Téléchargez l'application
educalingo
wytanczyc

Signification de "wytanczyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYTANCZYC EN POLONAIS

wytanczyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTANCZYC

dokonczyc · dotanczyc · konczyc · nadcienczyc · nianczyc · obtanczyc · odtanczyc · otanczyc · owienczyc · pokonczyc · ponianczyc · potanczyc · przetanczyc · rozcienczyc · skonczyc · tanczyc · ukonczyc · uwienczyc · wienczyc · wycienczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTANCZYC

wytaczadlo · wytaczak · wytaczanie · wytaczarka · wytaczarz · wytamponowac · wytancowac · wytancowywac · wytancowywanie · wytanczenie · wytanczyc sie · wytapetowac · wytapetowac sie · wytapetowanie · wytapiac · wytapiac sie · wytapiacz · wytapialnia · wytapianie · wytapicerowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTANCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · wykonczyc · wynianczyc · zakonczyc · zatanczyc · zbanczyc · zwienczyc

Synonymes et antonymes de wytanczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTANCZYC»

wytanczyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wytanczyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYTANCZYC

Découvrez la traduction de wytanczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wytanczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytanczyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

带头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tomar la iniciativa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Take the Lead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصدر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брать на себя инициативу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Take the Lead
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব গ্রহণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diriger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menerajui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Take the Lead
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リードを取る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Njupuk Lead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Take the Lead
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முந்திக்கொள்கிறீர்களா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लीड घ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kurşun alın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prendi il controllo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wytanczyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

брати на себе ініціативу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lua conducerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πάρει το προβάδισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem die voortou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tA LEDNINGEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta ledelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytanczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTANCZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wytanczyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wytanczyc».

Exemples d'utilisation du mot wytanczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTANCZYC»

Découvrez l'usage de wytanczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytanczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wytańczyć marzenia: Historia osieroconej czarnoskórej dziewczynki, ...
MICHAELA DEPRINCE ELAINE DEPRINCE WYTAŃCZYĆ MARZENIA HISTORIA OSIEROCONEJ CZARNOSKÓREJ DZIEWCZYNKI KTÓRA STAŁA SIĘ SŁYNNĄ PRIMABALERINA PRZEŁOŻYŁĄ Alicja Laskowska (; KöBiëče Dla Charlesa ...
Elaine de Prince, 2016
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 111
Dun Skor wyfinkować 'tańczyć, wywijać' wyhasać się 'natańczyć się do woli; B: zmęczyć się tańczeniem' W A D Sz B // L SWil wyhulać się 'zabawić się do woli; nahulać się, wybawić się, wytańczyć się' WAD wypląsać 'wytańczyć, odtańczyć' ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Rendez-vous z kulturą polską: podręcznik języka polskiego dla ...
... zaplanować co /koc, np. fluid, program/ - "układać, snuć, zrobić plany, projekty; zamierzać co"; 3, Objaśnienia gramatyczne 3.1, Czasowniki typm wytańczyć się, napracować się /tzw. subiek- towe/ Czasowniki dokonane subiektowe informują ...
Bronisława Ligara, 1990
4
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 73
Tak na przykład do czasownika wytańczyć się we frazie tańczył, ale nie wytańczył się ewidentnie stosuje się następująca interpretacja: «tańczył, ale nic tyle, by odczuć pełne zadowolenie, więc nie wytańczył się». Zwróćmy uwagę, że w ...
Adam Kryński, 2001
5
Chuligaństwo: studia - Strona 180
Nie ma u nas wielkich popularnych kawiarni z muzyką, gdzie przy kawie łub kufelku piwa można by się wytańczyć do syta za parę złotych. Powinniśmy je budować, choćby to miały być tradycyjne «drewniane sale». Nie ma u nas Lunaparków, ...
Jerzy Sawicki, 1956
6
Pamiętniki - Strona 92
Otóż i Ciebie proszę, jak będziesz na wsi, to pracuj szczerze, ale jak jesteś w Krakowie, to zapomnij o wszystkich kłopotach i baw się dobrze z zapałem; to bardzo potrzebne dla zdrowia dobrze się wytańczyć". W tym samym czasie pisała ...
Piotr Mańkowski, 2002
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: wytañczyc siç. Antonimy: wypoczac, odpoczaé. Por. ruch. zhumanizowac poch, od z- i humanizo- wac; czas. dokonany; zhumanizujç. zhuma- nizujesz. zhumanizuj, zhumanizowal, zhu- manizowalismy [zhumanizowalismy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 489
Jego produktywność podlega pewnym ograniczeniom, wynikającym z zabarwienia emocjonalnego formacji, np. wybiegać się, wyleżeć się, wyczekać się, wytańczyć się. 2.1.3.8.3. Nieliczne formacje zawierają formant z- || s-...się, który posiada ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
9
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
najmowania gdzieś fraka lub tużurka, gdzie można by było wytańczyć się, a nawet stworzyć zakątek, zwany przez studenterię rosyjską „mietrweckoj" — pokoik, do którego wnoszono „trupy", tj. ludzi nie mogących się już trzymać na własnych ...
Ludwick Krzywicki, 1947
10
Moje wspomnienia turystyczne - Strona 354
... wiosce Lesienice, a przy nim populanna we Lwowie restauracja Grunda. W niedzielę po 'południu można tu było Wytańczyć się z przy-go-dnymi danserkami. Tańce i rposiłek u Grunda zabierały -nam czas przeznaczony na zwiedzanie innej ...
Mieczysław Orłowicz, ‎Wanda Ferens (ed), 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytanczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytanczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR