Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyzbyc sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYZBYC SIE EN POLONAIS

wyzbyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYZBYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYZBYC SIE

wyzarty
wyzarzac
wyzarzacz
wyzarzak
wyzarzalnia
wyzarzanie
wyzarzenie
wyzarzyc
wyzbierac
wyzbyc
wyzbycie
wyzbyty
wyzbywac
wyzbywac sie
wyzbywanie
wyzdajac
wyzdrowiec
wyzdrowienie
wyzdychac
wyzebiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYZBYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de wyzbyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYZBYC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyzbyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYZBYC SIE

Découvrez la traduction de wyzbyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyzbyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyzbyc sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不要害怕,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no temas,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fear not,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डर नहीं,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تخف ،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не бойся ,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não temas,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীত হবেন না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne crains pas ,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keine Angst,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐れることはありません、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두려워 말라 ,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đừng sợ,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயம் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भीती नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non aver paura,
65 millions de locuteurs

polonais

wyzbyc sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не бійся,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu se tem de ,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη φοβάσαι ,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees nie ,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frukta inte ,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frykt ikke,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyzbyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYZBYC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyzbyc sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyzbyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYZBYC SIE»

Découvrez l'usage de wyzbyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyzbyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatr realności: o iluzji i realności w teatrze współczesnym - Strona 224
Dzieje sie tak, jakby wszystkie nasze kleski i nasz brak zupelnosci w zyciu byly wyswietlone na cialo, które odpowiedzialne jest za ... Cialo musi calkowicie wyzbyc sie oporu; w praktyce, powinno ono przestac w pewnym sensie ist- niec"160.
Artur Duda, 2006
2
Halka: opera Stanisława Moniuszki : 100 lat na scenie 1858-1958
Zboiñska. nie watpie., ze z chwila, w której wyzbywszy sie. chwilowego nieusposobienia, spiewac bçdzie te. role. glosem swobodnym, natezonym w sile w scenach dramatycznych, zastapi nam w zupelnos- ci slynne dawniejsze Halki.
Jozéf Grubowski, 1958
3
Gawędowy "ikonostas": współczesne powroty gatunku - Strona 82
Przestrzeñ w narracji takze zdaje sie przenikac ze swiata przedstawionego na poziom strukturalny, kompozycyjny tych utworów. Dzieje sie ... Potrafie zrezygnowac i rozdac sie, wyzbyc sie wszelkiego dobra, azeby za- pewnic tamtemu zycie.
Anna Rzymska, 2001
4
Wspomnienia polskie: - Strona 173
Juz poprzednio wspominal, ze nosi sie z zamiarem napisania utworu satyrycznego „à la Wolter", który bylby jego protestem ... Moze i nie ode mnie sie zarazil, moze z innych po- wodów nastajjilo to zapalenie mózgu — ale nie moge wyzbyc sie ...
Witold Gombrowicz, 2002
5
O polityce, o sztuce, o sobie - Strona 197
Jedni, jak Andrzej Wróblewski, mie- li zdolnosci malarskie, inni, jak Kantor, zamienili to w teatr. Ja próbowalem robié filmy. Nie moglismy wyzbyc sie tego doswiadczenia, jak Cézanne - nie zauwazyc wojny. Czap- ski byl juz po drugiej stronie.
Andrzej Wajda, ‎Maria Malatyńska, 2000
6
Szczęściarz - Strona 85
Czy nie pragnales wrócic do swoich, nawet na Majdanek, i czy nie byles iles tam razy gotów oddac sie w rece Niemców? ... ze wówczas jakos umialem uwolnic sie od wspomnieri przeszlosci oraz mysli o przyszlosci, ze moglem wyzbyc sie ...
Adam Sikora, 2001
7
Z dziejów refleksji nad historią filozofii - Strona 72
o jednak zaimierzenie, widac z niekitórych rozdzialów wzmianko- wanej ргаcу. Przy omawiandu inip. filozofii A. Comte'a Kozlowski nie mоze wyzbyc sie. (bo jest to faktycznie niemozliwe) catkowicie wlasnych nastawien i dazeñ ...
Stefan Kaczmarek, 1982
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 781
SM 1989/237/3. kto + stanat jak wryty 9. stanac na nogi, na nogach a) «wyzbyc sie ktopotów finansowych, podniesc sie z upadku, docobic sie»: Oczywiscie ani siaé, ani chowaé nie przestanie, tylko nie na taka skale. (...) То za jego pokolenia ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
wywoływacz т. проявйтель wywoływac проявлять wywozic вывозить wуwбz т. вывоз wуwracac sie опрокйдываться wуwrotny неустойчивый wawrotowy диверсионный wуwrócic опрокинуть wуwrzec wрiуw повлиять wyzbyc sie ...
Виктор Шетэля, 2017
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 219
„wyraza wyzbycie sie czegoá, uwolnienie sie od czegoá": rozkuc, rozebrac sie, rozwi- nac. rozwiazac. 5. „wyraza poczqtek jakiejs czynnosci": roz- bieg, rozpoczac, rozgniewac. rozagitowac poch, od roz- i agitowaé; czas. dokonany; rozagitujç.
Halina Zgółkowa, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyzbyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyzbyc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż