Téléchargez l'application
educalingo
womitowac

Signification de "womitowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WOMITOWAC EN POLONAIS

womitowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WOMITOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WOMITOWAC

wolyniak · wolynianin · wolynianka · wolynski · wolynsko podolski · wolzanski · wolzansko donski · wombat · womens liberation movement · womitorium · womity · won · won ton · wonczas · wonczas by · wonder · wonder woman · wonia · wonic · woniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WOMITOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Synonymes et antonymes de womitowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOMITOWAC»

womitowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de womitowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WOMITOWAC

Découvrez la traduction de womitowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de womitowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «womitowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

womitowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

womitowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

womitowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

womitowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

womitowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

womitowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

womitowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

womitowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

womitowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

womitowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

womitowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

womitowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

womitowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

womitowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

womitowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

womitowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

womitowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

womitowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

womitowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

womitowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

womitowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

womitowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

womitowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

womitowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

womitowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

womitowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de womitowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOMITOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de womitowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «womitowac».

Exemples d'utilisation du mot womitowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WOMITOWAC»

Découvrez l'usage de womitowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec womitowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na widnokręgu historii: szkice literackie - Strona 372
I dalejże czynić jawnie to, co dotąd ośmielili się czynić zaledwie w ukryciu: dalejże womitować wszystkim przemilczanym, nie dopowiedzianym, dalejże womitować wszystkim skłamanym, pozornym, nonsensownym, dalejże womitować ...
Jan Pieszczachowicz, 1988
2
Historia co tydzień: szkice o tygodnikach społeczno-kulturalnych ...
W „Życiu Literackim" zareagował Flaszen w tekście 0 trudnym kunszcie womitowania (nr 44/55), w którym nader złośliwie wyraźnie przekpiwał obu pisarzy, Ważyka i Brandysa, choć przecież ich literackie, właśnie ujawniane, ideowe ewolucje ...
Kazimierz Koźniewski, 1999
3
Leksykon PRL-u - Strona 174
Trzy Reguły Poprawnego Womitowania, według których „womitować należy tym, co się zjadło", „jeśli się womituje, należy womitować do końca", oraz „nie należy womitować monumentalnie, tylko jak spocona mysz". Rozrachunki literackie ...
Zdzisław Zblewski, 2001
4
Lawina i kamienie: pisarze wobec komunizmu - Strona 262
I dalej skonstruowal iscie gombrowiczowskie Reguly Poprawnego Womitowania. 1 tak womitowac nalezy tym, co siç zjadlo: „W oslawionym fragmencie o Nowej Hucie sielankowemu robotnikowi z plakatu przeciwstawia poeta - ponure zwierzç ...
Anna Bikont, ‎Joanna Szczęsna, 2006
5
Rada dla pospolstwa wzgledem zdrowia Jego - Tom 1 - Strona 280
... rozpufzcza fię profzek (Nro: 34.) w trzech filiżankach wody, którey fię zaraz połowa zadaie, a refzta po kwadranfie, ieżeli piérwfza połowa nie ikutkuje. Pofpolicie zmyfly fię powracaią, íkoro chory womitowac zaczyna. - ^ 3/Colki z Wiatrów. - ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1785
6
Podręcznik sadowo-lekarski - Strona 127
Wolvulus, die innere Darmeinschnürung, zagłoba jelit. Womere, erbrechen, bluć, zwracać, womitować, rzygać. Womica, die Eiterbeule, wrzedzienica płuc, zob. CaWerna, Vomitus, das Erbrechen, zwracanie, womitowanie, wymioty, blwanie.
Edward Segel, 1869
7
Smutek międzyepoki: szkice o literaturze i kulturze - Strona 127
Zalecal wiec w swym przepisie na oczyszczenie áwiadomosci twórców: „womitowac nalety tym, co sie zjadlo"; ,jeéli sie womituje, nalety womitowac do koñca"; ,/iie nalezy womitowaé monumentalnie, tylko jak spocona mysz". Gdy ktoá nie ...
Jan Pieszczachowicz, 2000
8
Nim będzie zapomniana: szkice o kulturze PRL-u - Strona 8
Jesli jednak womitowanie - ten odruch moralny post factum - ma przyniesc spo- dziewany efekt oczyszczajacy, musi - powiada Flaszen - przebiegaé wedhig Trzech Regul Poprawnego Womitowania, które w skrócie mozna wylozyc tak: po ...
Stefan Bednarek, ‎Stanisław Pietraszko, 1997
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 292
WOMITOWAĆ intransit. ndk., zwracać, zrzucać, id ubergeben, breden, [petem, (cf. bluć, rzygać); Boh. fucfáti, frtati, frtám; Cr"-ko*** Wd. koslat, pluvat, zhriesdati, se tergati ; R*, psem » paâmb, shipsamb (cfrwać) Womitował, rzucał urtami. grn.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Alfabet: - Strona 112
W parę lat później, kiedy nadeszła już tzw. odwilż, Flaszen skandalizował nadal. Ogłosił w „Życiu Literackim" artykuł O trudnej sztuce womitowania, w którym szydził z pisarzy uprzednio najczynniej zaangażowanych w propagowanie literatury ...
Ryszard Matuszewski, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Womitowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/womitowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR