Téléchargez l'application
educalingo
wybory rowne

Signification de "wybory rowne" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBORY ROWNE EN POLONAIS

wybory rowne


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBORY ROWNE

krowne · niewymowne · poglowne · rowne · sadowne · zaglowne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBORY ROWNE

wyborczyni · wyborg · wybornie · wybornosc · wyborny · wyborowa · wyborowac · wyborowicz · wyborowy · wyborski · wybory · wybory bezposrednie jednostopniowe · wybory czteroprzymiotnikowe · wybory kurialne · wybory piecioprzymiotnikowe · wybory posrednie dwustopniowe · wybory powszechne · wybory proporcjonalne · wybory uzupelniajace · wybory wiekszosciowe

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBORY ROWNE

ceny sztywne · drzewo oliwne · dubicze cerkiewne · dzialanie prawne · dzierzawne · formy supletywne · jezyki nominatywne · jezyki pokrewne · konopie siewne · krwawne · laki barwne · liczby przeciwne · mineraly idiochromatyczne barwne · mlewne · myslenie pozytywne · na niepewne · napiwne · narzady ekscesywne · narzady plciowe rozrodcze generatywne · nasiona plywne

Synonymes et antonymes de wybory rowne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBORY ROWNE»

wybory rowne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wybory rowne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBORY ROWNE

Découvrez la traduction de wybory rowne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wybory rowne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wybory rowne» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

选举是平等的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

las elecciones son iguales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

elections are equal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुनावों के बराबर हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتخابات على قدم المساواة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выборы равны
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eleições são iguais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমান পছন্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les élections sont égaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pilihan raya adalah sama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wahlen gleich sind
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

選挙は等しい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선거는 동일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemilu sing padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc bầu cử đều bình đẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சம தேர்வுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवडणूक समान आहेत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Seçimler eşittir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

le elezioni sono uguali
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wybory rowne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вибори рівні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alegerile sunt egale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλογές είναι ίσες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkiesings is gelyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valen är lika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valget er like
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wybory rowne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBORY ROWNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wybory rowne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wybory rowne».

Exemples d'utilisation du mot wybory rowne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBORY ROWNE»

Découvrez l'usage de wybory rowne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wybory rowne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybor zrodel do Powstania Listopadowego - Strona 86
Wszelkie kary pieniężne znoszą rowność w obliczu prawa, gdyż nie mogą być dla wszystkich równe. Milionowy próżniak płacąc tysiączną cząstkę swojego mienia nie przestanie być milionowym, a przemysłowy człowiek, żyjący z zarobku ...
Jozef Dutkiewicz, 1957
2
Rys zycia i wybor pism: Stanislawa Leszczynzkiego, Krola Polskiego ...
... iaką zemną grać mieli w celu łatwieyszego ukrycia méy dostoyności i osoby; było ich zamiarem powtórzyć ią sam na sam zemną. Jeśli tak wyznać należy, że niezaniechali używać pozwolenia obchodzenia się ze mną iak z sobie rownym.
Kajetana Lubicz Niezabitowski, 1828
3
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powscechnosci s temom ...
Lecz kiedy opinie f; prawdziwe do prawdy podobne, dwie, na przykład, przeciwne fobie, à w rownym gruntowności będące ... gruntowne były, może Spowiednik obodwoch zażywać, zachoWuiąc to, co fię powiedziało o wyborze opinii num.
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
4
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
... w skutku tego Wyboru, przy Wielkim Xięciu, jako Deputowanym z miasta Pragi, miejsce otrzymał, zaniesiono skargę jak Bajbezzasadnie'jszą do Senatu, o nieważność tego wyboru ; Prezes Zamojski roslrzyga przy rownej liczbie, swoim ...
Richard Otto Spazier, 1833
5
Dzieła - Strona 250
I królowic choc wielcy, chociaz swiatem rza.dza,, Jednakze bçdac ludzmi, równie z nami biadz.v I z takiego wyboru poslrzeze sie.dragi, Ze tu nie dobrze placa« obecne zastugi. Nie mita, ci rozmowa.przestanmy siçbawic, Jak zaifuga, tak taska ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... niz obrafАpoftotow, iakoby chcial mowic, iezeli Chryftus Вog z Boga, rowny w naturze, w przymiotach, w madrosci, a przecie maiac znaczna zaczac sprawe, toieft Apoftolow wybor na rozfiewanie Ewangelijfwoiey, роfzedНpierwey na gore do ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Ciężkie lata: wspomnienia - Strona 153
Chlop musi kroczyé ramie. przy ramieniu z robotnikiem, jak równy z rownym, jak brat z bratem. Jeáli dzis ... Wybory nie moga. byé jak w przeszloáci targiem, na którym przywódcy polityczni licytowali sic w obiecankach-cacankach. Wybory ...
Antoni Korzycki, 1978
8
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
... choć grube pogáńftwc iákimkolwiek po śmierćikatem, groby ná wybor budowali y wyborow wybor Pátryárfze ludu Bożego rádźili. ... Bodayże iák éíáłá w ogniach tryum: falnych świeca ná źiemi, ták dufze w rownym świetle iśśniáły ná niebie !
Franciszek Kowalicki, 1728
9
Rozmowy Lampowe: 1993-2007 - Strona 143
Jeszcze nie bylo róznorodnosci i wyboru jaki jest teraz i zawsze chcialem miec tç kapelç. No, a to, ze ... A nie byly to jeszcze czasy, gdy sily byly mniej wiçcej rowne, lysi rozwalali wszystkie koncerty i byly miasta, po których strach bylo chodzic.
Paweł Dunin-Wąsowicz, 2007
10
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
cisnęło mnostwo, naznaczył Konsulow do wyboru; na senatorow, przystawienie srebra i niewolnikow nałożył. ... na ow czas, iakowyś w imieniu zabobon; ą w trwodze też pospolicie, iak rozumne rady, tak gminne mniemania rowne ucho maią.
Cornelius Tacitus, 1804
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wybory rowne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wybory-rowne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR