Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "y" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE Y EN POLONAIS

y play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE Y EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «y» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Y

Y

Y - la vingt-cinquième lettre de l'alphabet latin, la vingt-neuvième lettre de l'alphabet polonais. Il y a seulement quelques mots dans la langue polonaise qui sont empruntés, et sont habituellement lus par "J": yale, yeti, yorkshire et yuppie. Les exceptions sont ypsilon et ylid, lues par Y. Dans différentes langues, cela peut signifier une voyelle ou une consonne. Dans l'Antiquité, la lettre Y était un symbole de Pythagore. Y – dwudziesta piąta litera alfabetu łacińskiego, dwudziesta dziewiąta litera alfabetu polskiego. Na tę literę w języku polskim zaczyna się tylko kilka słów, które są zapożyczone, i czyta się je zwykle przez "J": yale, yeti, yorkshire, oraz yuppie. Wyjątkami są słowa ypsilon i ylid, czytane przez Y. W różnych językach może oznaczać na przykład samogłoskę, , lub spółgłoskę. W starożytności litera Y była symbolem pitagorejskim.

Cliquez pour voir la définition originale de «y» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME Y

yacht chlub
yacht club
yachting
yad vashem
yahoo
yakuza
yale
yamaha
yamamoto
yamato
yang
yankee
yankee doodle
yankeedoodle
yard
yarg
yb
yd
yeats

Synonymes et antonymes de y dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Y»

Traducteur en ligne avec la traduction de y à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE Y

Découvrez la traduction de y dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de y dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «y» en polonais.

Traducteur Français - chinois

s
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

s
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

s
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

s
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

s
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

s
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

S
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

s
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

s
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

s
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

s
65 millions de locuteurs

polonais

y
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

s
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

s
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

s
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

s
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

s
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

s
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de y

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Y»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «y» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot y en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Y»

Découvrez l'usage de y dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec y et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
POSTILLA CATHOLICA tho iesth Kazánia ná kožda Niedžiele, y ná kožde ...
Dsalm 83 - Christuo m ier- row-xy Gym wéwiecympismx'c iefi mizwe'ny; rale fim e firbie mami: jam na pim-ofiy y nqostacnieygy. Tu mi nieweeplrwie vznay/ Zee“ pierwfiege miei nie maiz/Beny iefi napierwfiy. 32 zee :Iam iefi Alpye' y Omega'. er ...
Jakub Wujek, 1571
2
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
(f Pvfara/mowfa/koeeey Dyable* y zu' clerzeeöiänje ..fe mafe ca fefi/mecnlewiu „F“ FILM-Y“ rzyö/fz 250g z ßczerege mitesier/dzia [wege dla_ Pana' Jezufa Cyryfiuyä/ chceeeiy Z, „JZ“ :ßzfvczd: eebfe bye mctesöfwym Vycem/y odpusöiö cebfe ...
Jakub Wujek, 1584
3
Vwagi Dvchowne. Albo Dyszkvrsy Nabozne, Ná Táiemnice Rozánca ...
Na'd to, Milita Pl. pòcwierdza to >!!! tko. y przydawa w dwoynasob, pomignione odpustyod Hat-' P. 7 [morning-'Wii. > _ Le» X. oboiey pséi Bra'éi y Sìoflrom, pozwaln déìcéigé lat y 1x * cyleì qUidrégéJtorlyby trzykroé mowihRoza'n'ìecv wdéìex'l, ...
Basilius Jastrzebski, 1670
4
Compendium to iest krotkie zebranie ... praw, statutow y constituciy ...
7x"_(z'_“_4:]“" ~ ~ ~ *wiccznego pokoiu we wßyckjcwß( rcykutcxqbx punftäecb: y' fez zcipi. pezez m * ?go pezodfa mjkataiä ?Itjkxip-"Üfyarmxeöjkxego vczynxony/ Zwylenecm Rap" fuß' "js zgwalczenie bede xrzyejlaf; mdy mnie zwierzoney ku ...
Teodor Zawadzki, 1614
5
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
żegnać fię, małych grzechow małe ftrumyczki: vix lambunt numi. ma talo; niechże fię jeno wzwyczàietny, aż tam takie grzec y, że ich czaf6m [powiednik rozgrzefzyc niechce bo niemoże, àż tam tá kie grzechy ktore dufzę y zbawienie iey y łăíkę ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
6
Y: A Novel
Brilliantly and hauntingly interwoven with Shannon’s story is the tale of her mother, Yula, a girl herself who is facing a desperate fate in the hours and days leading up to Shannon’s birth.
Marjorie Celona, 2013
7
Y: The Descent of Men
Offers current biological research to explore the qualities of maleness, looking at the role of the all-important Y chromosome, as well as social, environmental, behavioral, and cultural factors.
Steve Jones, 2003
8
Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień przez cáły ...
wybráne z poważnych Pisárzow y Doktorow Kośćielnych, ktorych imioná nizey są położone : do ktorych przydáne są niektore duchowne obroki y náuki przeciw kácerstwom dźiśieyszym, tám gdźie się żywot ktorego Doktorá stárożytnego ...
Piotr Skarga, 1619
9
Constitucye Koronne, y Wielkiego Xięstwa Litewskiego od Roku ...
94 Con/Pirnie lî'oronne,_)I ZV”, X. Lit. шесту, y zi ответ przcz Miefzczzíny dowodcm) do lat czterccli uwolniono. A. 1654.f. 36. t. Реши: Miáfiá pogorzáfc. Znowu od podatkow publicznych. cxcipliiqc СМ Krolcwskic y chczypofp. tym ktorzy nic ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1685
10
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Niebiefka y Polika Monarchini, niechiakonaypomyślniey Nayiafniefzego Majedatu, Koronuie Vota. Ornamentum gratie acripiar Coronam, & dignationem somrequari* Coronattomir. Rozumiałem, iż już ze wfzyftkim zgoda, alićflyfzę, że fię y do ...
[Anonymus AC09937708], 1754

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «Y»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme y est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokolenie Y: leniuchy, sobki, czy normalni szczęśliwsi ludzie?
Młode pokolenie Y to ludzie leniwi, roszczeniowi, którym nie chce się pracować - tak często młodych ludzi, którzy stawiają na równowagę między życiem ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Pokolenie Y stawia warunki firmom. I wygrywa
Optymistyczni, sprawni technologicznie, wiedzą, czego chcą - tak można scharakteryzować pokolenie Y. Właśnie wchodzi na rynek pracy. I stawia warunki, a ... «Wyborcza.biz, oct 15»
3
Bezrobocie wśród młodych. Jak pokolenie Y radzi sobie na rynku …
Ludzie urodzeni w latach 1984-1997 r. są nazywani pokoleniem Y, w Polsce jest ich 7,5 mln. W większości to młodzi Polacy, którzy dopiero rozpoczynają swoją ... «Money.pl, oct 15»
4
Już jutro zobaczymy nowe Lumie, nowe Surface'y i nowego …
Co ważne, nowe Surface'y będą praktycznie pozbawione bocznych ramek na rzecz odchudzenia hybryd. Ważne dla posiadaczy poprzednich urządzeń będzie ... «Antyweb, oct 15»
5
Apple może pobić zeszłoroczny rekord sprzedaży. Pomogą nowe …
Apple nie podało jednak dokładnej liczby otrzymanych zamówień na iPhone'y 6S i 6S Plus. Analitycy oczekiwali, że w pierwszej dobie sprzedanych zostanie ok. «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
6
Oto nowe iPhone'y 6S oraz 6S Plus z panelem dotykowym 3D Touch
Firma z Cupertino mocno zaskoczyła, bo wszyscy spodziewaliśmy się, że gwoździem programu będą nowe iPhone'y. Te pokazano dopiero na samym końcu. «Antyweb, sept 15»
7
Lenovo Y – nowa seria urządzeń dla graczy (IFA 2015)
Zestaw słuchawkowy Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset, klawiatura do gier Lenovo Y Gaming Mechanical Keyboard, mysz do gier Lenovo Y Gaming ... «Komputer Świat, sept 15»
8
"Popiera pan JOW-y? - Może być. - A co to JOW-y? - Nie wiem"
Wielu Polaków nie wie czym są jednomandatowe okręgi wyborcze, choć 62 procent Polaków popiera ich wprowadzenie w wyborach do Sejmu. Tymczasem ... «TVN24, sept 15»
9
JOW-y to rozwiązanie dla „politycznych samobójców”
JOW-y w wydaniu brytyjskim mogłaby wprowadzić tylko „konstytucyjna większość samobójców”. System okręgów jednomandatowych nie przyczyni się też do ... «Newsweek Polska, sept 15»
10
Eksperci o tym, czy JOW-y i zmiany w finansowaniu partii, to lek na …
Nad tym, czy JOW-y i zniesienie publicznego finansowania partii są najlepszym lekiem na bolączki polskiej sceny politycznej - m.in. korupcję, brak ... «Onet.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Y [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/y>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż