Téléchargez l'application
educalingo
wyswatac

Signification de "wyswatac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSWATAC EN POLONAIS

wyswatac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSWATAC

bratac · dogniatac · dokolatac · dolatac · haratac · kolatac · latac · matac · nadlatac · nadplatac · nagniatac · nalatac · namiatac · naplatac · oblatac · obmiatac · poswatac · swatac · zaswatac · zeswatac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSWATAC

wyswabadzac · wyswabadzanie · wyswiadczac · wyswiadczanie · wyswiadczenie · wyswiadczyc · wyswiatecznic · wyswidrowac · wyswidrowanie · wyswidrowywac · wyswidrowywanie · wyswiecac · wyswiecac sie · wyswiecanie · wyswiecenie · wyswiechtac · wyswiechtac sie · wyswiechtanie · wyswiechtany · wyswiecic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSWATAC

odgniatac · odlatac · odmiatac · odplatac · omiatac · oplatac · oprzatac · platac · pobratac · podlatac · podmiatac · poharatac · pokolatac · polatac · pomatac · pomiatac · poobmiatac · poodmiatac · poomiatac · pooplatac

Synonymes et antonymes de wyswatac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSWATAC»

wyswatac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyswatac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSWATAC

Découvrez la traduction de wyswatac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyswatac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyswatac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyswatac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyswatac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyswatac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyswatac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyswatac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyswatac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyswatac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ম্যাচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyswatac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlawanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyswatac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wyswatac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyswatac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

match
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyswatac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போட்டியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyswatac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyswatac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyswatac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyswatac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyswatac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyswatac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyswatac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyswatac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyswatac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSWATAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyswatac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyswatac».

Exemples d'utilisation du mot wyswatac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSWATAC»

Découvrez l'usage de wyswatac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyswatac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podarunek:
Ach, tak po prostu, bo jest... naprawdę miłym chłopakiem i strasznie się z tego ucieszy i... i na pewno wszystko dobrze się złoży, bo we trójkę stworzymy... świetny team – wyjąkałem. – Chcesz mnie z nim wyswatać? – zapytała. Wyswatać?
Daniel Glattauer, 2016
2
Czternasta część
A żebyśmy się tu wszystkie trzy razem zebrały, i Klemens musiałby zaraz śpiewać inaczéj!... — Jadziu! — figlarnie szepnęła dziewczyna, — a żeby ona sobie za mąż poszła! Trzebaby ją chyba komu wyswatać!... — Ona za mąż! ją wyswatać!
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 26 - Strona 363
... królowy Barbary z dwóch powodów dostarcza przedmiotu do niniejszych aktów: najprzód przysyłają obcy monarchowie poselstwa mające żal ich po śmierci królowy Zygmuntowi oświadczyć; potem starają się ciż sami Zygmunta wyswatać.
J. Koszutski, 1858
4
Z jasnych dni: opowiadania - Strona 86
Możcby go z Józią wyswatać? Chciałbym, żeby został naszym kuzynem. A cóż? Józia ładna, dobrze wychowana, posażna. Powiem Zosi, kobiety znają się na tom najlepiej. Ten drugi także przyjemny człowiek, nie czuć w nim wcale doktora ...
Czesław Pieniążek, 18
5
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
Podług Heidensteina zarzucał Krysztof Zborowski Zamojskiemu, iż pierwej jeszcze sprzątnął ze świata trucizną Prusaka Sperweina, teraz zaś podobnież nasyłał na niego Pruskiego, pokojowca królewskiego, obiecując takowego za tę pomoc ...
Żegota Pauli, 1846
6
Z różnych sfer - Tom 2 - Strona 132
Trzeba by ją chyba komu wyswatać!... — Ona za mąż! ją wyswatać! chyba dziadowi spod kościoła, temu, co to z tym czerwonym nosem pod Parą zawsze siedzi i o Samsonie śpiewa... Wybuchnęły obie głośnym, serdecznym śmiechem.
Eliza Orzeszkowa, 1949
7
U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 62
Księżna wdowa Salomeą miała go za oszusta i intryganta, który ożenił się z ruską księżniczką (miał ją wyswatać innemu polskiemu wielmoży), potem zaś pojmał podstępem ruskiego księcia, choć wcześniej przysięgał mu wierność i trzymał ...
Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2003
8
Jagiellonowie: leksykon biograficzny - Strona 120
1487 Fryderyk staral siç wyswatac mu mlodsza i ladniejsza sio- strç Barbary, Dorotç. 14 V 1489 Fryderyk i wyslannik Wladyslawa Puta Swi- howsky podpisali nawet wstçpnq umo- wç malzeñskq. 15 VII 1490 r. Wladyslaw II zostal kró- lem ...
Małgorzata Duczmal, 1996
9
Myśli o sprawach i ludziach - Strona 188
Aniela nie była jednak kimś, kogo można było „wyswatać". W sensie rodzinnym pozostała aż do śmierci samotna, życie jej osobiste było albo żadne, albo osłonięte dyskrecją, wzbudzającą szacunek, a cechującą losy tylko ludzi o wielkiej ...
Maria Dąbrowska, 1956
10
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 228
SWil: obie formy wyswatać 'znaleźć komuś żonę, męża' W A D Sz B // L SWil zapoiny małe 'KurzWil: wstęp do zaręczyn; Pij: oświadczyny, swaty (u ludu)' KurzWil 453 Pij zaswatać 'skojarzyć parę małżeńską, ożenić przy pomocy swatów' WAD ...
Anna Piotrowicz, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyswatac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyswatac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR