Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyspy owcze" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSPY OWCZE EN POLONAIS

wyspy owcze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSPY OWCZE


dziewcze
dziewcze
leczenie zachowawcze
leczenie zachowawcze
mrowcze
mrowcze
owcze
owcze
polskie towarzystwo turystyczno krajoznawcze
polskie towarzystwo turystyczno krajoznawcze
postepowanie pojednawcze
postepowanie pojednawcze
srodki zapobiegawcze
srodki zapobiegawcze
towarzystwo ludoznawcze
towarzystwo ludoznawcze
wyrazenie porownawcze
wyrazenie porownawcze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSPY OWCZE

wyspiewanie
wyspiewniec
wyspiewywac
wyspiewywanie
wyspinac sie
wyspokojniec
wysportowany
wyspowiadac
wyspowiadac sie
wyspowo
wyspowy
wysprzatac
wysprzedac
wysprzedawac
wysprzedaz
wyspy
wyspy brytyjskie
wyspy kanaryjskie
wyspy salomona
wyspy swietego tomasza i ksiazeca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSPY OWCZE

artykuliszcze
basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
bozyszcze
brzeszcze
chaszcze
cwiercrocze
cwiercwiecze
cze
czlecze
czlowiecze
czynne prawo wyborcze
domiszcze
dorecze

Synonymes et antonymes de wyspy owcze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSPY OWCZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyspy owcze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSPY OWCZE

Découvrez la traduction de wyspy owcze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyspy owcze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyspy owcze» en polonais.

Traducteur Français - chinois

法罗群岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Islas Faroe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faroe Islands
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ैरो द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر فارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фарерские острова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ilhas Faroe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যারও দ্বীপপুঞ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Îles Féroé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulau-pulau Faroe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Färöer Inseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェロー諸島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페로 제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulo Faroe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quần đảo Faroe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரோயே தீவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅरो बेटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faroe adaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isole Faroe
65 millions de locuteurs

polonais

wyspy owcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фарерські острови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insulele Feroe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησιά Φερόε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faroëreilande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Färöarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Færøyene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyspy owcze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSPY OWCZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyspy owcze» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyspy owcze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSPY OWCZE»

Découvrez l'usage de wyspy owcze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyspy owcze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wyspy Owcze: Farerskie Linie Lotnicze, Geografia Wysp Owczych, ...
Fragment: Wyspy Owcze (farer. F royar, du . F r erne) - archipelag wysp wulkanicznych (o powierzchni 1399 km ) na Morzu Norweskim, mi dzy Wielk Brytani, Islandi a Norwegi . Stanowi terytorium zale ne Danii.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
WYSPY. OWCZE. Żadna z licznych wysp Europy samotnością majestatu nie dorównuje Wyspom Owczym, których wysokie klifowe brzegi z czarnego bazaltu wyrastają z burzliwych wód północnego Atlantyku między Islandią, Norwegią i ...
Norman Davies, 2012
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
WYSPY. OWCZE. "(...) a jej przywileje zostały oficjalnie potwierdzone" "Spis kapsułek: [SUND]" Żadnaz licznych wysp Europy samotnością majestatu nie dorównuje Wyspom Owczym, których wysokie klifowe brzegi z czarnego bazaltu ...
Norman Davies, 2012
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
majestatu nie dorównuje Wyspom Owczym, których wysokie klifowe brzegiz czarnego bazaltu wyrastają zburzliwych wód północnego Atlantykumiędzy Islandią, Norwegią i Szkocją. Siedemdziesiąt zamieszkanych wysp, skupionych wokół ...
Norman Davies, 2012
5
Ilustrowana encyklopedia Trzaski, Everta i Michalskiego: P-Sh. ...
em>OWCZE. Stolica: Torshavn. Języki urzęd.: duński, farerski. Ustrój: terytorium autonomiczne Danii. Suweren.: Małgorzata II. Premier: Anfinn Kallsberg. Jedn. monetarna: 1 korona farerska = 100 oere. Podział adm.: 7 okręgów. Obszar: 1 ...
Stanisław Lam, 2000
6
Polak za granicą:
Wyspy Owcze (Faroe Islands) Stolica: Thorshavn Waluta: korona farerska (FRK), odpowiada wartości korony duńskiej (DKK) Języki urzędowe: farerski, duński Wyspy Owczeto terytorium autonomiczne zależne od Danii. Wyspy Owcze nie są ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
7
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
Tabela 4.2. Region nordycki w kontekście międzynarodowym – kluczowe dane Objaśnienia: * Pojęcie Norden obejmuje: Danię, Finlandię, Islandię, Norwegię, Szwecję oraz trzy obszary autonomiczne, tzn. Wyspy Owcze, Grenlandię i Ǻland.
Red. Erhard Cziomer, 2008
8
Iroszkoci w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 270
W literaturze zarówno łacińskiej, jak iryjskiej wczesnego średniowiecza brak wyraźnych wzmianek o Wyspach Owczych. Powszechnie do tych wysp odnosi się przytoczony powyżej opis Dicuila o wyspach oddalonych od „północnych wysp ...
Jerzy Strzelczyk, 1987
9
Polska--Dania: gospodarka, stosunki ekonomiczne - Strona 35
Wyspy Owcze stały się posiadłością Danii w okresie1 średniowiecza, kiedy to kolonizowano bezludne terytoria' subpolarne. Jeszcze w 1800 r. na Wyspach Owczych mieszkało jedynie 5000 osób. Przez długie stulecia han-^ del z Wyspami ...
Rafał Krawczyk, 1977
10
Partie i organizacje chłopskie w Europie kapitalistycznej - Strona 68
Z Wyspami Owczymi i oraz Grenlandią 2 liczy ponad 2,2 miliona km2. Wyspy Owcze — to zaledwie 1,4 tys. km2, a na Grenlandii tylko 342 tys. km2 jest wolnych od wiecznych lodów, choć i ten obszar nie nadaje się do zagospodarowania ...
Tadeusz Orlewicz, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSPY OWCZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyspy owcze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eliminacje Euro 2016. Finlandia zremisowała z Rumunią, Węgry …
Rumunia ma wyjazd na Wyspy Owcze. Kto straci punkty, może stracić szansę na bezpośredni awans, bowiem Rumunia wyprzedza Węgry tylko o punkt. «Sport.pl, oct 15»
2
Wyspy Owcze: Kolejna rzeź waleni
W środę na Wyspach Owczych doszło do kolejnej barbarzyńskiej rzezi waleni (grindwali). Mieszkańcy tego terytorium zależnego Danii zaszlachtowali 61 ... «Interia, août 15»
3
Wyspy Owcze pokonały Grecję 2:1 ›
Wyspy Owcze we wszystkich eliminacjach, w których występowały, były uznawane za outsidera, który powinien cieszyć się z każdego punktu. Gdy trafili do ... «Przegląd Sportowy, juin 15»
4
Eliminacje EURO 2016: Niespodzianka goni niespodziankę ›
W grupie F szóste, ostatnie miejsce zajmuje Grecja, czwarte są Wyspy Owcze, a druga jest Irlandia Północna. Eliminacje EURO 2016 obfitują w niespodzianki. «Przegląd Sportowy, juin 15»
5
El. ME 2016: Sensacja! Wyspy Owcze pokonały Grecję, liderem …
Piłkarze Wysp Owczych po raz drugi pokonali Grecję w eliminacjach mistrzostw Europy 2016. Po tym, jak w listopadzie ub. roku wygrali w Pireusie 1:0, u siebie ... «Dziennik.pl, juin 15»
6
Wyspy Owcze korzystają na sankcjach wobec Rosji
Niewielkie Wyspy Owcze cieszą się z sankcji wobec Rosji. Zależne od Danii państewko zyskało na tym, że Moskwa wstrzymała import norweskich łososi. «Interia, févr 15»
7
Na unijnych sankcjach na Rosję najwięcej zyskały Wyspy Owcze
Wojna handlowa pomiędzy Rosją a Zachodem obu stronom odbija się już czkawką. Ale jedno państwo jest zadowolone z embarga - są to Wyspy Owcze. «Wyborcza.biz, févr 15»
8
Wyspy Owcze, Liechtenstein i San Marino zadziwiły Europę ›
To był czas, kiedy bramkarz Wysp Owczych Jens Martin Knudsen bronił w czapce z pomponem, a gdyby coś mu się stało, na ławce siedział przyszły premier ... «Przegląd Sportowy, nov 14»
9
Jak zarobić na sankcjach gospodarczych? Wyspy Owcze
Szacuje się, że za sprawą rosyjskiego embargo na żywność z UE, branża rybna na Wyspach Owczych zwiększy swój eksport do Rosji nawet trzykrotnie. «Forsal.pl, oct 14»
10
El. ME: Irlandia Północna pewnie ograła Wyspy Owcze
Reprezentacja Irlandii Północnej ograła na własnym boisku Wyspy Owcze 2:0 (2:0) i jest liderem grupy F eliminacji Euro 2016. Wyspiarze wygrali oba ... «Onet.pl, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyspy owcze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyspy-owcze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż