Téléchargez l'application
educalingo
wyryczec sie

Signification de "wyryczec sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYRYCZEC SIE EN POLONAIS

wyryczec sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYRYCZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYRYCZEC SIE

wyrybienie · wyryc · wyryc sie · wyrychlac sie · wyrychtowac · wyrychtowac sie · wyrychtowanie · wyrycie · wyrycki · wyryczec · wyryki · wyrykiwac · wyrykiwac sie · wyryknac · wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj · wyrysowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYRYCZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wyryczec sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRYCZEC SIE»

wyryczec sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyryczec sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYRYCZEC SIE

Découvrez la traduction de wyryczec sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyryczec sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyryczec sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyryczec八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyryczec agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyryczec August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyryczec अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyryczec أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyryczec августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyryczec agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyryczec আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyryczec Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyryczec ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyryczec August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月wyryczec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyryczec 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyryczec Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyryczec Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyryczec ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyryczec ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyryczec Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyryczec agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyryczec sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyryczec серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyryczec august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyryczec Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyryczec Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyryczec augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyryczec august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyryczec sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYRYCZEC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyryczec sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyryczec sie».

Exemples d'utilisation du mot wyryczec sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRYCZEC SIE»

Découvrez l'usage de wyryczec sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyryczec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyryjczeć pf — wyry! kiwać impf (— cze, —czai, — czeli — —kuję) y vi pot. to bellow [slh] oul, to bellow out [piosenkę]; to ery [slh] out, to ery out [żale] [|] wyryczeć się — wyrykiwać się \\\ (naryczeć się) [bydło] to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyry czeć pf — wyry kiwać impf (— czę, ~czał, —czeli — —kuję) Q vi pol to bellow [sth] out, to bellow out [piosenkę]; to ery [sth] out, to ery out [żale] U] wyryczeć się — wyrykiwać się U) (naryczeć się) [bydło] to bellow ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Zauroczenie - Strona 57
wający się owad, odsłaniający miękkie powłoki ku niezliczonym wrogom, łamie swój kręgosłup i idzie na dno. – Tak to określił. – Skurwiel. ... Bardzo chciałam wypłakać się, wyryczeć po babsku i wyrzucić kamień z serca. Ale to nie takie proste.
Aleksander Sowa, 2014
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 965
wyrażać (się) / 1 63 (wyrąbać) / 278 wyrąbywać / 1 03 (wyrecytować) / 237 (wyregulować) / 237 (wyrejestrować) / 237 ... (wyrudzieć) / 2 1 6 (wyrugować) / 237 wyruszać / 1 63 (wyruszyć) / 260 (wyrwać - się) / 215 (wyryczeć - się) / 254; pot.
Stanisław Mędak, 1997
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Amurat sie natychmiast na nas wyrwie, sami my sic obaczmy ; bo gdy nas we spoíek zobaczy, przed- siewziecia ... WYRYCZEC cz. dok., Wyrykaé niedok, Wyryknaé jedntl. , ryk wydaé , ryczeé przestaé ; аивЬпШеп , ЬегаивЬгиЦеп ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Cała wstecz - Strona 57
Nagle Jurek roześmiał się głośno. ... Odbywał się on w mieszkaniu „Daczka", profesora Daczyńskiego — dodał. ... Wyrwałem się. „Raus!" wyryczał, chwycił mnie za klapy i silnym szarpnięciem wyciągnął z budy. Zaczęło mnie to bawić.
Igor Śmiałowski, 1987
7
Kształtowanie się nowoczesnej sztuki aktorskiej w Polsce - Strona 136
Nieopatrznie podjął się reżyserowania Burzy Szekspira. W obsadzie ... Rok przedtem wybornie udało się to Osterwie. ... Wówczas Stefan Jaracz, rozstawiwszy po chłopsku trochę przy krótkie nogi, wyryczał swoim potężnym głosem: „Gdzie?!
Henryk Szletyński, 1981
8
My, emigranci: wspomnienia współczesnych Polaków z życia na obczyźnie
> kajał i przepraszał, ale natychmiast go uspokoiłam. ... Ożenisz się z nią, dostaniesz po niej papiery, otworzycie sobie restaurację... Plany ... Gdy wreszcie megafon wyryczał mój numer - 1254 - na 34 Przez miłość do pięknego Jugola.
Wiesława Piątkowska-Stepaniak, 2007
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1143
Marek wyrwał z zeszytu kartkę- Ząb nadawał się tylko do wyrwania- Wybuch wyrwał drzwi klubu... Traba powietrzna zrywała dachy z domów i ... 2 Mówimy, że ktoś wyryczał się, jeśli płacząc długo, poczuł ulgę. Słowo potoczne. Postanowiłem ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Hamlet - Strona 103
Gdybyś miał deklamować z fałszywym patosem, jak niektórzy aktorzy, wolałbym już, żeby moje wiersze wyryczał herold ... w najdzikszym zamęcie, wirze, nawałnicy namiętności trzeba dyscypliny - bez niej nie da się pasji składnie wyrazić.
William Shakespeare, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyryczec sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyryczec-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR