Téléchargez l'application
educalingo
wyplatanka

Signification de "wyplatanka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYPLATANKA EN POLONAIS

wyplatanka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPLATANKA

akwitanka · altanka · betanka · bhutanka · bogotanka · bratanka · czytanka · dagestanka · deptanka · elzbietanka · fontanka · haitanka · kapitanka · karmelitanka · kasztanka · katanka · laotanka · latanka · loretanka · mahometanka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPLATANKA

wyplamic · wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszac · wyplaszacz · wyplaszanie · wyplat · wyplata · wyplatac · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatny · wyplatywac · wyplatywanie · wyplawek · wyplawiac · wyplawic · wyplawic sie · wyplazowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPLATANKA

maltanka · maputanka · markietanka · mauretanka · multanka · nazaretanka · neapolitanka · norbertanka · oplatanka · pakistanka · powitanka · powstanka · przeplatanka · purytanka · samarytanka · smietanka · spartanka · splatanka · sultanka · symultanka

Synonymes et antonymes de wyplatanka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPLATANKA»

wyplatanka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyplatanka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYPLATANKA

Découvrez la traduction de wyplatanka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyplatanka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyplatanka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyplatanka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyplatanka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyplatanka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyplatanka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyplatanka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyplatanka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyplatanka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyplatanka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyplatanka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyplatanka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyplatanka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wyplatanka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyplatanka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyplatanka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyplatanka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyplatanka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyplatanka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyplatanka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyplatanka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyplatanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyplatanka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyplatanka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyplatanka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyplatanka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyplatanka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyplatanka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyplatanka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPLATANKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyplatanka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyplatanka».

Exemples d'utilisation du mot wyplatanka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPLATANKA»

Découvrez l'usage de wyplatanka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyplatanka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów
W tym miejscu, w którym heroina kosztuje mniej niż ryż, mieszkańcy wioski wiedzą jedno – Ziemia jest płaska niczym dywan. Anna Badkhen po raz pierwszy wyjechała do Afganistanu w 2011 roku, jako korespondentka wojenna.
Anna Badkhen, 2017
2
Wielka Księga Wynalazków
Zdaje się, że idea wyplatania koszy pojawiła się we wszystkich społecznościach na całym globie mniej więcej w tym samym czasie. Zatem nie można stwierdzić, gdzie powstał pierwszy kosz. Jednakże pojawił się w samą porę. Ludzie żyli w ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Podlasiak
Na powierzchni murawy rozpostarła się wyplatanka z cieni, powikłanych w krzyż i na ukos, jak powiewne sznurowania. Nić pajęcza, łącząca pobliską sosnę z dalekim krzewem metalicznie zieleniejącego jałowca, barwiła się znikliwie, niby ...
Bolesław Leśmian, 2016
4
Kultura ludowa sercem Śląska: materiały z konferencji ... - Strona 394
wyrobów używa się ławy koszykarskiej, deski, obręczy, ramy, miary, szydła, ubijacza, prostowacza, zginacza, obcęgów i różnych narzędzi pomocniczych, jak wiertła, piłki, młotki i przyrządy pomiarowe. Ubijacz służy do ...
Barbara Bazielich, 1988
5
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 194
Do wyplatania koszy koszykarze używają tzw. dambowich łupków, korzeni jałowca i chójci (sosny). W Rekowie, przed 1945 r. miejscowy Kaszuba Scerzyński, a obecnie August Trzebiatowski specjalizują się w wyplataniu różnorodnych koszy, ...
Ryszard Kukier, 1968
6
Kapitał: księga 1. Proces wytwarzania kapitału - Strona 506
Miejsce szkół koronkarstwa zajmują tu „straw plait schools" (szkoły wyplatania ze słomy). Dzieci zaczynają tu naukę wyplatania zazwyczaj od czwartego roku życia, niekiedy między 3 a 4 rokiem. Oczywiście nie pobierają tam żadnej nauki.
Karl Marx, 1951
7
U źródeł cywilizacji - Strona 134
Często są one znacznie ładniejsze od takich samych przedmiotów wyrabianych obecnie. Wprawdzie sztuka wyplatania przedmiotów z włókien roślinnych jest znana na całej kuli ziemskiej, jednakże najpiękniejsze jej okazy pochodzą z Afryki i ...
Julius Lips, 1957
8
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w granicach ...
Do wyplatania najlepiej nadawały się korzenie sosnowe wydobyte jesienią i wiosną. Po wyciągnięciu z ziemi korzenie okorowywano. Podczas wyplatania stosowano głównie technikę spiralną - jedną grubszą wicia z niełupanego korzenia, ...
Barbara Bazielich, 2009
9
Prace i materiały: Seria Etnograficzna - Wydania 16-19 - Strona 102
Schemat wyplatania: a. b. układanie paska kory przeznaczonego na osncv? c. początek przeplatania wątku, d. formowanie pięty Przebieg wyplatania5. Jak wspomniano wyżej, taśma ker przeznaczona na osnowę powinna być złożona trzy- ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1972
10
Sztuka ludowa Kaszubów: przeszłość i teraźniejszość - Strona 198
Wanda Szkulmowska, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyplatanka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyplatanka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR