Téléchargez l'application
educalingo
wybiegac sie

Signification de "wybiegac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBIEGAC SIE EN POLONAIS

wybiegac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBIEGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBIEGAC SIE

wybiec · wybiedzony · wybieg · wybiegac · wybieganie · wybiegnac · wybiegniecie · wybiegowy · wybielac · wybielacz · wybielajaco · wybielanie · wybielec · wybielenie · wybielic · wybielic sie · wybierac · wybierac sie · wybieracz · wybieraczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBIEGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wybiegac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBIEGAC SIE»

wybiegac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybiegac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBIEGAC SIE

Découvrez la traduction de wybiegac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybiegac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybiegac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

前锋八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

con visión de agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forward- August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आगे -अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الأمام - أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вперед -август
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frente a agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wybiegać আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

l´avant - Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wybiegać Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zukunfts August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フォワード8月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

앞으로 8 월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wybiegać Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mong -August
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wybiegać ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wybiegać ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wybiegać Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

forward - agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybiegac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вперед -серпень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înainte august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς τα εμπρός Αυγούστου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorentoe - Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framåt augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frem til august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybiegac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBIEGAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybiegac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybiegac sie».

Exemples d'utilisation du mot wybiegac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBIEGAC SIE»

Découvrez l'usage de wybiegac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybiegac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 352
wypasny to samo co wypasiony w zn. 1, 2, 4 i 5: Ostatnio jechalem takim wypasnym „Scottem", ze chyba sprzedam swojego „Gianta" i sobie go kupie. (zasl.) I wypieprzac wulg. czesto w rozkazniku - uciekac, wychodzic, wybiegac, wynosic sie ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 452
Liszka chytroácia. swa prçdzéj sie psom wyfigluje , niz zajqc nogami wybiega. Егор. 123. Chwytaja tez psy hsy, acz- kolwiek sie im czasein chytro wybiegaja. Creso. 657. Nie wybiegaíy sie przed ich zapalczy-.vos'cia prosne ma- ciory, cielos ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
R - Z. - Strona 781
2. sport, «w skoku: oderwanie sie, od ziemi, belki, trampoliny; wyskok» wybic dk Xa, ~bije., ~bijesz, ~bij, ~bil, ~bity ... Droga, ulica itp. wybiega sk^ds, do- kads «droga, ulica prowadzi, ci^gnie sie, (skads, dokads)» O Wybiegaé naprzód «byé ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
A juz jej brózdy dobrze lice przeoraly; I przez wlosy gesto sie przebija szron bialy: A przedsiç wymuskac sie, przedsiç z ... A psów nie syta , dose jej bywa kazdemu, Nie wybiegac sie przed nia. parobku zadnemu: Nie dawno dla jednego tylko ...
Szymon Szymonowicz, 1837
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
1, wmoczyć 1, icostc' 5, wpletać 1, wpraszać sie 1, wprawić sie 1, w«ac 2, wskrzeszać 1, wspanoszeć 1, wskakować 1, wstawiać 1, wstrząsać 1, wtargnąć 1, wwieźć 1, wwodzić 1, wybić sie 3, wybiegać sie 1, wybość 3, wyborgować 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Polish Reference Grammar - Strona 557
... wybqkajq wybic, wybijq wybiec, wybiegnq, wybiegi wybiegac (sie_), wybiegajq (sie_) wybielac, wybielajq wybierac, wybierajq wybijac, wybijajq wybiagac, wybiagajq wybrac, wybiorq, wybrai wybredzac, wybredzajq wybrudzac, wybrudzajq ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1071
W miarę starzenia się bardziej zwracał się ku przeszłości, niż wybiegał w przyszłość... W czasach wojennych wybiegano myślą ku Polsce wyzwolonej. 3 Zob. też wybiegać. Zob. też wybiegać się. wy- bieg, Dgu, lm Mgi. 1 Wybieg to 1.1 ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI ADEK PRZYKŁADY Dlaczego wybiegasz zimą bez czapki? ... II. przemieszczać się (na zewnątrz czegoś) • stawac się widocznym III. wykraczać poza ustalone granice wybiegać + przysłówek ...
Stanisław Mędak, 2005
9
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 635
«bijąc wytłoczyć co z czego» (1): Z ied- nego Talara y 8 wy bito Tynfow. 218r. formy: cz. prze. lp. 3 os. m. wybił 82v; /** lm. l os. mos. -śmy wybili 119r; ~ im. uprz. wybiwszy 139v, 200r; ~ im. bier. lp. M. n. wybito 89v, 218r. WYBIEGAĆ SIĘ (2) cz ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
10
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 150
rozbiegać się dk — biegać ndk: Dzieciaki się tak rozbiegały, że nie słyszą mojego wołania « rozbawiły się biegając ». ... 12. wybiegać ndk — wybiec dk: Pies często wybiegał na ulicę. wybiegać dk — biegać ndk: Wybiegał w końcu tę książkę ...
Roman Zawliński, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybiegac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybiegac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR