Téléchargez l'application
educalingo
wygladzac sie

Signification de "wygladzac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYGLADZAC SIE EN POLONAIS

wygladzac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYGLADZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYGLADZAC SIE

wyglad · wyglada · wygladac · wygladanie · wygladnac · wygladnica · wygladniecie · wygladnik · wygladzac · wygladzajaco · wygladzak · wygladzanie · wygladzarka · wygladzenie · wygladzeniowy · wygladzic · wygladzic sie · wygladzina · wyglancowac · wyglansowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYGLADZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wygladzac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGLADZAC SIE»

wygladzac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wygladzac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYGLADZAC SIE

Découvrez la traduction de wygladzac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wygladzac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wygladzac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月顺利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agosto suave
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

August smooth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिकनी अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغسطس السلس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Август гладкой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agosto suave
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে মসৃণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Août lisse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lancar pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

August glatte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スムーズ8月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부드러운 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gamelan in August
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Tám mịn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் மென்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये गुळगुळीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında pürüzsüz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agosto liscio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wygladzac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

серпня гладкою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

august buna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αύγουστος ομαλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Augustus gladde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augusti slät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

august glatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wygladzac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYGLADZAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wygladzac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wygladzac sie».

Exemples d'utilisation du mot wygladzac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGLADZAC SIE»

Découvrez l'usage de wygladzac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wygladzac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R - Z. - Strona 799
Wzbudzac litóse swoim wygladem. Sadzac z wygladu byla juz osoba niemloda.. wygladac ndk /, ~am, ~asz, ~aj4, ~aj, ~al, ~any — wyjrzec dk Vllb, ~jrzç, ~jrzysz, — jrzyj, ~jrzal, ~jrzeli L «patrzeé, spogladac wychyliwszy sie. zza czegos, z cze- ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Podróż do Prus, Saksonii i Czech odbyta w roku 1838-1839
dzinach spoczynku, zléwa sie powoli, ahy nie pornszyé osadu, do hotlów, paruie do zsiadloáci `eiasta, iw tym stanie odtlaje ... a wewnetrzna, wygladza sie hayvalkiem drzewa na holowrocie garncarshini. j Przeciwnie u zupclnie sie postepuje, ...
Julian Albin Moszyński, 1844
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1160
A W. motor «wyłą- czyć motor* wygasnąć dk Vc, ~aśnie, -aśnij, ~asł, -asły — wygasać ndk 1 1. oprzestać się palić, płonąć, ... uczynić coś gładkim*: W. fałdki na sukni, wygładzić sięwygładzać się «stać się wygładzonym, gładkim, pozbyć się ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Serce jednego przebiera litoácia i we lzach sie rozplywa; czuloáé zbytnia drugiego pozwala przemagaé nieszczçéciu i ... Nowszy stan rzeczy lego kraju przedstawia same dissonanse i sprzecznoéci; atoli wszystko nareszcie wygladza sie do ...
A. Woykowski, 1841
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
wyemancypować się/wygłupiać się 1124 wyemancypować się pf. zob. emancypować się. wyemancypowany a. emancipated. wyemigrować pf. zob. ... (= dawać się widzieć) be visible, appear; wyglądać spod czegoś appear from be- neath sth.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Wyciag z dziennika powtornej podrozy do Wloch (Auszug aus dem ...
Antony Hrabia Karsnicki. jów, wygładzenie tego nawet, co ma wydać się nie gładkiem i nie wypieszczonem, odznaczało natenczas jego pracę. Tę poprawność można dostrzec najdokładniej w transfiguracyi, czyli w przemienieniu – i w świetej ...
Antony Hrabia Karsnicki, 1842
7
Brzeski rejon starożytnej metalurgii żelaza, IV-V w. n.e - Strona 121
jako pylastą, część z chudej, jednak o strukturze tak drobnoziarnistej, iż nie utrudniała ona wygładzenia powierzchni. Uwidacznia się ona natomiast niekiedy na wewnętrznej stronie ścianki nie poddanej specjalnie zabiegowi wygładzania.
Stanisław Pazda, 1994
8
Studia semiotyczne - Tomy 23-24 - Strona 182
[Zmieszaj z mlekiem somę], którą wygładza dziesięć młódek — niczym rączego [rumaka] zdobywcę — igrającą w drewnie ... Zgodnie z Rygwedą, poetyckie poznanie dokonywało się pod wpływem upajającego trunku z somy i nierzadko ...
Jerzy Pelc, 2001
9
Kwartalnik statystyczny - Tom 5,Wydanie 3 - Strona 928
Okazuje się jednak, że i wiek 61 7 lat conajmniej również nie może być obliczony na podstawie wzoru (6): otrzymuje się wartości ... Wobec powyższego dla pierwszych 9 lat (o — 8) wygładzenia prawdopodobieństw, jak już wyżej zaznaczono, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1928
10
Badania nad zmianą struktury widmowej dzwięku rozchodzącego się w ...
Jak łatwo zauważyć wprowadzenie l-stop- niowego wygładzania pogarsza wypadkową zdolność rozdzielczą widma l razy lecz równocześnie zmniejsza błąd w ocenie wartości G(f) l razy. Efekt wygładzania jest jeszcze wyraźniej widoczny na ...
Edward Ozimek, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wygladzac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wygladzac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR