Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wziatka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WZIATKA EN POLONAIS

wziatka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WZIATKA


awiatka
awiatka
buriatka
buriatka
dwudziestkapiatka
dwudziestkapiatka
dziesiatka
dziesiatka
dziewiatka
dziewiatka
dziewiecdziesiatka
dziewiecdziesiatka
furiatka
furiatka
graniatka
graniatka
helmiatka
helmiatka
malpiatka
malpiatka
obiezyswiatka
obiezyswiatka
osiemdziesiatka
osiemdziesiatka
oswiatka
oswiatka
pamiatka
pamiatka
pasiatka
pasiatka
piatka
piatka
piecdziesiatka
piecdziesiatka
serowiatka
serowiatka
siatka
siatka
siedemdziesiatka
siedemdziesiatka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WZIATKA

wziac
wziac sie
wziatek
wziecie
wzierac
wziernik
wziernik krtaniowy
wziernik okulistyczny
wziernik pecherzowy
wziernikowac
wziernikowanie
wziernikowy
wzierny
wzieto by
wzietosc
wziety
wziewac
wziewalnia
wziewanie
wziewnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WZIATKA

abnegatka
adresatka
adwokatka
agatka
agnatka
akrobatka
almaatka
alzatka
antenatka
aparatka
arafatka
armatka
arystokratka
asygnatka
siedmdziesiatka
siemieniatka
szescdziesiatka
wariatka
wiatka
zmiatka

Synonymes et antonymes de wziatka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZIATKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wziatka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WZIATKA

Découvrez la traduction de wziatka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wziatka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wziatka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wziatka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wziątka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wziatka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wziatka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wziatka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wziatka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wziatka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wziatka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wziatka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wziatka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wziątka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wziatka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wziatka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wziatka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wziatka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wziatka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wziatka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wziatka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wziatka
65 millions de locuteurs

polonais

wziatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wziatka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wziatka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wziatka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wziatka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wziatka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wziatka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wziatka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WZIATKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wziatka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wziatka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZIATKA»

Découvrez l'usage de wziatka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wziatka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 461
3. Zawsze to OOS w éwiecie znaczy, mieé przy sobie rój „wzdychaczy". Kolce 1880, X, nr 33, а. 259. WZIATKA «lapówka»: Lapownicy wziatki brali, jeszcze hardo sie stawiali. Trüb. 1910, nr 15, а. 7. Po árodku ulicy chodzi, „wziatka" jemu zycie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Równie błędnie, pod tymże wpływem, nazywają wziątką w grach kartowych to, co się polsku nazywa bitką albo lewą (z francuskiego levóe). Błędnie też „Słownik" M. Orgelbranda wyraz bitka nazywa wziątką, podczas gdy wyrazowi wziątka, ...
Aleksander Walicki, 1886
3
Alma Mater Opoliensis: ludzie, fakty, wydarzenia : księga ... - Strona 495
(fot. ze zbiorów A. Wziątka) - 98 A. Wziątek (w pierwszym rzędzie z lewej) wraz 7. kolegami na obozie wojskowym w Kożuchowie, 1970 r. (fot. ze zbiorów A. Wziątka) - 98 A. Wierciński (student polonistyki) - członek istniejącego w latach 70.
Stanisław Sławomir Nicieja, 2004
4
Biała ksie̜ga: akta śledztwa prowadzonego przez Prokurature̜ ...
R Wziatka to łapówka, a babki to pieniądze. 2 Ale u niego babki akurat to jest wziatka. To ja rozmawiałem (niezrozumiale). R Babki to pieniądze. (niezrozumiale) R Nie używał nigdy wziatki. 2 Jak ja byłem parę dni z nim to on używał zawsze ...
Centrum Informacyjne Rządu (Poland), 1996
5
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 344
Wziątka. Przedewszystkiem tym wyrazem posługują się błędnie na Litwie w dwóch znaczeniach: 1) łapówka, kuban, dar, da te k i 2) lewa, bitka. W obu wypadkach wyraz „wziątka“ jest szpetnym rusycyzmem. Słownik Lindego nie podaje tego ...
Al Łetowski, 1915
6
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
Nie bedzie „wygaworu" Rodziewiczówna Pozary II 13, [...] z powodu „wygaworu" cara prawie wszyscy czíonkowie petersburskiej Akademii Umiejçtnoáci wystapili z uczonej korporacji Diabel 22, 1890 nr 3 s. 1. wziatka 'íapówka': (ros. взятка): ...
Maria Brzezina, 1997
7
Za wiare ojcow - Strona 13
To też głownem źródłem ich dochodów jest owa sławna, a tak w itosyi znana, „wziatka". Bez wziatki Moskal nie pojmuje urzędowania, strażnik zaś ziemski żyćby nie mógł bez niej. Przyzwyczajenie staje się drugą naturą. Z hałasem i krzykami ...
Kazimierz Kozierowski, 1906
8
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 226
Chłopcy na paśniku letnią porą grywają często w karty. Siadają do koła: trzech, czterech, pięciu i t. d., a jeden rozdaje karty, wszystkim równo. Kto zaś zostaje bez wziątki (lewy), to tego zostającego bez owej wziątki czyli sztychu (np. Jasia) ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
9
Sprawa w Marsylii - Strona 214
Resztki ich majątku poszły na wziatki. Jednocześnie trzeba było zrobić wszystko, by Ewelinę i Apolla ratować z Wołogdy. Wziatki, wziatki! Po śmierci Ewy zabiegać o akt łaski dla Apolla. Zezwolenie na jego wyjazd dla ratowania zdrowia na ...
Wacław Biliński, 1983
10
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 292
Pod pewnym względem Paź, ta irytująco nieudana powieść, jest utworem unikalnym. Rzewuski zdobył się na zdumiewająco odważną i przenikliwą diagnozę społeczną. Gdy jego bohater zmuszony jest płacić „wziatki”, gdy musi schlebiać ...
Iwona Węgrzyn, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wziatka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wziatka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż