyli utopijnego i tego ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
5
Neosymbolizm: o awangardowej poezji polskiej w latach trzydziestych
Poddany on jedynie został transformacji, ale pochodzi z tej samej „rodziny" — oto przykłady: „Kokosowa włochatość", „Włochatość czasu", „Gąszcz pach gorejący", „Kobieta o włosach wyzłacanych henną", „Pod jej pachami wygolony anioł", ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
6
Tak kochają lemury
Oby nadszedł dzień, gdy wszyscy uznają, że liczba nóg, włochatość skóry lub to, jakie zakończenie ma os sacrum, nie są również argumentami przekonywającymi, aby wolno było doZnającą uczuć istotę wydać na męczarnie. Ze względu na ...
Violetta Nowakowska, 2014
7
Moje dwudziestolecie: 1918-1939 - Strona 255
Poddany on jedynie został transformacji, ale pochodzi z tej same „rodziny" — oto przykłady: „Kokosowa włochatość", „Włochatość czasu", „Gąszcz pach gorejący", „Kobieta o włosach wyzłacanych henną", „Pod jej pachami wygolony anioł", ...
Wiesław Paweł Szymański, 1998
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 488
Kosmacizna: Aliści ś. czarnemi wnet kosmacinani barki jeżyć poczęły, i stałaś, niedźwiedzicą. Otw, K, włókni drzew, roślin. Bobr. Kosmaciiy, włochatość na korzeniu, jako na pietruszce małe ś. odnóżki pokazują. Mącz. Kosmaciny na owocach.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
"Patrzeć w promień od ziemi odbity": wizualność w poezji Czesława ...
Aspekt czucia przez dotyk oddaja. w opisie ta- kie elementy, jak: wlochatosc, czolganie sie, cieplo, aksamitnosc, skóra, lizanie etc. Oprócz okreslenia koloru w wyrazeniu „rózowe jçzyki" nie ma tu zadnego innego pierwiastka wizualnego.
Kris van Heuckelom, 2004
10
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 36
astowanie) Ciekawa i oryginalna przenośnia kokosowa włochatość jest indywidualizmem i ... o rzeczach kwitnących jak kolory których kokosową włochatość można wyczuć przez suknię (J. Brzękowski, Wenus) 5 Autorka ta ...
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlochatosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlochatosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR