Téléchargez l'application
educalingo
wytarzac sie

Signification de "wytarzac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYTARZAC SIE EN POLONAIS

wytarzac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTARZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTARZAC SIE

wytarcie · wytargac · wytargac sie · wytarganie · wytargnac · wytargniecie · wytargowac · wytargowac sie · wytargowanie · wytargowywac · wytargowywanie · wytarmosic · wytarmosic sie · wytarmoszenie · wytarowac · wytarowanie · wytarty · wytarzac · wytarzanie · wytaskac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTARZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wytarzac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTARZAC SIE»

wytarzac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wytarzac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYTARZAC SIE

Découvrez la traduction de wytarzac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wytarzac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytarzac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wytarzac月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wytarzac agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wytarzac August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wytarzac अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wytarzac أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wytarzac августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wytarzac agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wytarzac আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wytarzac Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wytarzac ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wytarzac August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月wytarzac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wytarzac 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wytarzac Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wytarzac Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wytarzac ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wytarzac ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wytarzac Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wytarzac agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wytarzac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wytarzac серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wytarzac august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wytarzac Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wytarzac Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wytarzac augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wytarzac august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytarzac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTARZAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wytarzac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wytarzac sie».

Exemples d'utilisation du mot wytarzac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTARZAC SIE»

Découvrez l'usage de wytarzac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytarzac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 333
K. wyziómbnóc ochlodzic sie: Trzeja na- polic w piecu, bo nóm strasznie wyzió- mblo w izbie. wyzolac sie wytarzac sie: Musicie sie tak dycki wyzolac w sniegu? wyzubrowac o intensywnym gwako- wnym deszczu: Ale mi wyzubrowalo. Szlach ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
2
Helsińskie ABC - Strona 114
Ulozylismy sie. grzecznie na lawach, a nasza opiekun- ka zwawo zabrala siç do dziela. ... na porç roku z tym, ze w zimie skacze siç do przerçbli, a jes- li w poblizu wody nie ma, mozna — w zastejpstwie — wytarzac sie. w puszystym sniegu.
Jerzy Fonkowicz, 1977
3
Powrót wabiszczura: przypowieść - Strona 86
Byi to czas wystarczajacy, zcby miasteczko otrzasnçlo sie z szoku. Wyznaczone przez Burmistrza brygady uprzatnely ... Kto zyw wybiegl z domu, aby wytarzac sie w jego strumieniach. Wieczorem wiele ludzi zaczela trawic goraczka, a ich ...
Andrzej Makowiecki, 1985
4
Oczy Dürera: o melancholii romantycznej - Strona 308
... przez siebie pisarzy, zarzucal predylekcjç do miejsc ustronnych i nieznajomosc wielkiego miasta, jego - decy- dujacego dla filozofa unikajacego „czystosci" i „naiwno- sci" - doswiadczenia, dzicki któremu mozna „wytarzac sie w ludziach".
Marek Bieńczyk, 2002
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 799
«urzadzenie elektryczne do wyáwietlania liczb, infor- mujacych interesantów о kolejnoáci ich zgloszeñ w ka- sie urzedu, ... Wytarzal go w piachu. wytarzac sic «tarzajac sie ubrudzic sie, oblepic sic czymá; polozywszy sie potoczyc sic przez ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Polish Reference Grammar - Strona 561
wysiec, wysieka, wysieki wysiedlad, wysiedlaja wysiekac, wysiekaja wysiewad, wysiewaja wysilac (sie), wysilaja (sie) ... wytargajq wytarzac, wytarzajq wytepiad, wytepiajq wytezac, Wytezaja wyttaczad, wytiaczajq wyttuc, wyttuka, wyttukt ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
Ale serce boli: wspomnienia starego kadeta - Strona 239
Zawraca sam, kiedy czuje, że się zmęczył. Na brzegu gwałtownie otrząsa się jak pies. Przed pławieniem myje się konie mydłem i dopiero wtedy pławi. Czasem koń ma głupie pomysły i chce po wyjściu z wody i otrząśnięcdu... wytarzać się.
Sławomir Lindner, 1983
8
Razem będzie lepiej
Tanzie staraa się nie zerkać do swoich ćwicze" (mama mówia, Ze zrobi jej się od tego niedobrze). Nogi przyklejay jej się ciągle do skórzanych foteli pana Nichollsa i trochę Zaowaa, Ze zaoZya krótkie spodenki. Do tego Norman wytarza się w ...
Jojo Moyes, 2015
9
Nigdy nie gasną
móg się wytarzać w chwale jak pies w trawie. Sysza y9my, jak przemierzając tunel, jego ludzie coraz g o9niej wiwatowali, i obserwowa y9my, jak wchodząc do Bazy, wyrzucali w górę pię9ci, gotowi cakiem zapomnieć osiedzącym na wózku ...
Alexandra Bracken, 2014
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1160
Jeśli ktoś wytarzał jakąś osobę lub zwierzę albo jeśli one wytarzały się, to leżąc na ziemi, obróciły się wiele razy. Zenek nie miał poczucia humoru, rzucił się na żartownisia i solidnie wytarzał go w piasku.. Gospodarz wybuchnął na mój widok ...
Mirosław Bańko, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYTARZAC SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wytarzac sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katarzyna Figura BOI SIĘ MĘŻA! Ukrywa się przed BYŁYM u …
Jednak Figura nie wyzbyła się lęków do końca - ukrywa się u znajomych w .... aby tylko na tej bzdurze zarobic zdecydowala sie wytarzac sie w ..... jak Jagienka . «SE.pl, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytarzac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytarzac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR