Téléchargez l'application
educalingo
wycielic sie

Signification de "wycielic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYCIELIC SIE EN POLONAIS

wycielic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYCIELIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYCIELIC SIE

wycieczkowicz · wycieczkowiec · wycieczkowy · wyciek · wyciekac · wyciekanie · wycieknac · wyciekniecie · wyciekowy · wycielenie · wyciemniac · wycienczac · wycienczanie · wycienczec · wycienczenie · wycienczony · wycienczyc · wycienczyc sie · wycieniowac · wycieniowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYCIELIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wycielic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCIELIC SIE»

wycielic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wycielic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYCIELIC SIE

Découvrez la traduction de wycielic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wycielic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wycielic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

产犊在八月任何时刻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parir en cualquier momento , en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

calve at any moment in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में किसी भी क्षण में बियाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشعب في أي لحظة في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

телиться в любой момент в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parir a qualquer momento , em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে যে কোনো মুহূর্তে বাছুরের জন্ম দেওয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vêler à tout moment en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melahirkan anak pada bila-bila pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kalben in jedem Augenblick im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月に任意の時点で子を産む
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월의 어느 순간 에 새끼를 낳다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

calve ing sembarang wektu ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bê tại bất kỳ thời điểm trong tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் எந்த நேரத்தில் சினை அழியாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये कोणत्याही क्षणी वासराला जन्म देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında her an calve
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

partorire da un momento all´altro nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wycielic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

телитися в будь-який момент в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

făta în orice moment , în august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεννώ ανά πάσα στιγμή τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalf op enige oomblik in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalva när som helst i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalve når som helst i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wycielic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYCIELIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wycielic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wycielic sie».

Exemples d'utilisation du mot wycielic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCIELIC SIE»

Découvrez l'usage de wycielic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wycielic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 68
Na pewno jesz- cze i tym pochwaii sie przed Emiliq, ze jq Gablea po rekach caluje, ze przed niq kleka i wierszami uwielbia. ... Wyciela sie tez prosciutka droga ku klasztorowi, który padajacy snieg, przeslonil jak firanka, albo welonem.
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
2
W poszukiwaniu istoty czasu
Ruth schowała miotełkę do plecaka i wyjęła mały sekator, którym wycięła suchą trawę. Przyjrzała się dereniowi. Nadal był krzywy, ale trochę się rozrósł. Na koniuszkach gałęzi pojawiły się drobne pączki i Ruth obiecała sobie, że wróci później, ...
Ruth Ozeki, 2014
3
Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, jeograficznym i ...
Maz. poczęli tworzyć osobne dzielnice, stał się i Dobrzyń jednej z nich stolicą. R. 1286 napadłszy Litwa na miasto w dzień niedzielny, starców i dzieci w świątyni modlących się w pień wycięła, zdolnych zaś do pracy w niewolę zagarnęła.
Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
4
Weranda pełna słońca
Z okazji Halloween Dylan chciał się przebrać za rycerza. – Nie za pirata? – upewniła się Janie. – Nie, znudzili mi się już. Janie wycięła więc z tektury tarczę i zszywkami przypięłado niej kawałek gumki. Zpapierowej tubki, na którą niegdyś był ...
Juliette Fay, 2011
5
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
W okolicy Hubnika wznosi sie dotychczas sicdm, róìnéj wielkosci mogil rzçdem usypanych. ... po piçtnastodniowem oblçìeniu zajçli miaslo przez kapitulacya; lecz zajadlajdzicz rzucila 519 на bezbronych mieszkańców ido 20,000 ich wyciela.
Jędrzej Słowaczyński, 1838
6
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
K'wiaty gïówkowato-kuliste; koruna штата; 1ир5пц 1-3ziarnowa, kielichem i koronq okryta, nieotwieraiaca sie. , *if* Бирму ш2е1022аг720ше; precilci ш iednç wiazbç zrosle. ... Kielich 4wrebny; podziaîka górna wyciela; lupina spiaszczona.
Józef Jundziłł, 1830
7
Ostatnie fado
Przyjemnie byłoby teraz znaleźć się w cieniu rozłożystego dębu albo starej jabłoni... na przykład takiej, jaka rosła w sadzie ... Została w rodzinnym gospodarstwie, a ciociababcia przeniosła się zmężem na Żoliborz. ... –One żyjątrzy wycielenia!
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
8
Prace - Tomy 16-18 - Strona 85
Wszystkie importowane jałowice pod względem pochodzenia kwalifikowały się do księgi głównej. ... L WIEK KRÓW W CZASIE PIERWSZEGO WYCIELENIA Przeciętny wiek krów w czasie pierwszego wycielenia przedstawia tabela 2.
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1977
9
Corka Hitlera - Strona 169
Czyżby cała konwencja przeniosła się tutaj? — Opuścił zasłonę i mruknął spoglądając na Dawida Hollanda: — To robota ... w którym przed niecałą godziną zakwaterowano Leonę Crawford Gordon. — No, i wycięła nam numer w swoim stylu.
Timothy B. Benford, 2000
10
Rebelia
Ze stoliczka obok wzięła mały pędzelek, podobny do tych, jakimi kobiety malują policzki, i pochyliła się nad zwłokami. Skórę należy niezwykle ... gotowa udusić widmo nieroba. Sięgnęła po srebrne cążki i z precyzją chirurga wycięła włosek.
Mariusz Sieniewicz, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wycielic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wycielic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR