Téléchargez l'application
educalingo
wyruszac

Signification de "wyruszac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYRUSZAC EN POLONAIS

wyruszac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYRUSZAC

doduszac · dosuszac · napuszac · naruszac · obruszac · obsuszac · odkruszac · odkrztuszac · ogluszac · okruszac · opuszac · osuszac · podjuszac · podsuszac · pokuszac · pomuszac · ponaruszac · poruszac · powybrzuszac · powyruszac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYRUSZAC

wyrozumowanie · wyrozumowany · wyrozumowywac · wyruchac · wyrudzialy · wyrudziec · wyrugowac · wyrugowanie · wyrunac · wyrurkowac · wyruszanie · wyruszenie · wyruszyc · wyrwa · wyrwac · wyrwac sie · wyrwanie · wyrwaniec · wyrwany · wyrwas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYRUSZAC

powysuszac · powzruszac · pozagluszac · pozmuszac · przesuszac · przyduszac · przygluszac · przymuszac · rozjuszac · rozkruszac · rozruszac · ruszac · skruszac · wmuszac · wybaluszac · wybrzuszac · wyduszac · wygluszac · wykruszac · wykrztuszac

Synonymes et antonymes de wyruszac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRUSZAC»

wyruszac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyruszac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYRUSZAC

Découvrez la traduction de wyruszac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyruszac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyruszac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

走吧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ponerse en marcha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

get going
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाने देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

двигаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

y aller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ditolak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

loslegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

進み始めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가야
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyetel mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có được đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் அமைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंद वर सेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ateşlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

andare avanti
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyruszac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рухатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să plec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεκίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die gang te kry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma igång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komme i gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyruszac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYRUSZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyruszac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyruszac».

Exemples d'utilisation du mot wyruszac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRUSZAC»

Découvrez l'usage de wyruszac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyruszac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 200
Por. wyruszać się. wyrudować 'wykarczować' : vyrudovać 71, vyrudovać s kSokuf, « kathińi 'oczyścić pole' 75a, vyrudovane nom. sg. n. 100. wyruszać się 'o cieście przygotowanym do pieczenia chleba: wyrosnąć*: %lep śe vyruso 29.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska) Towarzystwo Biblijne w Polsce. 9.23 Na rozkaz Pana stali obozem i na rozkaz Pana wyruszali; przestrzegali wskazań Pana zgodnie z rozkazem Pana przekazanym przez ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Hodowla i pasterstwo w Beskidzie Sądeckim - Strona 129
Niektórzy bacowie twierdzą, że nie powinno się wyruszać w niedzielę (Szczawnica), inni że właśnie niedziela jest dniem odpowiednim (Łomnica). W Łomnicy uważa się, że najlepiej zganiać owce w sobotę, a wyruszać z nimi z domu bacy na ...
Anna Kowalska-Lewicka, 1980
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 189
Czasownik odrzeczownikowy od reda m.in. 'krew' (zob.) z suf. -e- (< *-£-). W.B. regnęc regńe 'wyruszyć, udać się' (śr.) S IV 312, regnąc 'zastosować się; wyruszyć, udać się', regnąc za ćim 'udać się po coś' LH IV 1733, ver'egnąc 'wyruszyć' LH ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Razem na bieguny - Strona 89
Po raz ostatni zastanawiamy się, skąd wyruszyć Wojtek i Wojtek są za tym, żeby wyruszać stąd z bazy Borneo. Po co gdzieś latać helikopterem, tak będzie naturalnie. Przylecieliśmy do bazy i idziemy na Biegun. Mnie trochę kusi żeby przejść ...
Marek Kamiński, 2008
6
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 214
wyruszają. na. Krainę. Oz. Król Gnomów z sojusznikami balował do północy. W tym czasie Zawadiacy zdążyli kilka razy pobić się z Fanfazmami, a jeden Pstrokatogłowy rozzłościł się na Gufa i tak mocno go uderzył, że omal nie zabił. W końcu ...
Lyman Frank Baum, 2014
7
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Na scenie
Wyruszamy. na. podbój. Wielkiego. Buta. Wreszcie nadszedł ten dzień. A właściwie nadeszła ta noc. Przyjmijmy, że był wczesny ranek. Bardzo, bardzo wczesny. Wypchane walizki stały już w korytarzu. Moje przytulanki – Piesinka z wielkimi ...
Agnieszka Mielech, 2014
8
Życie Maryi - Strona 265
Zbiegowisko. Wyruszają. do. miasta. Kiedy się posilili, wyruszyli do dużego, wspaniale zabudowanego, lecz także wielokrotnie pustoszonego miasta Heliopolis, zwanego także On. Za czasów dzieci Izraela mieszkał tam egipski kapłan Potifar, ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
9
Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku
Darował im swe ziemie. Dzwony to głosiły. Z naszych nikt nie przybył. Zakon szykuje się do wojny z Polską. Lada chwila wyruszą. Chciałbym, by i mnie wzięto. Moc ogromna rycerzy. Moc broni, koni. Pewni są zwycięstwa. Wiozą okowy, pęta.
Zuzanna Morawska, 2015
10
Przemyślny ból
Pani Featherstone pragnie zaatwić parę sprawunków. PodróZni biorą się pod ręce i wyruszają z zajazdu. Wielebny kupuje senes i tyto". About sprawia sobie piękną futrzaną czapę. Pa"stwo Featherstone nabywają u tegoZ ku9nierza pelisy.
Andrew Miller, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyruszac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyruszac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR